Cheers to the wish you were here, but you're not.

あなたがここにいてくれたらと思いながら、乾杯。

Cause the drinks bring back all the memories of everything we've been through.

お酒を飲むと、今までの思い出が蘇ってくるから。

Toast to the ones here today.

今日ここにいる人たちに乾杯

Toast to the ones that we lost on the way.

途中で失ったものに乾杯。

Cause the drinks bring back all the memories, and the memories bring back memories bring back you.

酒はすべての記憶を呼び起こし、記憶は記憶を呼び起こし、あなたを呼び戻すからだ。

There's a time that I remember, when I did not know no pain.

痛みを知らなかった頃を覚えている。

When I believed in forever, and everything would stay the same.

永遠を信じ、すべてが変わらないと信じていた頃。

Now my heart feels like December when somebody says your name.

今、誰かがあなたの名前を口にすると、私の心は12月のような気分になる。

Cause I can't reach out to call you, but I know I will one day.

連絡はできないけど、いつかはできると思っている。

Everybody hurts sometimes.

誰だって痛いときはある。

Everybody hurts someday.

誰だっていつかは痛い思いをする。

But everything gon' be alright.

でも、すべてうまくいく。

Gon' raise a glass and say here's to the ones that we got.

乾杯して、僕らが得たものに乾杯しよう。

Cheers to the wish you were here, but you're not.

あなたがここにいてくれたらと思いながら、乾杯。

Cause the drinks bring back all the memories of everything we've been through.

お酒を飲むと、今までの思い出が蘇るから。

Toast to the ones here today, toast to the ones that we lost on the way.

今日ここにいる者たちに乾杯し、途中で失った者たちに乾杯する。

Cause the drinks bring back all the memories, and the memories bring back memories bring back you.

酒はすべての記憶を呼び起こし、記憶は記憶を呼び起こし、あなたを呼び戻すからだ。

Memories bring back, memories bring back you.

思い出は蘇り、思い出はあなたを蘇らせる。

There's a time that I remember, when I never felt so lost.

覚えているのは、これほど迷いを感じたことがなかった時期があったということだ。

And I felt all of the hatred was too powerful to stop.

そして、憎しみが強すぎて止められないと感じた。

Now my heart feels like an ember, and it's lighting up the dark.

今、私の心は燠火（おきび）のように暗闇を照らしている。

I carry these torches for you, and you know I'll never drop.

私はあなたのために松明を持っている。

Everybody hurts sometimes.

誰だって痛いときはある。

Everybody hurts someday.

誰だっていつかは痛い思いをする。

But everything gon' be alright.

でも、すべてうまくいく。

Gon' raise a glass and say here's to the ones that we got.

乾杯して、僕らが得たものに乾杯しよう。

Cheers to the wish you were here, but you're not.

あなたがここにいてくれたらと思いながら、乾杯。

Cause the drinks bring back all the memories of everything we've been through.

お酒を飲むと、今までの思い出が蘇ってくるから。

Toast to the ones here today, toast to the ones that we lost on the way.

今日ここにいる者たちに乾杯し、途中で失った者たちに乾杯する。

Cause the drinks bring back all the memories, and the memories bring back memories bring back you.

酒はすべての記憶を呼び起こし、記憶は記憶を呼び起こし、あなたを呼び戻すからだ。

Memories bring back, memories bring back you.

思い出は蘇り、思い出はあなたを蘇らせる。

Memories bring back, memories bring back you.

思い出は蘇り、思い出はあなたを蘇らせる。