Glad to hear that was helpful.

役に立ったと聞いてうれしい。

For the best instant coffee experience, using clean, filtered water is key.

最高のインスタントコーヒーを味わうには、きれいにろ過した水を使うことが重要です。

Water makes up a huge part of your cup of coffee, so its quality matters.

水はコーヒーカップの大部分を占めるので、その品質は重要だ。

If you're using hot water, a temperature just below boiling, around 90 to 96 degrees Celsius, 194 to 205 degrees is ideal.

熱湯を使う場合は、沸騰直前の90～96度、194～205度くらいが理想的だ。

This helps the coffee dissolve properly without scorching it.

こうすることで、コーヒーを焦がさずにきちんと溶かすことができる。

For cold water, make sure it's cold and fresh.

冷たい水の場合は、冷たくて新鮮であることを確認する。

These tips can help you get the most out of your instant coffee.

これらのヒントは、インスタントコーヒーを最大限に活用するのに役立つ。

Okay, okay.

オーケー、オーケー。

It sounds like a lot of trouble.

大変そうだね。

I think I would just do the most basic things, because if you have to do so much work, if you have to do like putting so much effort, what's the point of instant coffee, you know?

最も基本的なことをやるだけだと思う。なぜなら、そんなに多くの仕事をしなければならないなら、そんなに多くの努力をしなければならないなら、インスタントコーヒーに何の意味があるんだ？