Today, we're diving deep into one of the most burning questions in the Descendants fandom: Why isn't the original cast returning for Descendants 4: The Rise of Red?

今日は、『ディセンダント』ファンにとって最も切実な疑問のひとつを深く掘り下げてみよう：なぜオリジナル・キャストは『ディセンダント4：ザ・ライズ・オブ・レッド』に戻らないのか？

I know it's a biggie, and we have a lot to unpack.

大問題なのは分かっているし、解き明かさなければならないことがたくさんある。

So, grab your VK caps, and let's get started. Before we kick off, hit that like button, subscribe to our channel, and ring the bell for more awesome content.

さあ、VKキャップを持って、始めよう。スタートする前に、「いいね！」ボタンを押して、チャンネル登録し、もっと素晴らしいコンテンツを求めてベルを鳴らしてください。

Let's jump right in. First up, we have to talk about the heart and soul of Descendants, Mal, played by the amazingly talented Dove Cameron.

さっそく始めよう。まず最初に、『ディセンダント』の心臓であり、魂でもある、素晴らしい才能を持つダブ・キャメロン演じるモルについて話さなければならない。

When Descendants 4 was announced, fans were buzzing with excitement.

ディセンダント4』が発表されたとき、ファンは興奮でざわめいた。

We all had so many questions.

私たちは皆、たくさんの質問をしていた。

Would there be a royal wedding?

ロイヤルウェディングはあるのだろうか？

A royal baby?

ロイヤルベビー？

How would Mal handle her new role as queen?

モルは女王としての新しい役割をどうこなすのだろうか？

And what would Auradon be like now that the Isle of the Lost is welcome?

そして、「失われた島」が歓迎された今、オーラドンはどうなっているのだろうか？

But alas, our dreams were dashed when it was revealed that Dove Cameron and the rest of the original villain kids wouldn't be returning. As many of you know, the tragic passing of Cameron Boyce in 2019 deeply affected the entire Descendants family.

しかし残念なことに、ダヴ・キャメロンをはじめとするオリジナルの悪役キッズたちが戻ってこないことが明らかになり、私たちの夢は打ち砕かれた。ご存知のように、2019年にキャメロン・ボイスが悲劇的な死を遂げ、『デサント』ファミリー全体に深い影響を与えた。

In various interviews, Dove Cameron has expressed that continuing the story without Cameron just wouldn't feel right.

様々なインタビューで、ダヴ・キャメロンはキャメロン抜きで物語を続けるのはしっくりこないと表明している。

She said, "I'm gonna say no, because I don't think it would be the same without the whole original cast.

というのも、オリジナル・キャスト全員が揃わないと、同じ作品にはならないと思うから。

It would just be different now.

今とは違うだけだ。

And also, we did it.

そしてまた、私たちはそれを成し遂げた。

We told a full story.

私たちはすべてを話した。

We completed it.

私たちはそれを完成させた。

What happened was so incredibly heart-wrenching for all of us and something we could not recover from.

あの出来事は、私たち全員にとって信じられないほど心を痛め、立ち直れないものだった。

And so, I think the idea of making another movie, while it would be nostalgic for all of us and while it would be healing in a lot of ways, it might also be super wrong." She added, "So it could go either way, and it depends on how we're all feeling, and I think that the beautiful thing that Disney has done is that they have very much created a safe space for the cast to be wherever they're at.

だから、また映画を作るというアイデアは、私たち全員にとって懐かしく、いろんな意味で癒しになると思うけれど、超間違いかもしれないわね」。ディズニーの素晴らしいところは、キャストがどこにいても安全な空間を作り出していることだと思う。

They canceled everything when Cameron passed, and I know they want what's in all of our best interests, so we'll see.

キャメロンが亡くなったとき、彼らはすべてをキャンセルした。

I doubt it, but we'll see." Next, we have the fabulous Sophia Carson who brought Evie to life with her charm and style.

どうかしらね、でもそのうちわかるわ」。次に、彼女の魅力とスタイルでイービーに命を吹き込んだ素晴らしいソフィア・カーソン。

Evie's journey from a fashionista with a heart of gold to a successful businesswoman was inspiring.

金の心を持ったファッショニスタからビジネスウーマンとして成功するまでのイヴィーの道のりは感動的だった。

Fans were eager to see what was next for her and her romance with Doug.

ファンは、彼女とダグとのロマンスの次がどうなるのか見たがっていた。

But Sophia, too, is not returning for Descendants 4.

しかし、ソフィアも『デサント4』には戻ってこない。

Originally, Sophia Carson was open to continuing Evie's story.

もともとソフィア・カーソンは、イヴィーの物語を続けることに前向きだった。

In 2020, she said, "Evie gave me so much.

2020年、彼女は「イヴィーは私に多くのものを与えてくれた。

She's just this gift that keeps on giving.

彼女は贈り物のような存在だ。

She brings so much joy to my life, so I would love to." However, in a 2022 interview, she mentioned, "Descendants for us ended with Descendants 3, but it's always so beautiful to see all of the love for the franchise, and I wish them the best of luck." Along with Dove and Sophia, Boo Boo Stewart, who plays Jay, also won't be returning.

彼女は私の人生にたくさんの喜びをもたらしてくれるから、ぜひそうしたいわ」。しかし、2022年のインタビューで彼女は、"私たちにとって『ディセンダント』は『ディセンダント3』で終わりましたが、フランチャイズへの愛を見るのはいつもとても美しいことです。"と述べた。ダヴとソフィアとともに、ジェイ役のブーブー・スチュワートも復帰しない。

When Descendants 4 was first announced without the return of the original cast, fans were initially upset.

ディセンダント4』がオリジナル・キャストの再登場なしで発表されたとき、ファンは当初動揺した。

Some expressed how making a Descendants 4 without Cameron Boyce was just wrong.

キャメロン・ボイス抜きで『デサント4』を作るのは間違っている、という意見もあった。

However, the release of the official trailer looked promising.

しかし、公式予告編の公開は期待できそうだった。

Many have said the movie looks so much better than they expected.

多くの人が、映画は予想以上に良く見えると言っている。

They've even said that although they miss the original cast, this new movie looks like it's going to be epic, and the new cast seems incredible. Now let's talk about the plot of Descendants: The Rise of Red.

オリジナル・キャストがいないのは寂しいが、この新作は壮大なものになりそうだとも言っているし、新キャストもすごいようだ。さて、『ディセンダント』のプロットについて話そう：The Rise of Red』のプロットについて。

Without the original cast, what's the new story about?

オリジナル・キャスト抜きで、新しいストーリーはどうなるのか？

This time, we're introduced to two new main characters, Red and Chloe.

今回は、レッドとクロエという2人の新主人公が登場する。

Red is the rebellious daughter of the Queen of Hearts, always finding ways to stir up trouble and provoke her mother.

レッドはハートの女王の反抗的な娘で、いつも問題を引き起こし、母親を挑発する方法を見つけている。

Chloe, on the other hand, is the cheerful and privileged daughter of Cinderella and Prince Charming.

一方、クロエはシンデレラとチャーミング王子の娘で、明るく恵まれた環境にいる。

She's book smart, athletic, but somewhat naive about the real world due to her sheltered upbringing. The plot thickens as Uma, now the headmistress of Auradon Prep, sends an invite to Princess Red.

彼女は頭脳明晰でスポーツ万能だが、庇護されて育ったため、現実の世界についてはやや世間知らず。オーラドン学園の校長となったユマが、レッド王女に招待状を送る。

The Queen of Hearts sees this as an opportunity to seek revenge against Auradon, especially Cinderella.

ハートの女王は、これをオーラドン、特にシンデレラへの復讐の機会と考える。

She incites a coup, and Red must team up with Chloe to travel back in time using a magical pocket watch to undo the events that led her mother down a villainous path.

彼女はクーデターを引き起こし、レッドはクロエと組んで魔法の懐中時計を使って過去に戻り、母親を悪の道に導いた出来事を元に戻さなければならない。

Sounds epic, right?

壮大な響きだろう？

Their journey promises to be filled with twists, turns, and a lot of character growth as they navigate this complex mission. This new storyline offers a fresh perspective on the Descendants universe.

彼らの旅は紆余曲折に満ち、この複雑なミッションをナビゲートしながら、多くのキャラクターが成長することが約束されている。この新たなストーリーは、『ディセンダント』ユニバースに新たな視点を提供する。

It delves into the backstory of the Queen of Hearts, providing depth to a character we've only known as a villain.

ハートの女王のバックストーリーを掘り下げ、これまで悪役としてしか知られていなかったキャラクターに深みを与えている。

The dynamic between Red and Chloe, coming from two very different backgrounds, adds an exciting layer of complexity and potential for growth.

レッドとクロエの間のダイナミズムは、まったく異なる背景を持つ2人によるもので、複雑さと成長の可能性のエキサイティングなレイヤーを加えている。

Fans are eager to see how these new characters will navigate their challenges and what new alliances and friendships will form. Let's meet the new cast.

新キャラクターたちがどのように難局を切り抜けるのか、そしてどのような新たな同盟や友情が生まれるのか、ファンは心待ちにしている。新キャストを紹介しよう。

Returning from the original movies, we have Chyna Anne McClain reprising her role as Uma.

オリジナル映画に引き続き、シイナ・アン・マクレーンがユマ役を演じる。

The trailer features her iconic song, "What's My Name," and we can't wait to see her in action again.

予告編では、彼女の象徴的な曲「What's My Name」がフィーチャーされている。

Also returning is Melanie Paxton as Fairy Godmother, bringing her magical touch back to the screen. Joining the Descendants family are some incredible new talents.

また、フェアリー・ゴッドマザー役のメラニー・パクストンも復帰し、彼女の魔法のタッチがスクリーンに戻ってくる。さらに、『ディセンダント』ファミリーに新たな才能が加わった。

Kylie Cantrell plays Red, and Malia Baker stars as Chloe.

カイリー・カントレルがレッド役、マリア・ベイカーがクロエ役で出演している。

Rita Ora takes on the role of the Queen of Hearts, and Brandy, yes, Brandy, reprises her role as Cinderella alongside Paolo Montalban as Prince Charming from the 1997 Cinderella movie.

リタ・オラがハートの女王役を演じ、ブランディが、そう、ブランディが1997年の映画『シンデレラ』のチャーミング王子役のパオロ・モンタルバンとともにシンデレラ役を再演する。

We also have Ruby Rose Turner as the young Queen of Hearts and Morgan Dudley as young Cinderella.

若きハートの女王役のルビー・ローズ・ターナー、若きシンデレラ役のモーガン・ダドリーもいる。

And let's not forget our new villains, Joshua Cawley as Hook and Dara Rene as Iuliana, Ursula's younger sister. The new cast lineup is certainly impressive, with a mix of established actors and fresh faces ready to bring their characters to life.

フック役のジョシュア・コーリーと、アーシュラの妹イウリアナ役のダラ・レーネだ。新キャストの顔ぶれは確かに印象的で、定評のある俳優とフレッシュな顔ぶれが混在し、それぞれのキャラクターに命を吹き込む準備が整っている。

This combination promises to deliver a compelling and dynamic story.

この組み合わせは、説得力のあるダイナミックなストーリーを約束する。

The inclusion of Brandy and Paolo Montalban brings a nostalgic element that many fans are excited about.

ブランディとパオロ・モンタルバンの参加は、多くのファンが興奮するノスタルジックな要素をもたらしている。

The new villains, Hook and Iuliana, add an intriguing twist, hinting at new conflicts and adventures in the Descendants universe. Now, the big question, when is Descendants: The Rise of Red hitting our screens?

新たな悪役であるフックとイウリアナは、『ディセンダント』の世界における新たな対立と冒険を暗示し、興味をそそるひねりを加えている。さて、大きな問題は、『ディセンダント』の公開はいつなのかということだ：レッド・ライズ』はいつスクリーンに登場するのだろうか？

Filming took place in Atlanta, Georgia from January 30th to March 31st, 2023.

撮影は2023年1月30日から3月31日までジョージア州アトランタで行われた。

Kylie Cantrell, who plays Red, shared on Instagram that they were almost done filming by March 18th.

レッド役のカイリー・カントレルはインスタグラムで、3月18日までにほぼ撮影を終えたとシェアした。

The cast shared plenty of behind-the-scenes photos during their time filming, giving fans a glimpse into the production process and building anticipation.

キャストは撮影中の舞台裏の写真をたくさん公開し、ファンに制作過程を垣間見せ、期待を高めている。

The official trailer dropped on May 28th, 2024, and it set the internet ablaze. The response from fans has been overwhelmingly positive, with many expressing their excitement for this new chapter in the Descendants saga.

公式予告編は2024年5月28日に公開され、インターネットを炎上させた。ファンからの反応は圧倒的に好意的で、多くの人がこの『ディセンダント』サーガの新章への興奮を表明している。

Mark your calendars because Descendants: The Rise of Red is set to release on July 12th, 2024, on Disney+.

カレンダーに印をつけよう：ディセンダント：ザ・ライズ・オブ・レッド』は2024年7月12日にDisney+で公開される。

The date is coming up fast, and we couldn't be more excited.

その日が間近に迫り、私たちはこれ以上ないほど興奮している。

From the trailer, it's clear that the cast did an exceptional job bringing this new story to life. We can't wait to fall in love with these new characters and see what adventures await in Auradon and beyond.

予告編を見る限り、キャストがこの新しい物語に命を吹き込むために並外れた仕事をしたことは明らかだ。新キャラクターたちと恋に落ち、オーラドンとその先でどんな冒険が待っているのか、待ちきれない。

With the release date just around the corner, the buzz around The Rise of Red is at an all-time high.

発売日が目前に迫り、『ライズ・オブ・レッド』の話題は最高潮に達している。

Fans are counting down the days, eagerly awaiting the chance to see how the new characters will fit into the beloved Descendants world.

ファンたちは、新キャラクターたちが『ディセンダント』の世界にどのように溶け込むのか、楽しみに待ち望んでいる。

The trailers and sneak peeks have shown us just enough to keep us on the edge of our seats, and the anticipation is building for what promises to be an epic addition to the franchise. Thanks for watching.

予告編やスニークピークは、私たちをハラハラさせるのに十分なものを見せてくれており、フランチャイズへの壮大な追加となることを約束するものへの期待が高まっている。ご視聴ありがとうございました。

Who's your favorite character from Descendants?

ディセンダント』の登場人物で誰が好き？

What do you think about Descendants 4?

デサント4についてどう思いますか？

Share your thoughts in the comments below, and don't forget to like and subscribe.

また、「いいね！」と「購読」をお忘れなく。