Christine.Where are you from?

クリスティン、出身は？

I'm from China.How long have you been in New York City?

ニューヨークにはいつからいらっしゃるんですか？

About two months.Okay, so you live here now?

今はここに住んでいるんですか？

Yeah.How do you like it?

ええ、どうですか？

Well, I like the chaos, but not the smell of the subway.How much money do you spend per month living in New York City, including everything?

まあ、カオスは好きだけど、地下鉄の匂いは好きじゃないね。ニューヨークでの生活費は、すべて含めて月にいくらくらいですか？

Per month, I think about, like, living expenses.

月あたり、生活費とかね。

Like when shopping, going out?

買い物や外出のときとか？

Around 7,000.And how do you spend it?

7,000ドルくらい。その使い道は？

Grocery, I go out with friends, rent, and sometimes I go shopping, and yeah.What's your occupation?

食料品を買ったり、友達と出かけたり、家賃を払ったり、たまに買い物に行ったり。

What do you do?

どうするんだ？

I'm a grad student at NYU.And what do you study?

ニューヨーク大学の大学院生です。何を勉強しているんですか？

I study integrated marketing.How did you improve your English?

総合マーケティングを勉強しています。英語はどのように上達しましたか？

I went to an international school for high school, so I think the environment really helped me to improve my English.If you were to give one life advice to everyone that's watching, it can be anything.

高校はインターナショナルスクールに通っていたので、その環境が英語力を伸ばすのにとても役立ったと思います。見ている人みんなに人生のアドバイスをひとつするとしたら、何でもいいです。

What would you say?

あなたならどう答える？

Carpe diem.

カルペ・ディエム

Live in the moment.

今を生きる。