Originating in the Radical Reformation of the 16th century, Anabaptists emphasize adult baptism, pacifism, and a separation from worldly affairs.

16世紀の急進宗教改革を起源とするアナバプティストは、成人洗礼、平和主義、世俗からの分離を強調する。

They value community and mutual aid.

彼らはコミュニティと相互扶助を大切にする。

Groups like the Mennonites and the Amish are well-known Anabaptist communities.

メノナイトやアーミッシュといったグループは、アナバプティストの共同体としてよく知られている。

Quakers.

クエーカーズ

Religious society of friends.

宗教的な友の会。

Quakers emphasize direct experience of God through silent worship and the inner light of the Holy Spirit.

クエーカー教徒は、沈黙の礼拝と聖霊の内なる光を通して、神を直接体験することを重視する。

They reject formal sacraments and clergy.

彼らは正式な秘跡や聖職者を拒否する。

Quakers are known for their commitment to peace, simplicity, equality, and social justice.

クエーカーは、平和、簡素、平等、社会正義へのコミットメントで知られている。