So last time we talked about the Chris Tyson situation where MrBeast's childhood friend Chris was exposed for talking to minors in very weird ways and being a PDF file.

前回、MrBeastの幼なじみであるクリス・タイソンが、未成年者と奇妙な会話をしたり、PDFファイルであることを暴露された件について話した。

But it turns out Jimmy also has plenty of skeletons in his closet.

しかし、ジミーはクローゼットの中にもたくさんの秘密を抱えていることがわかった。

A recent video by Dogpack404 has gone viral titled,

Dogpack404による最近の動画が話題になっている、

I worked for MrBeast and he's a fraud, with some serious allegations made towards MrBeast.

私はMrBeastのために働いたが、彼は詐欺師であり、MrBeastに対して深刻な疑惑がある。

Some of them include faking his videos, promoting gambling to children, conducting illegal lotteries, rigging games and videos which involve millions of dollars in prize money, which is also a crime, not giving out the prizes that he promises, false advertising, exploitation, and a whole lot of stuff, right?

ビデオの捏造、子供へのギャンブルの宣伝、違法な宝くじの実施、何百万ドルもの賞金に関わるゲームやビデオの不正操作、これも犯罪だ、約束した賞金を渡さない、虚偽広告、搾取、その他もろもろ。

And the thing is, this video did not even show up in the YouTube search bar for several days despite having 200k views, which is seriously suspicious and very much looks like a shadow ban.

しかも、この動画は再生回数が20万回にもかかわらず、YouTubeの検索バーに数日間表示されなかった。

So let's get into this video, break this down, starting with the allegation that MrBeast is faking videos.

では、このビデオに入り、MrBeastがビデオを偽造しているという疑惑から話を始めよう。

This guy is fake, this raccoon is a paid actor, this island costs more than a dollar, this city is not abandoned, these buildings are CGI, but it's not your only way out, you can literally get an Uber to the airport for $20.

この男は偽物で、このアライグマは雇われ役者で、この島は1ドル以上するし、この街は廃墟じゃないし、これらの建物はCGIだけど、唯一の出口じゃない。

That's not a lurker, it's just a guy.

それは潜伏者ではなく、ただの男だ。

This whole room is fake, this contestant is an actor and a secret employee at MrBeast, they had him dive through this fake door twice, this line is scripted, this action is scripted, in fact, pretty much all the videos with Mac are scripted.

この部屋全体がフェイクで、この出場者は俳優であり、ミスタービーストの秘密の従業員である。このフェイクのドアから2回ダイブさせ、このセリフは台本通り、このアクションは台本通り、実際、マックが出演しているビデオのほとんどすべてが台本通りだ。

What we did was scripted, holy shit, this stuff would be easy to pump out.

私たちがやったことは台本通りだった。

Okay, so that was a really quick montage of stuff that MrBeast has faked, and I think it's pretty obvious to most adults watching that MrBeast is faking his videos, and he clearly lies about it, because every video has those incredibly high stakes all up into the end, and obviously, MrBeast spends millions of dollars on his videos, so he's not going to pick somebody who like quits in two minutes, or he's not going to make the challenge end in two minutes, he's purposely going to manipulate the events, manipulate the contestants, so that they're not going to quit halfway, and it's going to be neck and neck all the way up till the end for that retention.

MrBeastがビデオを偽造していることは、見ているほとんどの大人にとって明らかだと思う、ミスター・ビーストは自分のビデオに何百万ドルも費やしている。だから、2分でやめるような人を選んだり、チャレンジを2分で終わらせたりはしない。わざとイベントを操作し、出場者を操作して、彼らが途中でやめないようにする。

Now, the most damning allegation here has to be this guy called Mac, right?

さて、ここで最も非難されるべき疑惑は、マックという男だろう？

So Mac was made out to be this random person that is trying so hard to win these challenges, and everyone is emotionally invested in his success.

だからマックは、このチャレンジに勝つために懸命に努力している無差別な人間に仕立て上げられ、誰もが彼の成功に感情移入している。

Well, it turns out, in reality, he's just a MrBeast employee living in a mansion, and he purposely stalls out the videos to make it intense.

まあ、実際は豪邸に住んでいるMrBeastの従業員で、わざとビデオを引き延ばし、激しさを演出していることがわかった。

Let's talk about Mac for a second.

マックについて少し話そう。

We will die, you understand that?

我々は死ぬんだ。

I found public records showing that Mac moved from California to Greenville,

マックがカリフォルニアからグリーンヴィルに移ったことを示す公文書を見つけた、

North Carolina, where Jimmy is located, back in August 2023, two months before he appeared as a contestant.

ジミーがいるノースカロライナ州は、彼が出場者として登場する2カ月前の2023年8月にさかのぼる。

According to a former MrBeast employee, this is around the time when Mac started working full-time on the editing team at MrBeast.

MrBeastの元従業員によると、マックがMrBeastの編集チームでフルタイムで働き始めた頃だという。

Also, he didn't just move into any old house, he moved into a million-dollar mansion.

また、彼はただの古い家ではなく、100万ドルの豪邸に引っ越した。

His 6,000 square foot million-dollar mansion comes with a movie theater and seven bathrooms.

彼の6,000平方フィートの豪邸には、映画館と7つのバスルームが付いている。

What are you going to spend the $800,000 on?

80万ドルを何に使うつもりですか？

I mean, my life's changed now.

つまり、僕の人生は変わったんだ。

Yeah, I'm sure that $800,000 is really going to change your life.

ええ、80万ドルは本当にあなたの人生を変えることになると思いますよ。

Mac, this is a nice car.

マック、これはいい車だよ。

Tell me, where are we right now?

ここはどこなんだ？

Uh, we're in the place that, uh, we drove to a few minutes ago.

ええと、私たちは数分前に車で行った場所にいます。

Mac, let's, let's cut the shit here.

マック、もうやめよう。

What have you been doing for like the last year?

この1年間、何をしていましたか？

A lot of family stuff.

家族のことがたくさんある。

What kind of family stuff?

どんな家族のこと？

Just like, uh, you know, playing catch with my dad, you know?

父とキャッチボールをするようにね。

For a year?

年間も？

What are you, how do you make money?

あなたは何者で、どうやってお金を稼ぐのですか？

Okay, so this is pretty much confirmed that Mac is an employee, meaning if he wins or loses a challenge is pre-planned out by MrBeast, and MrBeast is artificially introducing these stakes in the video, and you might be saying, oh, well, he's doing it for entertainment to entertain the viewer.

つまり、マックが従業員であることはほぼ確定している。つまり、彼がチャレンジに勝つか負けるかは、ミスタービーストによって事前に計画されており、ミスタービーストは人為的にこのような利害関係をビデオに導入しているのだ。

Who actually cares?

誰が気にするんだ？

Well, then you shouldn't be saying that your videos aren't fake because you're lying to your audience.

それなら、視聴者に嘘をついているのだから、ビデオは偽物ではないと言うべきではない。

And this leads to several other ethical issues because when you introduce contestants that you aren't paying, right, and you get together sort of random people or YouTubers who are not part of your bullshit pre-decided scheme, then they are actually getting tricked because they're going into these challenges thinking they can actually win a million dollars, but they can't because you're controlling everything behind the scenes and the odds are not fair and are heavily stacked in the favor of one of your friends or one of your employees and shit like that.

というのも、あなたがお金を払っていない出場者を紹介し、あなたのでたらめな事前決定スキームに参加していないランダムな人々やYouTuberを集めると、彼らは実際に騙されることになるからです。なぜなら、彼らは実際に100万ドルを獲得できると思ってチャレンジに参加しているからです。

And yeah, that's obviously messed up.

そう、明らかにめちゃくちゃだ。

Now, Dogpack goes on to show MrBeast even fakes his own challenges, like, you know, being stranded at sea.

ドッグパックは、ミスタービーストが海で遭難したように、自分自身の挑戦さえも偽造していることを明らかにしている。

During this time-lapse on the fourth day of seven days stranded at sea, you can clearly see there's no one in the shelter.

海に取り残されて7日目、4日目のこのタイムラプスでは、シェルターに誰もいないことがよくわかる。

These are their empty beds.

これは彼らの空のベッドだ。

But after a hard cut, magically five people are awake and two of the boys have bright yellow raincoats that they didn't have when it rained on day two.

しかし、ハードカットの後、魔法のように5人が目を覚まし、男子の2人は2日目に雨が降ったときには持っていなかった鮮やかな黄色のレインコートを着ている。

And after standing the whole night completely soaked...

そして一晩中、ずぶ濡れになって立っていた......。

You didn't spend the night soaked, Jimmy.

一晩中ずぶ濡れだったわけじゃないだろ、ジミー。

You slept on the production yacht.

あなたはプロダクションのヨットで寝ていた。

It's ironic because this is one of the videos where they claim that they don't fake things.

皮肉なもので、これは彼らが「フェイクはしない」と主張しているビデオのひとつなのだ。

But no, we have to be the real channel that doesn't fake things.

しかし、そうではなく、私たちは偽りのない本物のチャンネルでなければならない。

In this video, this wink was added in post.

このビデオでは、このウインクはポストで追加された。

In fact, 58 was actually on the far opposite side of the room from 42 and he just didn't hear him.

実際、58は42と部屋の反対側にいたのだが、彼には聞こえなかっただけだった。

This whole revenge storyline was added in post.

この復讐のストーリーは、すべて後付けで付け加えられたものだ。

Multiple shots show how timers are edited in post.

複数のショットで、タイマーをポストでどのように編集するかを示す。

Timers are edited in post.

タイマーはポストで編集される。

Timers are edited in post.

タイマーはポストで編集される。

They also manipulated contestants audio in post.

彼らはまた、出場者の音声をポストで操作した。

So we got 15 minutes.

だから15分しかなかった。

In general, if anything happens last second, it's fake.

一般的に、最後の瞬間に何かが起これば、それはフェイクだ。

Or if you can hear someone's voice but can't see their mouth, the audio could easily be added in post.

また、誰かの声は聞こえるが口元が見えない場合、音声はポストで簡単に追加できる。

I literally think I'm gonna kill...

文字通り、殺してやろうかと...。

Okay, so this is pretty good evidence that he's found.

オーケー、これは彼が見つけたというかなり良い証拠だ。

And honestly, I'm okay with the CGI and stuff.

正直なところ、CGIとかは大丈夫なんだ。

I understand you need that for visuals.

ビジュアル的に必要なのは理解している。

But making people say things that they didn't say, that is just completely fake.

でも、言ってもいないことを言わせるのは、完全にフェイクだ。

And, you know, editing timers and stuff.

タイマーの編集とかもね。

I mean, you can do that or whatever if it's a TV show and stuff.

テレビ番組とかなら、そういうこともできるしね。

But don't say it's real then.

でも、それなら本物だと言わないでくれ。

And faking your own challenges is obviously just pathetic.

それに自分の挑戦を偽るのは、明らかに哀れとしか言いようがない。

Because, you know, when MrBeast would supposedly spend 24 hours or 72 hours buried underground or whatever,

というのも、ミスタービーストが24時間とか72時間とか地下に埋もれて過ごすと言われているからだ、

I had a little hope in my heart that, okay, at least those are real, right?

少なくともあれは本物なんだろう？

And MrBeast was so insistent that they were all real.

Mr.ビーストは、それらはすべて本物だと言い張った。

But I remember in the back of my head, I was like, oh, MrBeast is such a busy person, such a CEO, hyper-optimizing everything, and he's gonna spend three days buried underground or some stupid shit?

でも、頭の片隅では、ああ、ミスター・ビーストはあんなに忙しい人で、CEOで、あらゆることを超最適化している人なのに、3日間も地下に埋もれたり、くだらないことに費やすのか？

So, obviously, I was right there and these challenges aren't real.

だから、明らかに、私はそこにいたし、これらの挑戦は現実のものではない。

He's probably just, you know, filming that part, instantly getting out, chilling outside or whatever.

彼はおそらく、その部分を撮影していて、即座に外に出て、外を冷やしたりしているんだろう。

But I'm surprised that everybody has gone on with it.

でも、みんなが続けていることに驚いている。

Like, all these friends and all these employees, not one person had a peep out of them.

友人も従業員も、誰ひとりとして口を開かなかった。

Maybe he's making them sign NDAs or whatever.

もしかしたら、NDAか何かにサインさせられているのかもしれない。

But I'm surprised it actually took this long.

しかし、実際にこれほど時間がかかったことに驚いている。

And I knew he'd be exposed by somebody close to him, like a former employee.

そして、元従業員のような身近な誰かに暴露されることも分かっていた。

But, yeah, man, this is the downfall of MrBeast starting right now.

しかし、ミスタービーストの没落はこれからだ。

I mean, it's not like he's ever rigged the results of a challenge.

つまり、彼がチャレンジの結果を不正に操作したことはない。

That would be impossible because he films with hundreds of random subscribers, right?

彼は何百人もの不特定多数の契約者と映画を撮っているのだから、そんなことは不可能だろう？

Wrong. Let's look at this video.

違う。このビデオを見てみよう。

Not only were the results of this video completely scripted, but the contestants are not random subscribers.

このビデオの結果は完全に台本通りであるだけでなく、出場者は無作為の登録者ではない。

So many people had jobs.

だから多くの人が仕事を持っていた。

Oh, that contestant had to get out for her job?

ああ、あの出場者は仕事のために出なければならなかったのか。

I guess you forgot she's your hiring manager.

彼女があなたの採用責任者であることをお忘れですか？

I actually recognize a lot of people in this video, including Jimmy's own girlfriend.

ジミー自身のガールフレンドを含め、このビデオに映っている多くの人々に見覚えがある。

So, yeah, the random subscribers you see in challenges are actually never random.

だから、チャレンジで見かけるランダム加入者は、実は決してランダムではないのだ。

They're almost always local to MrBeast and oftentimes friends and family of MrBeast employees or just the employees themselves.

彼らはほとんどいつもMrBeastの地元で、MrBeastの従業員の友人や家族、あるいは従業員本人であることが多い。

And when they do pull someone from outside of North Carolina, it's usually somebody who's in the industry, who's camera trained, who has built a following.

ノースカロライナ州外から誰かを引っ張ってくる場合、たいていは業界で活躍し、カメラの訓練を受け、ファンを築いている人だ。

And what's even worse is that the results of this video were completely scripted.

さらに悪いのは、このビデオの結果が完全に台本通りだったことだ。

According to a former MrBeast employee, it would have been a PR problem if the boys had won by a lot.

MrBeastの元社員によれば、男子が大差で勝っていたらPR上問題になっただろうとのこと。

And because so many of the female contestants were MrBeast employees who got out immediately, production stepped in to actually make the results of the challenge closer.

そして、女性出場者の多くがMrBeastの社員であり、すぐに退場したため、プロダクションは実際にチャレンジの結果をより近くするために介入した。

You can actually see some of this happen on camera, like when Jimmy pays one of the boys $10,000 to leave, which is twice as much as the actual prize money.

例えば、ジミーが賞金の2倍にあたる1万ドルを支払って退場させる場面だ。

All right, so essentially everything is fabricated.

つまり、本質的にはすべてが捏造なのだ。

See, the problem here is that this stuff is borderline illegal.

問題は、これが違法に近いということだ。

Because, you know, what if I'm one of the contestants that actually wasn't bought and paid for, right?

だって、もし僕が出場者の一人で、買収されていなかったらどうするんだ？

I imagine at least one out of these 100 person is like an actual real person here, right?

この100人のうち、少なくとも1人は実在の人物なんだろうね？

And not just friends and family.

友人や家族だけではない。

So what if I'm here spending three days and nights here trying to win some money and I'm taking a break from work or whatever and then I get eliminated and I'm like, oh, damn, I didn't win.

だから、もし私がここで3日3晩、賞金を獲得しようとしていて、仕事の合間か何かで休憩しているときに、脱落してしまって、ああ、くそっ、勝てなかった、となったらどうするんだ。

But then I realized after watching this video that the other 90% of the contestants are just your friends, your girlfriend, your whatever the heck, and they were going to win anyways.

でも、このビデオを見て、残りの90％の出場者は、あなたの友達、あなたのガールフレンド、あなたの何でも屋で、どうせ優勝するつもりなんだと気づいた。

And you're scamming the legit people who came there to win some money.

そして、あなたはお金を獲得するためにそこに来た合法的な人々を詐欺している。

That is some really scummy behavior.

実に卑劣な行為だ。

And I gotta take the L here, guys.

そして、私はここでLを取らなければならない、みんな。

You guys remember Rosanna Pansino?

ロザンナ・パンシーノを覚えているかい？

She was this YouTuber who has been calling out MrBeast on Twitter for faking his hide-and-seek challenge.

彼女はこのYouTuberで、かくれんぼに挑戦したMrBeastをツイッターで捏造だと罵倒していた。

And she essentially said that she was supposed to place maybe like second place in the hide-and-seek or something like that.

そして彼女は本来、かくれんぼで2位になるはずだったとか、そんなことを言っていた。

And, you know, everyone was like, oh, you're being petty, who cares?

そして、みんなは、ああ、君はけちなんだ、誰が気にするんだ？

Who actually cares, right?

誰が気にするんだ？

And I even criticized her before.

私は以前、彼女を批判したこともある。

But after looking into it a little bit more, she was right.

しかし、もう少し調べてみると、彼女の言う通りだった。

If she thought she could actually, you know, win some money there or thought it was legit and MrBeast was rigging the results or whatever, somebody actually broke the rules of the challenge and stuff.

もし彼女が、そこで実際にお金を獲得できると思っていたのなら、あるいはミスタービーストが結果を不正に操作しているとか、そういう正当なものだと思っていたのなら、誰かが実際にチャレンジのルールなどを破っていたことになる。

And they weren't called out, but she was actually eliminated.

そして、彼らは呼ばれなかったが、彼女は実際に脱落した。

And I've defended him a lot of times against people who would criticize his charity and stuff.

彼のチャリティーを批判する人たちに対して、私は何度も彼を擁護してきた。

But there is just overwhelming evidence now that shows Jimmy is shady as F.

しかし、ジミーがFのように怪しげであることを示す圧倒的な証拠が今ある。

So I'm gonna apologize.

だから謝るよ。

I'm sorry, Rosanna.

ごめんなさい、ロザンナ。

But anyways, moving on to MrBeast's real-time video, which I knew, like, that was the instant one where I was texting people like, this is fake.

とにかく、MrBeastのリアルタイムのビデオに話を移そう。

Like, there's no way.

あり得ないよ。

This is a real-time video, meaning that time elapses the same in the video as it does in real life.

これはリアルタイムのビデオであり、時間の経過は現実と同じである。

Now, immediately, the intro is sped up.

さて、さっそくイントロが早まる。

And the timer is clearly added in post.

そして、タイマーは明らかにポストで追加される。

And he clearly touches the laser here.

そして、彼はここで明らかにレーザーに触れている。

But whatever, let's assume that it's all real-time.

しかし、とにかく、すべてリアルタイムだと仮定しよう。

When he reaches the bottom floor, he has to turn these water valves.

下の階に着いたら、水道のバルブを回さなければならない。

Now, you can tell that these valves aren't actually connected to anything because the water flows out in an instant.

このバルブが実際には何にもつながっていないことがわかるのは、水が一瞬にして流れ出るからだ。

And it happens when he's not even touching the valve.

しかも、バルブに触れていないときに起こるんだ。

The contestant also goes back to the first valve, unaware that anything had happened.

出場者もまた、何も起こらずに最初のバルブに戻る。

And he's still able to spin it.

そして、彼はまだスピンすることができる。

So the valve seems to spin freely and isn't actually connected to the flow of water.

つまり、バルブは自由に回転しているように見えて、実際には水の流れとはつながっていないのだ。

So you could assume that producers might be off-camera with remote switches to trigger the flow of water.

ということは、プロデューサーがカメラに映らないところで、遠隔操作で水を流すスイッチを操作しているのかもしれない。

And assuming they've tested this, the producers might know how long it takes for the water to clear out of the room.

そして、彼らがこれをテストしたと仮定すれば、プロデューサーは部屋から水がなくなるまでの時間を知っているかもしれない。

So they can sort of decide on the fly how many turns of the valve it takes or just when to trigger the water in general to make the results close.

だから、バルブを何回転させるか、あるいは一般的にいつ水を作動させれば結果が閉じるかを、その場で決めることができる。

And in traditional media, this kind of rigging is actually completely illegal.

伝統的なメディアでは、このような不正行為は完全に違法である。

On any kind of a game show where there is a prize, you have to have somebody that ensures that it's fair.

賞金が出るようなゲームショーでは、公平であることを保証する人が必要だ。

They are out there essentially to make sure that we don't do something that would favor one player or one tribe.

彼らは基本的に、ある選手や部族に有利になるようなことをしないようにするためにいる。

I paid the one guy who knew how to solve them to leave.

その解決法を知っていた一人の男に金を払って帰ってもらった。

They came to my area many times and I was in the smallest cupboard.

彼らは私の地域に何度も来て、私は一番小さな食器棚にいた。

Okay, so pretty much every video that ends at 0.001 seconds before finishing, and it's like super close, obviously it's fake and MrBeast has fabricated that for you making the video more interesting.

そう、つまり、終了0.001秒前、超接近して終了する動画は、明らかにフェイクで、ミスタービーストが動画をより面白くするために捏造したものなんだ。

Because in reality, it would probably end like five minutes before and randomly.

現実には、5分前くらいに適当に終わってしまうだろうから。

And that would just be lame with no tension.

それでは緊張感もなく、ただダサいだけだ。

Pretty sure this is not following the law.

法律に従っていないのは確かだ。

So MrBeast needs Saul Goodman ASAP because if any of these people decide to sue MrBeast, they are going to win.

ミスタービーストには早急にソウル・グッドマンが必要なのだ。

They are going to win.

彼らは勝つつもりだ。

You can prove a lot of this stuff with the evidence this guy's used in this video.

このビデオでこの男が使っている証拠で、多くのことが証明できる。

So anyways, moving on to the one bad part of this guy's video.

というわけで、とにかく、この男のビデオの悪いところに話を移そう。

This should probably have been left out.

これはおそらく省くべきだった。

He basically says the banner on MrBeast's channel, the subscribe for a cookie is manipulative, which it's a bit of a stretch.

彼は基本的にMrBeastのチャンネルのバナー、クッキーの購読は操作的だと言っている。

Now as adults, we can recognize that subscribe for a cookie is a joke.

大人になった今、私たちはクッキーのためにサブスクライブをするのは冗談だと認識できる。

It's not a real offer.

本当のオファーではない。

But again, MrBeast's audience is primarily children who may have authorities in their life that actually use sweet treats or video game detentions as forms of reinforcement.

しかし、MrBeastの読者は主に、甘いお菓子やビデオゲームの居残りを補強として実際に使う当局を持つ可能性のある子供たちである。

And you aren't born understanding sarcasm.

そして、あなたは生まれつき皮肉を理解できない。

Okay, just going to be fair here.

オーケー、ここでは公平を期すよ。

That is a bit of a weak point, but it doesn't invalidate all the other points in this video.

それは少し弱い点だが、このビデオにある他のすべての点が無効になるわけではない。

Like some people were saying, this guy has made a shit ton of good points in this video, right?

何人かが言っていたように、この男はこのビデオでクソほど良い点を指摘しているよね？

I get the context he's going for because there is a lot of subtle manipulation of children going on here, especially with subscribe and you win $10,000.

子供たちを微妙に操ることが多く、特に1万ドルを獲得するために購読しているのだから。

And it's actually just buying a lottery ticket, essentially for seven-year-olds.

そして、それは実際には宝くじを買うだけなのだ。

PewDiePie has also called this out before.

ピューディパイも以前、このことを訴えていた。

Keep in mind, he's reacting to a Dhar Mann video, but it applies to the MrBeast one as well, which is why it's edited like that.

覚えておいてほしいのは、彼はダール・マンのビデオに反応しているが、MrBeastのビデオにも当てはまるということだ。