Head, shoulders, knees and toes!

頭、肩、膝、つま先！

Here we go!

さあ、始めよう！

Head, shoulders, knees and toes, knees and toes!

頭、肩、膝とつま先、膝とつま先！

Let's make it!

作りましょう！

First, we make a head!

まず、頭を作る！

And now, place your fingers, say head!

そして今、指を置き、頭を言う！

Then, you meet the shoulders, say shoulders with your fingers!

そして、肩と肩を指で合わせる！

And then, you need your knees, say knees with chin!

そして、膝を使い、顎で膝を言う！

And then, touch your toes, say toes!

そして、つま先に触れ、つま先と言う！

Hooray!

万歳！

We did it!

やったよ！

You learned by head, shoulders, knees and toes!

あなたは頭、肩、膝、つま先で学んだ！

I will see you next time!

また次の機会に

Bye-bye!

バイバイ！