We're extremely sad to have missed D23, but we've been working very hard on the next Deadpool film for a good long while now.

D23を欠席したことは非常に残念だが、デッドプールの次回作については、かなり長い間、懸命に取り組んできた。

I've had to really search my soul on this one.

この件に関しては、本当に自分の魂を探らなければならなかった。

His first appearance in the MCU obviously needs to feel special.

MCUにおける彼の初登場は、明らかに特別な感じが必要だ。

We need to stay true to the character, find new depth, new motivation, new meaning.

キャラクターに忠実であり続け、新たな深み、新たな動機、新たな意味を見出す必要がある。

Every Deadpool needs to stand out and stand apart. It's been an incredible challenge that has forced me to reach down deep inside.

すべてのデッドプールは、際立って目立たなければならない。心の奥底に手を伸ばすことを強いられた、信じられないような挑戦だった。

And I have nothing.

私には何もない。

Yeah.

そうだね。

It's just completely empty up here.

ここには誰もいない。

And terrifying.

そして恐ろしい。

But we did have one idea. Hey Hugh, you want to play Wolverine one more time?

でも、ひとつアイデアがあったんだ。ヒュー、もう一回ウルヴァリンを演じてみないか？

Yeah, sure Ryan. Thanks for watching!

ああ、もちろんだ。見てくれてありがとう！