Footsteps.

足音。

Footsteps.

足音。

Footsteps.

足音。

Door opens and closes.

ドアの開閉。

Door opens and closes.

ドアの開閉。

John. General.

ジョン将軍だ。

How did you get in here?

どうやってここに入ったんだ？

Met your friend.

あなたの友人に会った。

Laswell.

ラズウェル

Footsteps.

足音。

You're better than this, Captain.

大尉、君はもっと優秀だ。

Hmm.

うーん。

We both will.

私たち二人ともそうなる。

This job is about making sacrifices for the greater good.

この仕事は、より大きな利益のために犠牲を払うことだ。

Agreed.

同感だ。

You got a body count of your own, John.

お前にも死体があるだろ、ジョン。

It'll come back to haunt you.

それが仇となる。

Oh, I am not gonna beg for my life.

命乞いはしないよ。

Not from you or anybody else, Captain.

キャプテン、あなたや他の誰からもだ。

Wouldn't do you any good.

それはあなたにとって良いことではない。

Footsteps.

足音。

Door opens and closes.

ドアの開閉。

Footsteps.

足音。

Door opens and closes.

ドアの開閉。