字幕表 動画を再生する
how are powder coatings made?
粉体塗料はどのようにして作られるのか?
making powder coatings is in three stage process. At the prestige premix ng
粉体塗料は3段階の工程を経て作られる。プレステージ・プレミックスでは
we selecting makes the raw material cd to produce a powder coating
私たちは、粉体塗料を製造するための原料を選択します。
the wide variety of additives pigments and cheering agents available allows us
様々な添加剤、顔料、チアリング剤をご用意しております。
to deliver the specific properties and performance required by our customers
お客様が必要とする特定の特性や性能を提供する。
during the extrusion stage the mix is heated up in order to activate the resin
押出段階では、樹脂を活性化するためにミックスが加熱される。
hardened has
硬化した
at this stage the power to melts to form a homogeneous liquid substance which is
この段階では、溶融して均質な液体を形成する力がある。
then cold and load it into a king sheet
その後、冷やしてキングシートに積み込む
this sheet is then broken into smaller chips
このシートはさらに細かく砕かれる。
in the final stage we feed the chips into a grinding machine that grinds them
最終段階では、チップを粉砕機に投入し、粉砕する。
into a fine powder
微粉末にする
this process is referred to as mike realizing
このプロセスをマイク・リアライジングと呼ぶ。
because the size of the party particles is critical to our customers application
というのも、パーティクルの大きさは顧客のアプリケーションにとって非常に重要だからだ。
the princess is tightly regulated
王女は厳しく規制されている
because it has been saved to make sure the particles attitude big or too small
粒子の態度が大きいか小さいかを確認するために保存されているからだ。
to not contaminate the final product which is then ready for packaging and
最終製品を汚染しないようにするためである。
shipping to the customer
お客様への発送