Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • THERE'S 104 DAYS OF SUMMER VACATION

  • THEN SCHOOL COMES ALONG JUST TO END IT

  • SO THE ANNUAL PROBLEM FOR OUR GENERATION

  • IS FINDING A GOOD WAY TO SPEND IT

  • LIKE, MAYBE

  • BUILDING A ROCKET OR FIGHTING A MUMMY

  • OR CLIMBING UP THE EIFFEL TOWER

  • DISCOVERING SOMETHING THAT DOESN'T EXIST

  • HEY!

  • OR GIVING A MONKEY A SHOWER

  • SURFING TIDAL WAVES, CREATING NANOBOTS

  • OR LOCATING FRANKENSTEIN'S BRAIN

  • IT'S OVER HERE!

  • FINDING A DODO BIRD, PAINTING A CONTINENT

  • OR DRIVING OUR SISTER INSANE

  • PHINEAS!

  • AS YOU CAN SEE

  • THERE'S A WHOLE LOT OF STUFF TO DO

  • BEFORE SCHOOL STARTS THIS FALL

  • COME ON, PERRY!

  • SO STICK WITH US 'CAUSE PHINEAS AND FERB

  • ARE GONNA DO IT ALL

  • SO STICK WITH US 'CAUSE PHINEAS AND FERB

  • ARE GONNA DO IT ALL

  • MOM!

  • PHINEAS AND FERB ARE MAKING A TITLE SEQUENCE!

  • CAPTIONING MADE POSSIBLE BY DISNEY-ABC CABLE NETWORKS GROUP

  • HEY, BOYS.

  • Phineas: HI, MOM.

  • WHAT ARE YOU UP TO TODAY?

  • WE'RE RACING OUR REMOTE-CONTROL MONSTER TRUCKS.

  • [CLICKING] I DON'T SEE ANY MONSTER TRUCKS.

  • OH, THAT'S 'CAUSE WE RIGGED THEM TO GO LIGHT SPEED.

  • YOU KNOW HOW THOSE STOCK MOTORS ARE--

  • THEY NEVER GIVE YOU ENOUGH ACTION.

  • YOU BOYS HAVE SUCH ACTIVE IMAGINATIONS.

  • YOU MUST GET IT FROM YOUR FATHER.

  • LET'S SEE. GREEN GOES TO...

  • NUMBER 5.

  • HA HA HA! I'M PAINTING.

  • OH, CHARLENE'S HERE. I'M OFF TO MY COOKING CLASS.

  • BYE, MOM. FINAL LAP, FERB.

  • AW, ANOTHER PHOTO FINISH.

  • I'M NEVER WATCHING CLOSELY ENOUGH TO SEE WHO WON.

  • [PHONE RINGS]

  • DESPAIR SPEAKING.

  • CARE TO EXPLAIN WHY "DESPAIR" ISN'T PICKING UP HER CELL PHONE THIS MORNING?

  • BECAUSE OF A LITTLE THING CALLED PARALLEL PARKING!

  • SEE, YESTERDAY, DAD WAS TEACHING ME HOW TO DRIVE...

  • OK, CANDACE. ALL YOU HAVE TO DO

  • IS PARK BETWEEN THIS PLASTIC TRASH CAN

  • AND THAT PLASTIC TRASH CAN.

  • Candace: SO, I PUT IT IN REVERSE...

  • AAH! AAH! AAH!

  • AAH! AAH! AAH!

  • AAH! AAH! AAH!

  • AAH! AAH! [SOBBING]

  • THEN DAD SAID MY PARALLEL PARKING "NEEDS A LITTLE WORK."

  • HE MEANS I'LL NEVER GET MY DRIVER'S LICENSE!

  • I'M SUCH A LOSER.

  • OH, MY GOSH, FERB, I CAN'T BELIEVE IT.

  • I'VE NEVER NOTICED HOW SOFT OUR CARPETS ARE.

  • BUT MORE IMPORTANTLY, WE HAVE TO HELP CANDACE GET HER CONFIDENCE BACK.

  • ANY IDEAS?

  • THIS IS PERFECT--

  • THE CANDACE CRUSHER!

  • NOTHING SAYS CONFIDENCE LIKE A MONSTER TRUCK.

  • HEY, WHERE'S PERRY?

  • [CLICKING]

  • [SQUEAKING]

  • OH, HEY, AGENT P. SO, GET THIS.

  • I GOT THIS MEMO THIS MORNING ON DOOFENSHMIRTZ,

  • AND SOMEBODY ABBREVIATED HIS NAME IN IT. GUESS HOW THEY WROTE IT.

  • "DOOF." HA HA HA!

  • "THE DOOF." HOO HOO HOO!

  • IT'S TIMES LIKE THESE WHEN YOU REALLY APPRECIATE

  • HAVING A COOL NAME LIKE MONOGRAM.

  • Karl: AND KARL.

  • I ALREADY TOLD YOU YOUR NAME'S NOT THAT COOL.

  • ANYWAY, DO YOUR STUFF, AGENT P., AND STOP THAT...DOOF.

  • HA HA HA!

  • TAKE IT ALL THE WAY BACK.

  • KEEP IT MOVING--

  • WATERFALL, THE ORANGE CONES,

  • PARTS, LEFT TO THE GARAGE.

  • BLEACHERS, RIGHT. UM, [COOING]

  • GIANT BABY HEAD-- ANYWHERE IS GOOD.

  • [WHIRRING]

  • [FANFARE PLAYING]

  • [KISSES]

  • [RUMBLING AND WHIRRING OUTSIDE]

  • [HONKING]

  • OH. HEY, BOYS.

  • DAD, YOU MIGHT WANT TO WIPE THE QUEEN OFF YOUR FACE.

  • OH. OH, YEAH, THANKS.

  • CRIKEY! A MONSTER TRUCK!

  • YEAH, ISN'T IT SWEET?

  • IT'S TO HELP TEACH CANDACE HOW TO PARALLEL PARK AND STUFF.

  • WE FIGURED IF SHE LEARNED HOW TO DRIVE ONE OF THESE MONSTERS,

  • SHE'D HAVE THE CONFIDENCE TO DRIVE ANYTHING.

  • OH, YEAH, BRILLIANT.

  • BUT I BETTER CHECK WITH MUM ABOUT THIS.

  • EH, HELLO, HONEY.

  • YES, YES. OH, GOSH, I LOVE YOU, TOO, DARLING.

  • UH, ARE YOU AWARE THE BOYS HAVE A MONSTER TRUCK IN THE BACKYARD?

  • HONESTLY, YOU'RE AS BAD AS CANDACE.

  • OK, OK, JUST CHECKING.

  • IT'S A GO, BOYS. I'LL GET YOUR SISTER.

  • AHEM! MADAME FLYNN,

  • I HAVE TOLD YOU A HUNDRED TIMES,

  • NO PHONE CALLS IN CLASS!

  • [CELL PHONE RINGS]

  • HEH HEH HEH. HELLO?

  • IT IS FOR YOU.

  • HELLO?

  • MOM, I THINK THE BOYS ARE BUILDING A MONSTER TRUCK.

  • UM, HONEY, I'VE GOTTA GO.

  • NO--BIG CHEF, BIG MEAT TENDERIZER IN FRONT OF MOMMY.

  • BYE-BYE!

  • OH, THIS SEEMS LIKE A GOOD IDEA.

  • Phineas: I'VE GOT YOU.

  • OH, WHAT'S THE POINT? I'M NEVER GONNA BE ABLE TO PARALLEL PARK.

  • DON'T WORRY, SIS. IT'S JUST TO BUILD YOUR CONFIDENCE.

  • OK, DON'T FORGET TO BUCKLE UP.

  • BUT WE CAN'T DRIVE HERE. IT'S JUST THE BACKYARD.

  • [CLANKING]

  • [FANFARE PLAYING]

  • MEEP.

  • DOOFENSHMIRTZ EVIL, INCORPORATED

  • GENTLEMEN, I HAVE A UNIQUE INVESTMENT OPPORTUNITY FOR YOU.

  • I'M SURE YOU'RE ALL AWARE OF THE POPULARITY OF MONSTER TRUCKS, RIGHT?

  • BUT, YOU KNOW, THEY ARE NOT REALLY MONSTERS-- JUST BIG, STUPID TRUCKS.

  • SO...

  • I CAME UP WITH MY OWN LINE OF MONSTER TRUCKS. BEHOLD!

  • VERY EVIL, DON'T YOU THINK? THERE'S EVEN ONE THAT LOOKS LIKE ME.

  • LOOK! LOOK! HA HA HA!

  • WE'LL CORNER THE MARKETS!

  • AND JUST TO BE SURE, I HAVE CREATED

  • THE MONSTER TRUCK AWAYINATOR!

  • YOU KNOW, TO DO AWAY WITH THE COMPETITION.

  • BUT IS IT SAFE TO USE?

  • SURE. LET ME DEMONSTRATE.

  • [ELECTRONIC BUZZING]

  • SEE? IT DOESN'T AFFECT PEOPLE AT ALL.

  • EXCEPT MAYBE A LITTLE SWELLING-- BUT DON'T WORRY. IT WILL GO DOWN...

  • YOU KNOW, PROBABLY.

  • NOW, WATCH WHAT IT DOES TO THIS MINIATURE MONSTER TRUCK.

  • [MEN TALK AT ONCE]

  • I DON'T KNOW WHERE IT SENDS THEM-- MAYBE ANOTHER DIMENSION.

  • OOH!

  • HEH HEH HEH! [MUNCHES]

  • OF COURSE, THAT WAS JUST A TOY.

  • LET'S TRY IT OUT ON A REAL MONSTER TRUCK HUH?

  • WHICH BRINGS ME TO MY NEXT INVENTION...

  • THE MONSTER TRUCK LOCATINATOR!

  • PERRY THE PLATYPUS? GUESS WHAT?

  • THAT'S NOT A MONSTER TRUCK LOCATINATOR AT ALL.

  • IT'S A CHINESE PLATYPUS TRAP!

  • HEE HEE HEE! HA HA HA! I GOT YOU.

  • HERE'S THE REAL LOCATINATOR.

  • OK, NOW. WHERE IS THE NEAREST MONSTER TRUCK?

  • YES! RIGHT HERE IN DANVILLE.

  • OK, EVERYBODY, GET IN ME, AND WE'LL GO.

  • [ENGINE ROARS]

  • ARE YOU SURE YOU WANT TO BRING HIM?

  • Doofenshmirtz: PERRY THE PLATYPUS? WELL, YES, OF COURSE.

  • HE'S MY NEMESIS. I HAVE TO SHOW HIM EVERYTHING.

  • GOOD AFTERNOON, DANVILLE.

  • DINK WINKERSON HERE, AND THIS IS LITTLE ISABELLA GARCIA-SHAPIRO

  • FROM FIRESIDE GIRL TROOP 46231.

  • AND SHE'S GOT A LITTLE ANNOUNCEMENT TO MAKE.

  • [MAN'S VOICE] WEDNESDAY, WEDNESDAY, WEDNESDAY!

  • GIANT MONSTER TRUCK RALLY RIGHT HERE IN DANVILLE!

  • CANDACE THE CRUSHER TAKES ON ALL COMERS!

  • BE THERE, BE THERE, BE THERE!

  • WE'LL GIVE YOU THE WHOLE SEAT, BUT YOU'LL ONLY NEED THE EDGE.

  • [NORMAL VOICE] THANKS, DINK.

  • [ROCK MUSIC PLAYING]

  • ALL RIGHT, CANDACE, ALL YOU HAVE TO DO

  • IS MANEUVER THROUGH THIS TRAFFIC CONE COURSE.

  • OH. SO, I PUT IT INTO DRIVE--

  • AAH! AAH! AAH! AAH!

  • I DON'T THINK WE'RE GONNA GET THE DEPOSIT BACK

  • ON THOSE CONES.

  • OK, CANDACE, ALL YOU HAVE TO DO ON THIS TEST

  • IS GO UP THIS GENTLE INCLINE.

  • DAD, YOU LOOK NERVOUS.

  • NO, OF COURSE NOT. I--I HAVE FULL CONFIDENCE IN YOU.

  • PHINEAS, THIS INCLINE IS GETTING KIND OF STEEP!

  • Phineas: DON'T WORRY, CANDACE.

  • IT GETS STEEPER.

  • [ENGINE REVS]

  • [CROWD CHEERING]

  • NEXT, THE BRAKE PORTION OF THE TEST.

  • [SQUEAKING]

  • [CANDACE GASPS] I CAN'T BELIEVE I DID IT!

  • OH, WELL DONE.

  • Doofenshmirtz: OK, LEFT ONTO MAPLE DRIVE,

  • AND HERE WE ARE!

  • OH, GREAT. THERE'S NO PARKING SPOTS.

  • I SHOULD HAVE INVENTED A PARKED CAR AWAYINATOR.

  • OH, JA! THAT IS SOMETHING THAT I WOULD BUY.

  • OH, LOOK AT HIM. HE'S GOT A BIG HEAD--

  • SUDDENLY SOME SORT OF MARKETING GENIUS.

  • WELL DONE, CANDACE. NEXT, WE'LL--

  • [ENGINES REVVING]

  • YOU'RE CANDACE THE CRUSHER?

  • YES...

  • I'VE HEARD PIGS COULD FLY, BUT NOW I'VE SEEN EVERYTHING! HA HA HA!

  • THAT DOESN'T MAKE ANY SENSE.

  • IT DOESN'T HAVE TO. I GOT A MONSTER TRUCK.

  • WHOO-HOO!

  • CANDACE, THOSE DUDES NEED TO SUCK OUR MUD!

  • [ENGINE REVVING]

  • NOW, LET ME TELL YOU ALL A STORY OF A TRUCK-DRIVIN' GIRL

  • IN A CUSTOM-MADE MONSTER TRUCK SHE TOOK FOR A WHIRL

  • THAT LITTLE SPEED DEMON GONNA BE A STAR

  • WITH A LEARNER'S PERMIT AND AN ADULT IN THE CAR

  • SHE MAY BE OUT FOR A LOT BUT SHE CAN STARE AT A BAR

  • SHE'S A TRUCK-DRIVIN' GIRL, SHE'S A TRUCK-DRIVIN' GIRL

  • [ELECTRIC GUITAR SOLO PLAYING]

  • [CRASHING]

  • AAH!

  • WELL, SOMEDAY SHE'LL GET HER LICENSE AND SHE'LL HAVE IT ALL

  • SHE CAN PICK UP HER FRIENDS AND TAKE A DRIVE TO THE MALL

  • THAT LITTLE REDHEAD GONNA ROCK MY WORLD

  • SHE'S A TRUCK-DRIVIN' GIRL, SHE'S A TRUCK-DRIVIN' GIRL

  • SHE'S A TIRE-SPINNIN', GEAR-GRINDIN' ♪

  • CLUTCH-BURNIN', BACKFIRIN' ♪

  • PAINT-TRADIN', RED-LININ' ♪

  • OVERHEATIN', THROTTLE-STOPIN' ♪

  • TRUCK-DRIVIN' GIRL

  • Phineas: IT'S A PHOTO FINISH!

  • THE WINNER WILL NOW BE DECIDED BY OUR FINAL EVENT--

  • THE PARALLEL PARKING CHALLENGE!

  • PARALLEL PARKING?

  • HA HA! YOU'RE GOING DOWN, GIRLIE.

  • CHECK OUT THE FINESSE.

  • [ENGINE REVS]

  • [CLANG]

  • AAH!

  • AAH! AAH! [SCREAMING]

  • SEE, CANDACE? EVEN A TRAINED PROFESSIONAL

  • HAS TROUBLE FROM TIME TO TIME.

  • NOW, I WANT YOU TO JUST RELAX

  • AND PARK THIS CAR.

  • [ENGINE REVS]

  • YES!

  • PERFECT!

  • [PLAYS FANFARE]

  • TIME FOR SOME MONSTER TRUCK AWAYINATING!

  • [CLICKING]

  • OK, STEADY NOW. HERE WE--

  • PERRY

  • PERRY THE PLATYPUS? BUT--

  • BUT HOW DID YOU GET OUT OF THE CHINESE PLATYPUS TRAP?

  • ANCIENT CHINESE SECRET.

  • I DON'T REMEMBER INVITING HIM.

  • NO, WAIT! PERRY THE PLATYPUS, NO, NO, PLEASE!

  • DON'T TURN THAT DIAL TO THE DOOFENSHMIRTZ-MOBILE AND EVIL INVESTORS AWAYINATOR!

  • [ELECTRONIC BUZZING]

  • I HAVE TO RETHINK MY DIALS.

  • OOH! HEY, LOOK, GUYS.

  • MY SWELLING WENT DOWN.

  • OH, SHUT UP.

  • [BURPS]

  • Doofenshmirtz: CURSE YOU, PERRY THE PLATYPUS!

  • I DID IT!

  • I'M PROUD OF YOU, DARLING.

  • YOU REALLY MADE THEM EAT MUD.

  • AAH! UHH!

  • [SQUISHING]

  • GOTTA ADMIT IT, GIRL-- YOU'RE GOOD.

  • HEY, AREN'T YOU BUCK BUCKERSON,

  • THE FAMOUS MONSTER TRUCK RALLY PROMOTER?

  • THAT'S RIGHT. ME AND MY BOYS ARE HEADED TO A RALLY

  • UP IN BADGERTOWN.

  • ONLY, THE TRACK UP THERE AIN'T NEAR AS GOOD AS THIS ONE.

  • YOU CAN HAVE OURS. WE'RE THROUGH WITH IT.

  • WELL, THAT'S MIGHTY NICE OF YOU. HAUL HER AWAY, BOYS.

  • THANKS FOR THE RIDE, CHARLENE.

  • [HONK HONK]

  • [BEEP]

  • [CLICKING]

  • HI, MOM.

  • CANDACE, WHY ON EARTH

  • ARE YOU ALL COVERED IN MUD?

  • BECAUSE SHE'S A TIRE-SPINNING, GEAR-GRINDING,

  • CLUTCH-BURNING, BACKFIRING, PAINT-TRADIN', RED-LININ',

  • OVERHEATIN', THROTTLE-STOPIN', TRUCK-DRIVIN' GIRL.

  • AND I LEARNED HOW TO PARALLEL PARK!

  • GREAT!

  • [CAWING]

  • [PLAYING OFF-KEY]

  • IT SOUNDS LIKE SOMEBODY IS STRANGLING A CAT.

  • IT MUST BE GRANDPA!

  • WAKEY-WAKEY, EGGS AND BAKEY!

  • [COUGHS]

  • I CANNOT BELIEVE WE EAT THE SAME FOOD.

  • [BURPS] BELIEVE IT.

  • GRANDMA, WOULD YOU SHOW ME WHERE THE SHOWER IS?

  • SHOWER? WHY, SURE, HONEY.

  • WOULD YOU LIKE A MASSAGE AND A FRUITY DRINK, TOO?

  • HOW ABOUT A MANICURE AND A MUD FACIAL

  • WHY YOU LAY BY THE POOL EATING CRAB CAKES?

  • I CAN DO WITHOUT THE SARCASM.

  • CHOW TIME IS OVER, CAMPERS.

  • TIME FOR OUR NATURE WALK TO BADBEARD LAKE.

  • WHY DO THEY CALL IT BADBEARD LAKE?

  • WELL, IT'S A BODY OF FRESH WATER SURROUNDED BY LAND--

  • NO, THE "BADBEARD" PART.

  • OH, RIGHT. IT WAS NAMED AFTER BADBEARD,

  • THE MOST RUTHLESS FRESHWATER PIRATE EVER TO PLUNDER A LAKESIDE COMMUNITY.

  • Kids: COOL!

  • AND IN THE MIDDLE OF BADBEARD LAKE LIES SPLEEN ISLAND,

  • WHERE LEGEND HAS IT BADBEARD BURIED HIS BOUNTIFUL BOOTY. HEH!

  • BOOTY?

  • YOU KNOW, TREASURE.

  • TREASURE? [GASPS] TREASURE?

  • AYE, MATIES. OH, JUST A SEC.

  • ARG!

  • WHY ARE YOU TALKING LIKE A PIRATE, GRANDPA?

  • ARG! I'M TRYING TO TELL THE STORY OF BADBEARD THE PIRATE.

  • THERE'S A SONG ABOUT IT. SAY, DOES ANYONE HAVE A CONCERTINA?

  • BUFORD?

  • ME?

  • YES.

  • [PLAYING]

  • ARG, ARG, ARG, ARG, THIS IS THE BALLAD OF BADBEARD

  • ARG, ARG, ARG, ARG, THIS IS THE BALLAD OF BADBEARD

  • [BIRDS CHIRPING]

  • THAT'S IT?

  • WELL, I DIDN'T SAY IT WAS MUCH OF A SONG.

  • SO, MEET ME AT THE TRAILHEAD IN 5 MINUTES.

  • Kids: AYE, AYE, CAPTAIN GRANDPA!

  • THAT'S THE SPIRIT!

  • OH, DEAR. I SEEM TO BE MISSING MY UNDERPANTS.

  • HEH HEH HEH!

  • Grandpa: YOU SEE KIDS, WHEREVER YOU GO, THE FOREST IS TEEMING WITH LIFE

  • FOR US TO STEP ON.

  • REMEMBER, ALWAYS STICK TO THE TRAIL SO YOU WON'T GET LOST.

  • AND WHATEVER YOU DO, NEVER TOUCH THE ORANGE MOSS

  • THAT GROWS ON THE RIGHT SIDE OF THE JUM-JUM TREE.

  • BORING. I'M CALLING STACEY.

  • Grandpa: LEFT IS RIGHT. RIGHT IS WRONG.

  • I CAN'T GET ANY RECEPTION UP HERE.

  • SO, STAY CLEAR OF THE MOSS. THE SLIGHTEST TOUCH,

  • AND THE ORANGE MOSS WILL ABSORB THROUGH THE SKIN,

  • CAUSING WILD HALLUCINATIONS.

  • HUH? OH, NO!

  • WAS THAT THE RIGHT SIDE OR THE WRONG SIDE?

  • NO, WAIT. THE LEFT SIDE WAS THE RIGHT SIDE.

  • [GASPS] MOSS! ORANGE!

  • AAH! AAH! AAH!

  • THAR SHE BLOWS, MATIES--

  • BADBEARD LAKE.

  • Kids: OOH!

  • AND THAR BE SPLEEN ISLAND.

  • THE BONES OF THEM THAT HUNTED THE TREASURE

  • ALL BE LYIN' BELOW IN DAVY JONES'S LOCKER.

  • COOL.

  • LET'S GO!

  • ARG, ARG, ARG, ARG, THIS IS THE BALLAD OF BADBEARD

  • ARG, ARG, ARG, ARG

  • CANDACE? WHERE'S CANDACE?

  • THIS IS THE BALLAD OF BADBEARD

  • [CAWING]

  • [CRACKING]

  • GOOD MORNING, AGENT P. AND THANK YOU FOR YOUR HELP, AGENT E.

  • SORRY IF WE ALARMED YOU, AGENT P. WE'RE REMODELING OUR REGULAR BASE HERE.

  • ACTUALLY MY WIFE IS DOING IT MEXICAN COUNTRY STYLE--

  • DISTRESSED WOOD, WROUGHT IRON, IT SHOULD ALL BE VERY--

  • WHOA, HEY, WHOA! HEY, AGENT E., BACK OFF.

  • UH, ANYWAY, AGENT E. SPOTTED DR. DOOFENSHMIRTZ ON SPLEEN ISLAND.

  • HE'S MOVING BOXES AND EQUIPMENT INTO WHAT'S KNOWN AS

  • THE HAUNTED CAVE OF THE OLD SEA HAG.

  • HONESTLY, I'M NOT MAKING THIS STUFF UP.

  • BUT ANYWAY, WE BELIEVE HE'S CREATING A NEW HIDEOUT THERE,

  • AND WE WANT YOU TO FOIL HIS PLANS.

  • GOOD LUCK, AGENT P.

  • NO WAY. THIS IS SO WEIRD.

  • I SEE PERRY WITH AN EAGLE, AND THEIR BOTH DRESSED UP LIKE SECRET AGENTS

  • AND THEY'RE TALKING TO MAN INSIDE AN EGG. HA!

  • THAT IS SO MESSED UP. IT MUST BE THE MOSS.

  • HEY, WAIT A MINUTE. HOW DID I GET WAY UP HERE?

  • WHOA! AAH! EEE! OOH! AAH! OW!

  • [COUGHS]

  • [CAWING]

  • NOW PERRY HAS A WET-SKI?

  • [GASPS] HOW STRANGE CAN THIS GET?

  • OH, IT GETS MUCH STRANGER, KEVIN.

  • AAH!

  • EN GARDE, YOU SCURVY DOG!

  • HA HA! I DON'T EVEN KNOW WHAT SCURVY IS!

  • HEY, I KNOW WHAT WE SHOULD DO TODAY.

  • LET'S BE REAL PIRATES

  • AND GO FIND BADBEARD'S TREASURE.

  • HA HA! SURE, KNOCK YOURSELVES OUT.

  • I WAS JUST ABOUT YOUR AGE WHEN I FIRST HEARD ABOUT BADBEARD'S TREASURE.

  • I'D COME UP HERE EVERY SUMMER AND SEARCH FOR IT.

  • BUT I FELT DRAWN BY THE EXCITEMENT AND ADVENTURE.

  • OF COURSE, THEN I DISCOVERED GIRLS AND THE REST IS A BLUR.

  • I NEVER FOUND THE TREASURE, BUT I DID FIND A TREASURE MAP.

  • TREASURE MAP? HEY!

  • [WHAP]

  • HA HA. WHOA!

  • BUT BE WARNED, MATIES.

  • THEY SAY BADBEARD'S TREASURE COMES WITH A CURSE!

  • Kids: A CURSE?

  • AYE. THEM WHO DISTURB THE TREASURE OF BADBEARD

  • SHALL BE CURSED WITH BAD BEARDS FOR THE REST OF THEIR DAYS.

  • YOU MEAN WE'LL BE STUCK WITH A BIG, UGLY BEARD ON OUR FACE

  • FOR THE REST OF OUR LIVES?

  • THAT'S GNARLY.

  • WELL, WHILE YOU KIDS SEARCH FOR TREASURE,

  • I'D BETTER GO SEARCH FOR GRANDMA. WISH THERE WAS A MAP FOR THAT.

  • [CLASSIC ROCK MUSIC PLAYING]

  • AAH!

  • [ENGINE REVVING]

  • OK, TROOPS. WE SET SAIL FROM POINT PLOTS,

  • SAIL THROUGH THE STONES OF GALL,

  • AND INTO THE COVE OF INCONTINENCE,

  • AND THEN CONTINUE ON FOOT INTO THE DARK TUNNEL OF DOOM.

  • WELL, THAT SOUNDS DELIGHTFUL.

  • AND "X" MARKS THE SPOT. EASY-PEASY.

  • FIRST THING WE GOTTA DO IS, WE MAKE GRANDPA'S SECONDHAND DINGHY

  • INTO A FIRST-RATE PIRATE SHIP. FERB, ANY IDEAS?

  • WHOA. IMPRESSIVE.

  • [GIGGLING]

  • Doofenshmirtz: IS THAT THE CABLE COMPANY?

  • SO, MR. CABLE MAN, YOU DON'T CARRY THE EVIL SCIENCE CHANNEL?

  • WHAT'S UP WITH--

  • PERRY THE PLATYPUS?!

  • OH, GIVE ME A BREAK. I'M MOVING, LEGALLY.

  • I BOUGHT THIS PLACE-- AND CHEAP, TOO.

  • IT'S SUPPOSED TO BE HAUNTED BY A TERRIFYING OLD SEA HAG.

  • HEH HEH HEH.

  • LOOK, PERRY THE PLATYPUS, JUST BECAUSE I'M EVIL

  • DOESN'T MEAN EVERYTHING I DO IS EVIL.

  • FINE. YOU WANT EVIL, PERRY THE PLATYPUS?

  • I'LL GIVE YOU EVIL.

  • AVAST, ME 'ARTIES!

  • WE'RE SAILING FOR THE ISLE OF SPLEEN

  • TO SEARCH FOR THE TREASURE OF BADBEARD

  • ♪ I'M FEELING SICK

  • YOU'RE LOOKING GREEN

  • Kids: ♪ WE SEARCH FOR THE TREASURE OF BADBEARD

  • WE'LL PLUNDER AND PILLAGE

  • AND DO SOME MATH

  • AND ALL REFUSE TO TAKE A BATH

  • WE SEEK ADVENTURE AND ROMANCE

  • ♪ I'M RUNNING OUT OF UNDERPANTS

  • THERE'S GHOSTS WHO HAUNT THE CAVE AND WORSE

  • DISCARDED BY A PIRATE'S CURSE

  • WHY DO MY NOSTRILS WHISPER TO ME? ♪

  • ARG, ARG, ARG, ARG, THIS IS THE BALLAD OF BADBEARD

  • ARG, ARG, ARG, ARG, THIS IS THE BALLAD OF BADBEARD

  • THIS IS IT-- THE TUNNEL OF DOOM,

  • JUST LIKE ON THE MAP. [CHIRPS]

  • ARE YOU SURE WE'RE GOING THE RIGHT WAY?

  • SURE I'M SURE. WE JUST FOLLOW FERB.

  • HE'S GOT THE MAP.

  • [WIND WHISTLING]

  • Phineas: UH-OH. OH, WELL.

  • I'M SURE IT'S PRETTY STRAIGHTFORWARD FROM HERE.

  • HEH HEH.

  • Isabella: IT DOESN'T LOOK VERY SAFE.

  • I THINK YOU'D BETTER TEST IT.

  • NO PROBLEM. IT'LL HOLD US.

  • [CREAKING]

  • NO, WAIT! NOT ALL AT ONCE!

  • [KIDS SCREAM]

  • [GROWLING]

  • Phineas: RUN FOR IT! [ROARING]

  • OH, MY GOSH! BUFORD, WHAT ARE YOU DOING?

  • LOOK! I FOUND THESE NIFTY HAND PUPPETS.

  • WELL, STOP FOOLING AROUND AND LET'S GO.

  • OH, ALL RIGHT.

  • THIS PLACE IS CREEPING ME OUT.

  • IF I HAD ANY UNDERPANTS LEFT, I AM SURE THEY WOULD HAVE BEEN SOILED.

  • PHINEAS, WE'RE NOT GETTING LOST, ARE WE?

  • YEAH, DINNER BELL. WHAT IF THERE IS NO TREASURE?

  • PERHAPS THE REAL TREASURE IS TRUE FRIENDSHIP AND THE SPIRIT OF ADVENTURE.

  • NAH. THERE IT IS OVER THERE.

  • Phineas: "X" MARKS THE SPOT.

  • LOOK. THERE'S THE CHEST.

  • BUT WHO D-DARE OPEN IT?

  • I'LL OPEN IT.

  • BUT PHINEAS, WHAT ABOUT THE CURSE?

  • BAD BEARDS FOREVER, DUDE.

  • AND YOU DON'T EVEN HAVE A CHIN.

  • THAT'S A CHANCE I'LL HAVE TO TAKE.

  • SHIVER ME TIMBERS! THE CURSE IS TRUE.

  • WE WILL HAVE BAD BEARDS FOREVER!

  • OH, NO!

  • IT'S FULL OF BAD FAKE BEARDS.

  • NOW, PERRY THE PLATYPUS,

  • WHY DON'T YOU SAY HELLO TO MY NEW PET CROCODILES--

  • SUSAN AND SUSAN? I NAMED THEM AFTER EACH OTHER.

  • NOW, PREPARE TO BE DELICIOUS!

  • [CACKLING]

  • [GASPS] THE SEA HAG! THE PHARMACIST!

  • [BEEP]

  • HEY, PERRY, I'M GONNA GET A SNACK FROM THE VENDING MACHINE.

  • YOU WANT SOMETHING? SUIT YOURSELF.

  • I'M GONNA HAVE ME SOME BEEF JERKY.

  • Man's voice: ISLAND SELF-DESTRUCT SEQUENCE ACTIVATED.

  • [ALARM SOUNDING]

  • WAIT! MY BEEF JERKY!

  • AAH! SOMEONE ALWAYS FINDS MY SELF-DESTRUCT BUTTON!

  • OHH. CURSE YOU, PERRY THE PLATYPUS,

  • BLAH-BLAH-BLAH.

  • THESE ARE THE BEST BAD BEARS EVER.

  • [RUMBLING]

  • QUICK!

  • GRAB AS MANY BEARDS AS YOU CAN CARRY AND LET'S GET OUT OF HERE.

  • [ROARING]

  • [CRASH]

  • CAST OFF!

  • PUT YOUR BACKS INTO IT, MATIES!

  • WHEE!

  • [CAWING]

  • Kids: OH, MAN! WHOA! ASTONISHING!

  • HEY, BY THE WAY, WHERE'S P--

  • OH, NEVER MIND.

  • HEY, PERRY, WHAT HAPPENED TO YOUR CUTE LITTLE SECRET AGENT HAT?

  • WELL, FERBIE, OLD MATIE, OUR FIRST TIME OUT AS PIRATES,

  • AND WE COME HOME WITH A BOUNTY OF BEARDS.

  • Ferb: AND PERHAPS THE GREATEST PIRATE STORY EVER TOLD.

  • WOW! THAT'S THE GREATEST PIRATE STORY EVER TOLD!

  • OH. HOW YOU FEELING, HONEY?

  • OHH, BETTER. THANKS, GRANDMA.

  • CAN YOU BELIEVE I ACTUALLY THOUGHT PERRY WAS A SECRET AGENT?

  • [TWITTERS]

  • WELL, I LEARNED MY LESSON-- STAY AWAY FROM THE ORANGE MOSS.

  • THE ORANGE MOSS? IS THAT WHAT YOUR GRANDPA SAID?

  • OH, HE ALWAYS GETS THAT WRONG.

  • IT'S THE BLUE MOSS YOU GOTTA WATCH OUT FOR.

  • WH-WHAT? I GUESS IT WAS ALL IN YOUR HEAD.

  • WELL, THAT'S THE POWER OF SUGGESTION FOR YOU.

  • YOU GET SOME REST NOW, SWEETIE.

  • THE BLUE MOSS...

  • WHAT? OHH.

  • LOVE THE BEARD, KEVIN.

  • AVAST, ME 'ARTIES! ♪ WE'RE SAILING FOR THE ISLE OF SPLEEN

  • TO SEARCH FOR THE TREASURE OF BADBEARD

  • ♪ I'M FEELING SICK

  • YOU'RE LOOKING GREEN

  • Kids: ♪ WE SEARCH FOR THE TREASURE OF BADBEARD

  • WE'LL PLUNDER AND PILLAGE

  • AND DO SOME MATH

  • AND ALL REFUSE TO TAKE A BATH

  • WE SEEK ADVENTURE AND ROMANCE

  • ♪ I'M RUNNING OUT OF UNDERPANTS

  • THERE'S GHOSTS WHO HAUNT THE CAVE AND WORSE

  • DISCARDED BY A PIRATE'S CURSE

  • ARG, ARG, ARG, ARG, THIS IS THE BALLAD OF BADBEARD

  • CAPTIONING MADE POSSIBLE BY DISNEY-ABC CABLE NETWORKS GROUP

  • CAPTIONING PERFORMED BY THE NATIONAL CAPTIONING INSTITUTE, INC.

  • Buford: BAD BEARDS FOREVER, DUDE.

THERE'S 104 DAYS OF SUMMER VACATION

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B2 中上級

It's a Mud, Mud, Mud, Mud World | S1 E13 | Full Episode | Phineas and Ferb | @disneyxd

  • 60 2
    雪冉月 に公開 2024 年 04 月 25 日
動画の中の単語