Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • Woman: ♪ HEY, NOW... ♪

  • HEY, WOW... ♪

  • HERE'S HOW

  • COME AND READ

  • BETWEEN THE LIONS

  • Chorus: ♪ COME ON

  • COME IN

  • BEGIN

  • THE WORLD AWAITS

  • Woman: ♪ BETWEEN THE LIONS

  • BETWEEN THE COVERS OF A BOOK

  • IT'S TIME TO LOOK BETWEEN THE LIONS

  • BEHOLD THE TALES BEYOND THE TAILS

  • Chorus: ♪ BEHIND THE DOOR

  • BECOME, EXPLORE

  • COME IN BETWEEN THE LIONS

  • BEGIN BETWEEN THE LIONS

  • BE HERE BETWEEN THE LIONS! ♪

  • Theo: MMM, BREAKFAST MEATS.

  • YES, MMM-MMM!

  • ( Lionel yelling )

  • Cleo: GOOD MORNING, LIONEL.

  • HI, LIONEL.

  • THERE ARE ANTLERS ON MY HEAD!

  • THERE ARE ANTLERS ON MY HEAD!

  • HEY, THERE ARE ANTLERS ON YOUR HEAD.

  • ( huffs ): I KNOW, MOM!

  • Leona: HEY, HEY, HEY

  • I WANT SOME.

  • WHERE DID YOU GET THEM?

  • I DIDN'T GET THEM ANYWHERE.

  • I JUST WOKE UP AND THEY WERE STUCK TO MY HEAD

  • AND NOW THEY WON'T COME OFF!

  • OH, THIS IS THE WEIRDEST THING THAT'S EVER HAPPENED TO ME.

  • HEY, WHAT ABOUT THAT TIME

  • WHEN YOU HAD THAT LITTLE PIECE OF POPCORN STUCK

  • IN YOUR BACK TEETH FOR, LIKE, THREE WEEKS?

  • THIS... THIS IS WEIRDER, LEONA!

  • OH, I'M A MUTANT-- A LION AND A MOOSE!

  • OH, SOMEBODY PINCH ME.

  • THIS MUST BE A BAD DREAM.

  • OW!

  • NO, YOU'RE NOT DREAMING!

  • NOW, LIONEL, HONEY

  • DON'T YOU WORRY YOUR LITTLE...

  • YOUR HEAD.

  • I KNOW A STORY ABOUT A LITTLE GIRL

  • WHO HAD THE EXACT SAME THING HAPPEN TO HER.

  • REALLY?

  • REALLY.

  • COME ON, LET'S ALL GO READ IT.

  • IT'LL MAKE YOU FEEL BETTER.

  • OKAY.

  • COME ON.

  • ( Leona giggles )

  • WE'RE GOING TO READ A BOOK NOW.

  • ( books drop )

  • OW! OW! OH, OW! OW!

  • OWIE, OWIE, OWIE!

  • SERVES YOU RIGHT FOR PINCHING ME.

  • ( gasps )

  • OW... YOU... YOU ASKED ME TO.

  • UH, SHOULDN'T WE AT LEAST FINISH BREA...

  • OH, NEVER MIND.

  • I CAN RELATE:

  • I WOKE UP WITH FEATHERS AGAIN.

  • ME, TOO.

  • BUT... BUT... BUT YOU'RE BIRDS!

  • ( groans )

  • NOW, COULD EVERYONE...

  • OH!

  • SORRY.

  • CAN EVERYONE SEE FROM WHERE THEY'RE SITTING?

  • YEAH.

  • NOW I CAN.

  • YEAH.

  • IMOGENE'S ANTLERS BY DAVID SMALL.

  • LOOK, LIONEL, ANTLERS JUST LIKE YOURS.

  • ( sarcastically ): THANK YOU.

  • I CAN SEE THAT!

  • Cleo: "'LOVELY ANTLERS,' SAID LUCY."

  • LOVELY?!

  • WELL, YES.

  • YEAH, THEY ARE LOVELY.

  • OH, OH... NOT AS LOVELY AS YOURS, LIONEL.

  • NO! NOWHERE NEAR AS LOVELY AS YOURS, LIONEL.

  • OH, OKAY, OKAY, OKAY, OKAY, NEVER MIND.

  • JUST KEEP READING.

  • WHAT HAPPENS NEXT?

  • LET'S SEE.

  • "THE COOK, MRS. PERKINS, GAVE IMOGENE A DOUGHNUT."

  • A DOUGHNUT?

  • A DOUGHNUT?!

  • TH-TH-THAT'S ALL THEY CAN THINK OF AT A TIME LIKE THIS

  • IS A DOUGHNUT?

  • ( growls )

  • DOUGHNUTS ARE ALWAYS A GOOD IDEA.

  • I LIKE DOUGHNUTS.

  • MMM... ME, TOO.

  • GO AHEAD, MOM.

  • ( huffing angrily )

  • DOUGHNUTS, ANYONE?

  • ( mother sighs )

  • AND SHE'S OKAY WITH THIS?

  • "AT 3:00, THE MILLINER ARRIVED."

  • ( onlookers oohing and ahhing )

  • ( applause )

  • ( raving )

  • LOVELY, ISN'T IT?

  • ( gasps, falls to floor )

  • Cleo: "...UNTIL SHE CAME INTO THE ROOM."

  • ( mother sighs, falls to floor )

  • "THE END."

  • GREAT STORY.

  • ( sarcastically ): OH, YEAH, GREAT.

  • THAT'S GREAT.

  • FIRST SHE LOSES HER ANTLERS

  • AND THEN... THEN SHE GROWS A PEACOCK'S TAIL.

  • AND THAT'S SUPPOSED TO MAKE ME FEEL... FEEL BETTER?

  • ( groans )

  • I FEEL BETTER.

  • OH, THEY'RE GOING TO GO AWAY, LIONEL, JUST LIKE IMOGENE'S.

  • RIGHT.

  • IN THE MEANTIME, ENJOY THEM.

  • ENJOY THEM?

  • THAT'S EASY FOR YOU TO SAY.

  • YOU'RE NOT THE ONE WHO'S TURNING INTO BULLWINKLE.

  • ( chuckles )

  • STAY RIGHT THERE, SON.

  • WE'RE GOING TO FIND WAYS TO CHEER YOU UP, MR. GRUMPY.

  • ( laughing )

  • COME ON, EVERYBODY.

  • MR. GRUMPY?!

  • OH, THIS IS INSANE.

  • I MUST BE DREAMING.

  • I'M GOING TO PINCH MYSELF.

  • ( groaning in pain )

  • Announcer: AND NOW, LOVERS OF THE VOWELS "A," "E," "I," "O," "U"

  • AND SOMETIMES "Y"

  • CLAP ALONG WITH MARTHA READER AND THE VOWELLES

  • AS THEY SING THE SHORT "A" SOUND

  • FROM THEIR BAD WORD, "MAN."

  • ( singing repeated short "a" sound to soul tune )

  • ( song ends; cheering and applause )

  • AND NOW ARTY SMARTYPANTS WILL READ FOUR WORDS

  • WITHOUT ANY ASSISTANCE WHATSOEVER!

  • THANK YOU.

  • MAY I HAVE A "BUILD THE EXCITEMENT" DRUM ROLL PLEASE?

  • ( drum roll, applause )

  • THANK YOU.

  • OKAY.

  • "AN"...

  • "PAN"...

  • "PLAN"...

  • "PLANET."

  • "AN," "PAN," "PLAN" AND "PLANET."

  • THANK YOU.

  • ( applause )

  • Audience: LOOK OUT!

  • IT'S OKAY.

  • MY SMARTYPANTS ARE PADDED.

  • ( thud )

  • OOH!

  • OOH...

  • ARTY! ARTY! ARTY!

  • AND NOW, THE WORD FROM DR. BERTICE BERRY.

  • AN.

  • ( audience applauding and cheering )

  • THANK YOU.

  • THANK YOU. THANK YOU.

  • ( soul music playing )

  • YOU KNOW, I JUST LOVE THAT "A-R" SOUND

  • HONEY, IT SOUNDS SO MARVELOUS

  • LISTEN TO ME WHILE I SING ABOUT IT.

  • HA!

  • WHENEVER I SEE AN "A" ♪

  • FOLLOWED BY "R" ♪

  • ♪ ♪ ♪

  • LIKE "MARTHA" AND "MARK" ♪

  • AND "PARK" AND "GARGLE" AND "CAR" ♪

  • ♪ I KNOW THAT EVERY TIME AN "A-R" IS FOUND

  • ♪ "R" GIVES "A" A SPECIAL SOUND

  • WHEN IT'S AN "A-R" ♪

  • ♪ "A-R" ♪

  • THEY SPARKLE LIKE A STAR

  • JUST LIKE A STAR

  • AR, AR, AR, AR

  • ♪ "A-R" ♪

  • ♪ "A-R"-- THEY NEVER WANT TO PART. ♪

  • ♪ "A-R," "A-R" ♪

  • IT ISN'T SO HARD TO START

  • FINDING "A-R" ♪

  • ♪ "A-R" ♪

  • YOU'LL SEE IT IN "SMART" AND "CART" ♪

  • AND THEN YOU'LL GO FAR

  • THEN YOU'LL GO FAR

  • NO, I DON'T WANT TO LEAVE YOU IN THE DARK

  • ♪ "A-R" HAS GOT A SPECIAL SPARK

  • YEAH, IT'S AN "A-R" ♪

  • ♪ "A-R" ♪

  • THEY SPARKLE LIKE A STAR

  • JUST LIKE A STAR

  • AR, AR, AR, AR

  • AR... ♪

  • ♪ "A-R"-- THEY NEVER WANT TO PART. ♪

  • ♪ "A-R," "A-R" ♪

  • AR, AR, AR, AR

  • AR... ♪

  • ♪ "A-R"-- THEY NEVER WANT TO PART

  • ♪ "A-R," "A-R" ♪

  • ♪ A-R! ♪

  • "AR"!

  • ( audience applauds each time new word is formed )

  • ( sneezes )

  • OH, MAN, I WISH I COULD SNEEZE THESE ANTLERS OFF.

  • I'M HAVING, LIKE, THE WEIRDEST DAY EVER.

  • ( screams )

  • ( music begins )

  • OH, LIONEL, DO NOT BE BLUE

  • AS YOU CAN SEE, I HAVE ANTLERS, TOO

  • TOGETHER WE'LL TRY TO OVERCOME THEM

  • LEARN SOMETHING FROM THEM

  • SIDE BY ANTLERED SIDE

  • OH, LIONEL

  • DO NOT BE SAD

  • WE PROMISE YOU THEY DON'T LOOK SO BAD

  • OKAY, THEY'RE BAD, BUT WE'LL JUST IGNORE THEM

  • AND SOMEDAY YOU'LL ADORE THEM

  • SIDE BY ANTLERED SIDE. ♪

  • ( tempo quickens )

  • HEY, SON, LOOKY HERE

  • WE GOT AN IDEA

  • Both: ♪ WE MADE YOU A SIGN, NOW EVERYTHING'S FINE

  • SURPRISE, YOU'RE A COAT RACK

  • COAT RACK, COAT RACK

  • BET YOU'VE GOT THE KNACK

  • YEAH, THE PEOPLE COME THROUGH, HANG THEIR COATS ON YOU

  • YIPPEE! YOU'RE A COAT RACK

  • GOING TO LET YOU BE A COAT RACK

  • YEAH, YOU GET TO BE A COAT RACK! ♪

  • ( song ends )

  • Cleo: YOU LOOK GREAT.

  • Theo: OH, THERE YOU GO, BOYS

  • PUT YOUR HAT RIGHT ON THERE.

  • THANK YOU VERY MUCH.

  • YEAH, NO REASON TO CARRY THEM.

  • Cleo: JUST GET THEM LATER.

  • WELL...

  • All: FEEL BETTER, LIONEL?

  • I DON'T WANT TO BE A COAT RACK.

  • I DON'T WANT TO BE A COAT RACK!

  • I DON'T LIKE THESE ANTLERS!

  • WELL, WHY DIDN'T YOU SAY SO?

  • YEAH, STAY RIGHT HERE.

  • WE'LL BE RIGHT BACK.

  • COME ALONG, FAMILY.

  • ( Theo chuckles )

  • HEY, MOM, CAN I BE A COAT RACK?

  • ( blowing )

  • WHAT A WEIRD FAMILY.

  • ( groans )

  • ( thud )

  • ( crowd cheering )

  • Gawain: EXCELLENT!

  • GAWAIN HERE ONCE AGAIN AT BLENDING FIELDS

  • WHERE TWO BRAVE KNIGHTS IN ARMOR

  • WILL CHARGE TOGETHER AT HIGH SPEED AND MAKE A WORD.

  • COMPETING TODAY, WE HAVE SIR "D"...

  • ( crowd cheers )

  • AND ON YOUR RIGHT, SIR "ANCE."

  • ( cheering )

  • BLEND ON, DUDES!

  • ( crowd cheering )

  • Gawain: "DANCE"! EXCELLENT!

  • THAT'S GAWAIN'S WORD FOR TODAY.

  • AND THIS IS GAWAIN SAYING

  • DON'T FORGET TO DANCE BY AGAIN.

  • SEE YOU NEXT TIME ON...

  • AND NOW A LITTLE POEM IN WHICH LETTERS CHANGE

  • AND MAKE SOMETHING VERY INTERESTING HAPPEN.

  • ( music begins playing )

  • THERE ONCE WAS A CARELESS YOUNG CLAM

  • WHO FORGOT TO LOOK OUT WHERE HE SWAM. ♪

  • ♪ A BIG WAVE FROM THE SEA MADE "S-W" "D" ♪

  • AND WASHED THE CLAM OVER THE DAM, OH, YEAH

  • IT WASHED THE CLAM OVER THE DAM. ♪

  • ( song ends )

  • Chorus: ♪ WHAT'S COOKING WITH THEO AND CLEO

  • CHECK OUT WHAT'S COOKING! ♪

  • OH, BOY, OH, BOY, OH, BOY.

  • ( sniffing )

  • CLAM, WHOO, YEAH.

  • ( sniffing )

  • Y-Y-YAM!

  • WHOA.

  • ( sniffing )

  • OH, CLEO!

  • WHOA, CLEO, MY LITTLE MEAT DUMPLING.

  • ( kissing )

  • LET'S GET STARTED.

  • OH, RIGHT AWAY, THEO, MY WILDEBEEST JERKY.

  • WHOA...

  • WHAT'S COOKING TODAY IS...

  • ( Cleo cracks pointer )

  • Cleo:

  • MY FAVORITE.

  • ( chuckles )

  • Cleo: ONE-- ( cracks pointer )

  • "GET RID OF THE YAM AND CLAM."

  • GOOD-BYE, YAM.

  • GOOD-BYE, CLAM.

  • ( slurps )

  • MMM...

  • TWO--

  • ( cracks pointer )

  • "SLAM THE HAM."

  • HAM...

  • ( chuckling )

  • ( groaning )

  • ( loud thunk )

  • ( panting )

  • SLAMMED.

  • OH, THEO

  • YOU ARE SO BIG AND STRONG, MY LOVE.

  • WHOO...

  • ( chuckles )

  • THREE--

  • ( cracks pointer )

  • "RAM THE HAM."

  • ALL RIGHTY.

  • OKAY... RAM THE HAM!

  • ( grunts )

  • ( groans )

  • HMM.

  • FOUR--

  • ( cracks pointer )

  • "COOK THE SLAMMED AND RAMMED HAM

  • FOR TEN MINUTES."

  • ONLY TEN MINUTES?

  • WELL, THAT'S WHAT THE RECIPE SAYS.

  • WELL, MAYBE JUST THIS ONCE WE COULD...

  • Both: NAH!

  • ( chomping )

  • AND NOW, FUN WITH CHICKEN JANE.

  • TODAY:

  • Woman ( singing ):

  • ( Chicken Jane squawks )

  • ( squawking in alarm )

  • ( squawking )

  • Dot:

  • ( crashing )

  • ( squawks )

  • ( squawks sadly )

  • ( rap beat playing )

  • AND NOW, 23 NAMES

  • WITH THE SHORT "A"-- "AAH"-- SOUND IN THEM.

  • MEET ANNIE, ANNIE'S GRANNIE, TAMMY

  • DANNY, DANNY'S NANNY, PAMMY

  • SANDY, SANDY'S BASSET, DASH

  • AND THIS IS BRANDY... ♪

  • MEET NANCY, ALEXANDRA, CABOT

  • CLANCY, ALEXANDRA'S RABBIT

  • SHAQ AND MACK AND MATT AND HANNAH

  • ZACK AND JACK AND PAT AND VANNA. ♪

  • YEAH, YEAH, YEAH, WHAT'S YOUR NAME? ♪

  • WHAT'S YOUR NAME, WHAT'S YOUR NAME? ♪

  • ENJOY YOUR LITTLE MOMENT OF FAME! ♪

  • ♪ ♪ ♪

  • ORLANDO, JAN... ♪

  • FERNANDO, FRAN AND MIA HAMM

  • IN ALL THESE NAMES YOU'LL FIND SHORT "A" ♪

  • IT SOUNDS LIKE "AAH"-- THAT'S THAT, GOOD DAY. ♪

  • ( making short "a" sound )

  • AND NOW THE WORD DOCTOR WITH DR. RUTH WORDHEIMER.

  • HELLO.

  • HERE'S DR. RUTH.

  • ( creature shrieking )

  • IT MUST BE TIME FOR ANOTHER "LONG WORD FREAK-OUT."

  • ( yelling )

  • DR. RUTH!

  • YOU GOT TO HELP ME!

  • I WAS READING A LETTER FROM A FRIEND.

  • IT SAID, "MY DEAR MONKEY FRIEND, YOU ARE..."

  • ( sobs )

  • "YOU ARE..."

  • WHAT? YOU ARE WHAT?

  • OH... THIS!

  • LOOK HOW LONG THIS WORD IS.

  • I CAN'T READ IT

  • SO I HAVE NO IDEA WHAT MY FRIEND THINKS I AM.

  • IS IT GOOD? IS IT BAD?

  • I DON'T KNOW!

  • I'LL NEVER KNOW.

  • YES... YES, YOU WILL.

  • NOW, TAKE A DEEP BREATH...

  • AND START ON THE LEFT...

  • AND READ ONE PART OF THE WORD AT A TIME.

  • OKAY, OKAY, I'LL TRY.

  • EN...

  • CH...

  • ANT...

  • CHANT...

  • ING.

  • ENCHANT... ING.

  • ENCHANTING.

  • OH! MY FRIEND THINKS I'M ENCHANTING.

  • ( laughing )

  • OH, THANK YOU, DR. RUTH.

  • THANK YOU, THANK YOU SO MUCH!

  • YOU'RE WELCOME, YOU'RE WELCOME.

  • ( giggling )

  • WHOO! I AM GOOD.

  • AND PRETTY ENCHANTING, TOO.

  • ( sighs )

  • WHAT IN THE...

  • WHAT IS THIS?

  • A PLAY.

  • "THE PLAY'S THE THING"!

  • YEP, YEP, AND I WROTE IT.

  • YOU'RE IN IT, LIONEL

  • AND IT'S GOING TO GET RID OF YOUR ANTLERS!

  • COME ON, COME ON.

  • GET IN PLACES, NOW.

  • IT'S MAGIC TIME!

  • Leona: COME ON, COME ON.

  • GO AHEAD, MOM, START YOUR NATION.

  • "NARRATION," HONEY.

  • Lionel: WHOA!

  • Cleo:

  • HELLO, LITTLE SQUIRREL.

  • AND HOW ARE YOU TODAY?

  • GOOD MORNING, BEAUTIFUL PRINCESS.

  • I AM SEARCHING FOR NUTS.

  • SEARCHING... "NUTS"...

  • ( electronic beeping )

  • YIELD: 105,319 MATCHES.

  • YEAH, YEAH...

  • OH, OH...

  • UH, GROWL.

  • I AM A FRIENDLY, HUNGRY BEAR WAKING UP AFTER...

  • AFTER THE LONG, UH, WINTER.

  • LIONS AND SQUIRRELS AND BEARS, OH, MY!

  • EXCUSE ME.

  • WHAT AM I SUPPOSED TO BE?

  • OH...

  • YOU'RE ASLEEP-- SHH.

  • OH, GREAT.

  • ( snoring )

  • ( gasps )

  • LOOK! A STRANGE SIGHT--

  • A SLEEPING LION CUB WITH ANTLERS.

  • HE IS UNDER A SPELL THAT CAN ONLY BE BROKEN

  • BY A BEAUTIFUL MAGIC... UH, PRINCESS!

  • OH, PLEASE, MAGIC PRINCESS, CAN YOU HELP HIM?

  • UM...

  • OKAY.

  • Leona ( singing ):

  • ( yawning )

  • All: STILL THERE!

  • ( all groaning )

  • HOW CAN THAT BE?

  • MY MAGIC DIDN'T WORK.

  • THEY'RE STILL THERE

  • STILL THERE... STILL THERE... STILL THERE...

  • ( Leona mumbling )

  • LEONA... WAKE UP, HONEY.

  • ( whimpering )

  • YOU'RE HAVING A BAD DREAM.

  • WAKE UP, PUSSYCAT.

  • LEONA...

  • GIVE YOU A LITTLE PINCH!

  • LIONEL.

  • SEE, IT WORKS.

  • LIONEL...

  • OH, LIONEL, THANK GOODNESS!

  • YOUR HEAD-- IT'S REGULAR AND FLAT.

  • I WAS HAVING A DREAM THAT LIONEL HAD ANTLERS.

  • I DID MY MAGIC DANCE, BUT THEY WERE STILL THERE--

  • HE STILL HAD ANTLERS.

  • IT WAS ONLY A DREAM, LEONA.

  • HEY, YOU KNOW, IT MUST BE

  • BECAUSE WE READ YOU IMOGENE'S ANTLERS

  • BEFORE YOU WENT TO SLEEP LAST NIGHT.

  • OH...!

  • IMOGENE'S ANTLERS.

  • OH, I LOVED THAT BOOK!

  • COME ON, EVERYONE

  • LET'S HAVE BREAKFAST!

  • ( all talking excitedly )

  • Cleo: LAST ONE DOWN'S A ROTTEN WILDEBEEST!

  • ( laughing )

  • ANTLERS-- WHAT A CRAZY IDEA!

  • ANTLERS-- HUH!

  • IMAGINE, ME HAVING...

  • AN... AN...

  • ( blathering )

  • HEY, GUYS!

  • YOU'RE NOT GOING TO BELIEVE THIS!

  • ( yells )

  • THERE ARE GAMES AND STORIES AT THE BETWEEN THE LIONS WEB SITE:

  • pbskids.org, OR AMERICA ONLINE KEYWORD: PBS Kids.

  • Theo: READING TO CHILDREN EVERY DAY CREATES WARM FAMILY MEMORIES

  • AND IT HELPS THEM BECOME BETTER READERS.

  • HELP A CHILD GET WILD ABOUT READING.

  • BE A DESIGNATED READER.

  • HI, DAD!

  • I'M READY TO GET WILD!

  • ♪ ♪ ♪

  • [Captioned by The Caption Center WGBH Educational Foundation]

  • Chorus: ♪ BETWEEN THE LIONS... ♪

  • BETWEEN THE LIONS... ♪

  • Woman: ♪ COME IN BETWEEN THE LIONS

  • BEGIN BETWEEN THE LIONS

  • BE HERE BETWEEN THE LIONS! ♪

  • Cleo: BETWEEN THE LIONS IS FUNDED IN PART BY...

Woman: ♪ HEY, NOW... ♪

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B1 中級

Between The Lions: Lionel's Antlers

  • 13 0
    WarriorsCatFanWhiteClaw に公開 2024 年 03 月 05 日
動画の中の単語