Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • (dishes clanking)

  • (gas stove clicking) (light music)

  • (burgers sizzling)

  • (fire roaring)

  • (steaks sizzling)

  • - No, not that.

  • This one's here.

  • - Come on, Jay.

  • Give me a break.

  • (light music continues)

  • - Just go home and order a pizza.

  • (Tessa sighs)

  • - And this is for you.

  • - What is this?

  • No, excuse me.

  • I ordered the country fried steak.

  • This is the second wrong plate you've brought me.

  • - (sighs) I'm so sorry.

  • You're right. - And look at his burger.

  • It's supposed to be well done.

  • It's disgusting.

  • - I'm sorry, I- - What's the problem?

  • - Excuse me?

  • - We've been coming here a very long time

  • and this is by far the worst service we've ever had.

  • - Well, I guess that just makes it

  • the worst thing in the world, doesn't it?

  • (woman scoffs)

  • About time you showed up.

  • - Ooh, texting a hot guy.

  • (Tessa laughs)

  • - Unless you have a way to turn my 70-year-old

  • babysitter into a hot guy.

  • No. (Ariana giggling)

  • (Tessa sighs)

  • Welcome to the crazy freak show that is Jacks

  • on a New Year's and a Friday night.

  • - Bring it on.

  • Hey, heads up, Randy's not really happy right now.

  • - Randy's never really happy.

  • - I know.

  • He was just asking me about your schedule and your attitude.

  • - Why is that your problem?

  • - Maybe because I suggested that he hire you.

  • Don't worry. (Tessa sighs)

  • You'll figure it out.

  • You always do.

  • - (scoffs) Go away, you're too cute.

  • (Ariana giggling)

  • (door latch clicking)

  • - Hey, Tessa, can I speak with you please?

  • - I still have five minutes left.

  • - It'll only take two.

  • Have a seat.

  • You know, this place is like a machine

  • with a lot of moving parts.

  • I can only manage them or I can only manage them well,

  • if those parts are working the way they're supposed to.

  • And frankly, it's the attitude.

  • I mean, everybody else seems to be doing okay.

  • But beyond that, I can't get past your crazy schedule.

  • - Well, I have a kid and it's just me.

  • I mean, I have to take him to the doctor,

  • I have to buy diapers and on Thursday night...

  • - Yes, yes, I know the excuses,

  • but lots of women who work have kids and they figure it out.

  • I need you to do the same or look for another job.

  • (restaurant customers talking over each other)

  • (Tessa scoffs)

  • (plates clinking)

  • - [All] Five, four, three, two, one.

  • - Happy new year. (horns blowing)

  • (people cheering) (horns blowing)

  • (woman laughing)

  • (fireworks popping)

  • (firework whistling)

  • (fireworks booming)

  • (fist knocking)

  • (door creaking)

  • - Happy New Year. - Happy New Year.

  • Is everything okay?

  • - Yeah, it's fine.

  • Sorry about the pacifier thing.

  • - No, don't worry about it.

  • He seems fine now.

  • - Oh, I have to tell you something.

  • He didn't want to eat dinner.

  • He's fine, but he just refused it.

  • It could be nothing or it could be a phase.

  • - Okay, so I'm sorry, but I got a little short changed

  • on tips tonight. - No.

  • No, we're fine.

  • - Really, just take it.

  • I mean, I won't just- (door slamming)

  • (glass shattering)

  • (woman screaming)

  • (woman crying) - Are they at it again?

  • (vase shattering) (woman screaming)

  • - He just threw something at her head.

  • No, this has to stop.

  • (light eerie music) (phone beeping)

  • (phone ringing) - 911, what's your location?

  • - 120 Birch Avenue, apartment four.

  • There's a man beating up a woman in my apartment building.

  • He just threw something at her.

  • - [911 Operator] Okay, ma'am,

  • are you witnessing this activity?

  • - [Tessa] Yes.

  • - [911 Operator] I have a call started.

  • What is your name? - Tessa.

  • - [911 Operator] Tessa, is the 7324 number

  • you're calling from your mobile?

  • - Yes.

  • - Okay, Tessa, stay inside your apartment.

  • And on-duty officer is on the way.

  • - Thank you.

  • (foot thudding)

  • Great. (woman crying)

  • (door latch clicking)

  • (both sigh)

  • Come on, please God.

  • (woman screaming)

  • He's gonna kill her.

  • - What are you doing?

  • - He's gonna kill her.

  • - No, no, no, no.

  • - She could die. - Tessa, don't.

  • (suspenseful music)

  • (bottle thudding) (woman groaning)

  • (fireworks popping)

  • (ominous music)

  • (sires wailing)

  • (door slamming)

  • (Tessa panting)

  • What were you thinking?

  • (Ian crying)

  • Hey, buddy, it's okay.

  • (Tessa sighs)

  • (fist knocking)

  • - [Mike] Evening, ma'am.

  • - Officer's here.

  • - Hi. - Thanks again, ma'am.

  • - Yeah.

  • - Um, I really need to put him down.

  • - Do you need a hand?

  • 'Cause I need to ask you a few questions anyway.

  • - Oh, yeah, sure.

  • That's fine. - Okay.

  • - Bye.

  • - There you go.

  • (door thudding)

  • How's he doing?

  • - He's fine.

  • - Good, are you doing okay now?

  • - Yeah.

  • Um, how is she?

  • - She got knocked around pretty good.

  • She's okay, she's just refusing medical attention.

  • Would you be okay giving a statement?

  • It's these kind of things,

  • they tend to go differently in the light of day.

  • So, clarity helps. (Tessa sighs)

  • - No, I, no.

  • - Okay, no, I understand it's a big deal.

  • I just, it's not like you're legally obligated

  • or anything like that.

  • I'm just, you know, I have to ask.

  • I'll be asking everybody, so.

  • - I just, I can't.

  • - Oh, hey, if you change your mind.

  • Get some sleep. (Tessa chuckles)

  • Call me if you need anything.

  • (door creaking)

  • Hey, and don't worry.

  • It's safe and it's quiet out there.

  • (firework squealing)

  • (firework popping)

  • Now it is.

  • (door creaking)

  • (door slamming) (locks clicking)

  • (gentle music) (birds chirping)

  • (camera clicking)

  • (ATV rumbling)

  • - Hey. - Hey.

  • I'm just bringing this back.

  • (Drew speaking foreign language)

  • (Ariana speaking foreign language)

  • - So, any big parties to speak of?

  • - No, no, I actually backpacked through

  • the Blue Ridge Mountains for a week with Kenny.

  • - Sounds cool.

  • - The Kenny part, not so much, but yeah.

  • How about you?

  • - Just working other people's parties, studying, practicing.

  • - Sorry I missed you over Christmas.

  • - Got to see Rome.

  • - That's right.

  • The, the school chorus, right?

  • Yeah, how was it?

  • - Yeah, it was, it was incredible.

  • I mean, we were only there for three days, but wow.

  • I have to show you videos and food.

  • Wow.

  • Drew, I can take this back for you.

  • Don't worry. - Sure.

  • Hey, did your dad tell you about the new plan

  • for the farm yet?

  • - Yeah, he mentioned it.

  • It sounds different. (both chuckling)

  • - It's gonna be great, okay?

  • Do you wanna come over and talk about it?

  • - Actually, I can't.

  • My dad's making Chicharron.

  • It's kind of New Year's tradition.

  • It was my mom's favorite.

  • - Right.

  • - Talk later.

  • - Sure.

  • Hey, what are you doing Friday?

  • - Working.

  • Hey, what are you doing Thursday night?

  • - Nothing.

  • - You wanna come to my show at the bistro?

  • - Really?

  • Yeah, yeah.

  • - Yeah, my manager's giving me like three songs to sing

  • in between tables.

  • - That's awesome.

  • - I know, I'm freaking out.

  • It's kind of my first gig, so, yeah.

  • It's exciting.

  • - I will definitely be there.

  • - 7:00 p.m. - Thursday.

  • See you then, if not before. (ATV rumbling)

  • (birds chirping)

  • (silverware clanking)

  • - Okay, who's ready for another?

  • - Oh! - No, thank you.

  • - All right.

  • - You gonna save some food for the rest of us?

  • - I'm lucky to get breakfast most days.

  • - And whose fault is that?

  • - There's plenty more batter.

  • - So, are we gonna talk about my idea?

  • - Alpacas?

  • - I think it has potential and they are quite cute.

  • - Well, they're livestock,

  • which means they have to be cared for, fed and kept alive.

  • - Drew's responsibility.

  • - Yeah, and now that I'm on the farm,

  • I should have a stake in what happens.

  • - I don't know.

  • To me it just sounds like the ostrich fad

  • from a few years ago.

  • - It's not a fad.

  • Alpaca fiber is the most luxurious textile.

  • All right, there was a shortage of animals

  • for fiber a few years ago.

  • And now the industry has got enough numbers and resources

  • to produce more than just hats and socks.

  • (Robert laughing)

  • And they're 100% insurable,

  • so a good return on our investment,

  • even for just a few animals.

  • See, I did my research.

  • - Translation: You read one article on the internet.

  • (Robert chuckling)

  • - Hm, plus our good neighbor knows everything

  • there is to know about alpacas, having grown up with 'em.

  • So I'm counting on his experience.

  • - And the presence of our good neighbor's daughter.

  • - Drew, so help me, if this is just a way to impress Ariana-

  • - No, it's my idea, okay?

  • Miguel is just there to help get it rolling.

  • So, who's in?

  • (Robert chuckling)

  • - This is not gonna end well.

  • - Hey! - Gimme some.

  • - Want Cheerios?

  • (fist knocking)

  • (Ian mumbling)

  • Hey, you sit tight.

  • (door creaking)

  • - Morning.

  • - [Tessa] What's the matter?

  • What happened? - No, nothing.

  • I just, I was gonna come by and check on you.

  • And ask you a few questions.

  • - Um, okay.

  • Sure, you can just come in for a second.

  • - Thanks.

  • Oh, hey, little man.

  • What's his name?

  • - Ian.

  • So, what can I help you with?

  • - Uh, are you doing okay?

  • - Yeah. - Great.

  • So, the victim last night, she's not gonna press charges.

  • I know it's not uncommon.

  • It's just that no one is saying they witnessed it.

  • Not even Miss Yu downstairs.

  • (Tessa sighs)

  • - So what happens now?

  • - Well, the assailant will go free back home,

  • probably to do it again.

  • Unless someone makes a statement.

  • - No, no, I, I can't, I can't get anymore involved.

  • - He has so much dirt on his record.

  • If you could help us, we could put him away.

  • Are you an architect?

  • - It's for a design job I'm bidding.

  • - Ah, that's great.

  • - So, um, is there anything else I can help you with?

  • - No, no.

  • So.

  • - Oh, you already gave me one last night.

  • (Mike chuckling)

  • - Right, sorry.

  • - Thank you.

  • - Yeah, no problem.

  • Sir.

  • (door slamming)

  • - Oh, thank you, buddy.

  • (Tessa sighs)

  • God, I could really use this job.

  • (Tessa sighs)

  • - Good luck.

  • - He wakes up buried in sand up to his neck.

  • (men chuckling)

  • - Ah, excellent.

  • We're all here.

  • - Hey, Tess.

  • - What?

  • You all know each other?

  • All right, fantastic.

  • Have a seat.

  • We'll skip introductions then.

  • But as to the madness of my method, Miss Rigsby,

  • I love the idea of pitches in the aggregate.

  • In other words, who's gonna fight the hardest

  • for my retail space?

  • Who's bringing their A-game?

  • And we've heard some great pitches today,

  • really great pitches. - Really great pitches.

  • - But my investing partner here and I have decided

  • that the best pitch of the day wins.

  • What do you say?

  • - I came prepared. - Good.

  • Now, we've got some refreshments over here,

  • so please make yourself comfortable.

  • But this is your chance, so please bowl me over.

  • (Tessa sighs)

  • (light dramatic music)

  • Oh, beautiful.

  • - Well said.

  • (phone ringing)

  • - [Fred] What do you say?

  • Good, good.

  • - So, didn't expect you to be here.

  • - Well, it is a small town.

  • - It is.

  • How's the boy?

  • (light eerie music)

  • - [Fred] You nailed these window treatments by the way.

  • These are- - Thank you so much.

  • - I'll call you back.

  • Did I miss something there?

  • - It's good chocolate.

  • (car door slamming)

  • (Tessa sighs)

  • - How, Lord, how do I move on and take care of both of us?

  • (Tessa sighs)

  • (keys jingling)

  • (laundry basket thudding)

  • I can help you with that.

  • (ominous music)

  • - Thank you.

  • God bless.

  • (traffic humming)

  • - Okay, so we just need you to fill out

  • this one last part right here.

  • Hey, thanks again for coming in.

  • Wasn't sure if you would.

  • Your statement is really good.

  • It's (chuckling) you, you heading out like that.

  • It's crazy and it's really dangerous,

  • but I really admire what you did.

  • Everybody else just shuts the blinds.

  • - Who shuts the blinds?

  • My apologies, ma'am, I didn't mean to interrupt.

  • - Miss Rigsby, this is officer Alex Boyd,

  • department comedian.

  • - Only on the weekends.

  • - Thank you.

  • Miss Rigsby's actually helping us with an eyewitness account

  • for the Paradise Pines domestic.

  • - Oh, excellent.

  • Thank you for being vigilant.

  • We also really appreciate you making him actually work.

  • - [Mike] Some of us actually have work to do, so.

  • - Right.

  • Well, speaking of which I actually have a standup set

  • in the break room right now.

  • So, ma'am, nice meeting you.

  • (Mike sighs)

  • - Sorry.

  • - Can we even help this woman?

  • I mean, does this really even matter?

  • - It'll help.

  • Yeah, Bruce McQuinn's a really bad dude.

  • I mean, he's got a bunch of priors,

  • but this proves he's a repeat violent offender.

  • So, with any luck, a judge will give him a bond so high

  • he can't pay it.

  • And if he's not on recognizance,

  • then he'll be in jail a long time.

  • I've seen it happen.

  • Hey, you're doing the right thing.

  • (soft music)

  • Thanks.

  • - I've gotta get outta there.

  • - Do you have friends or family you could stay with?

  • (Tessa sighs)

  • - No, not really.

  • - Well, don't worry.

  • I'll make sure you're safe.

  • You want me to walk you out?

  • (Ariana singing)

  • - Oh, am I allowed to be in here?

  • - Oh, what, why?

  • - This is the rockstar dressing room.

  • - Ha, ha. (Tessa giggling)

  • - Can I get you a sparkling water or change the temperature?

  • (Ariana laughing)

  • Are you ready for tonight?

  • - Still got two hours left.

  • - You're gonna knock 'em dead.

  • - Oh, it looks like the Andersons will be here.

  • (Tessa sighs)

  • - Yeah, this is good.

  • Thanks, babe.

  • (Lauren laughing) - Of course.

  • - I mean, it's date night.

  • - Yes.

  • - Do you see Tessa?

  • - No, I haven't seen her.

  • - Hi.

  • Look at you, you're huge!

  • (Lauren laughing)

  • - I've missed you. - I missed you, too.

  • - Sit.

  • - [Robert] It's good to see you, Tessa.

  • - You, too.

  • - I'll let you guys have a moment.

  • I'll right back.

  • (gentle music)

  • (Tessa sighs)

  • - Don't hate me.

  • - Give me a reason not to.

  • No texts, no phone calls. (Tessa sighs)

  • We were afraid to come down here because we didn't think

  • you wanted to see us.

  • You know, when we said take six months to move,

  • we meant six months, not a week.

  • - Nobody likes a freeloader, especially not me.

  • - We weren't trying to get rid of you.

  • It's just, it got so hectic with the baby coming.

  • You know? - Mm hm.

  • You don't have to make excuses.

  • - It wasn't a handout.

  • And you know, you could've stay with Katherine.

  • - She didn't ask.

  • - She was about to.

  • - I probably would've ended up here anyway.

  • - You don't know that.

  • - Look, I mean it's okay.

  • I'm not gonna stay here forever.

  • (Tessa scoffs)

  • Besides I'm just a design gig or two away

  • from being where I wanna be.

  • I mean, who knows?

  • Maybe I'll start my own firm.

  • - Do it.

  • - Hey, where are you at with the store expansion?

  • - Not until after the baby arrives.

  • I'm sorry, but we do wanna help in whatever way we can.

  • - [Tessa] I know.

  • - Good evening.

  • My name is Ariana Garza and I will be

  • singing a song for you. - Well, just send me

  • any leads you've got.

  • In the meantime, what would you like to eat?

  • - Cherry pie for this guy and apple for these two.

  • (Lauren laughing) - Okay.

  • ♪ Telling me to go follow my heart ♪

  • ♪ I'm not sure where that leads me ♪

  • ♪ And a brand new start ♪

  • ♪ Sometimes what you thought that you'd wanted ♪

  • ♪ Is it what you thought that you needed ♪

  • ♪ Deep down you know you can be much more ♪

  • ♪ I've got many things worth fighting for ♪

  • ♪ Sometimes if you're lost and afraid to ♪

  • ♪ Reach out to all the things that you hoped for ♪

  • ♪ Not gonna stay behind today ♪

  • ♪ I'm gonna go and find a way ♪

  • (Ariana singing)

  • ♪ I'm gonna find my way ♪

  • ♪ I can feel these emotions ♪

  • ♪ Like a wave in the ocean ♪

  • ♪ Rushing through me one at a time ♪

  • ♪ Waiting to discover what's on the other side ♪

  • ♪ Sometimes what you thought that you wanted ♪

  • ♪ Is it what you thought that you needed ♪

  • ♪ Deep down you know you can be much more ♪

  • ♪ I've got many things worth fighting for ♪

  • ♪ Sometimes if you're lost and afraid of ♪

  • ♪ Reaching what you've only hoped for ♪

  • ♪ I'm not gonna stay behind today ♪

  • ♪ I'm gonna go and find a way ♪

  • (Ariana singing)

  • ♪ I'm gonna find my way ♪

  • (Ariana giggling)

  • (crowd applauding) Thank you.

  • My name is Ariana Garza, and thank you for listening.

  • (crowd applauding)

  • - Woo!

  • - Is that your brother?

  • - Of course it is.

  • - Excuse me, miss.

  • Could I have your autograph?

  • Seriously though, I mean, you were amazing.

  • - Thank you. - I knew you could sing, but-

  • (Nicholas speaking foreign language)

  • (Ariana speaking foreign language)

  • (Nicholas speaking foreign language)

  • (Ariana speaking foreign language)

  • - What's up, man?

  • - Hi.

  • - Oh, this is Nicholas, also from UNC.

  • He's like an amazing percussionist.

  • And this is Drew who lives on the farm,

  • more or less, next door to me.

  • - Yeah and I'm study ag tech at NC State.

  • Working on my major.

  • - [Nicholas] That's cool, man.

  • Yeah.

  • - Oh, I thought you dropped out?

  • Hey, I can feel my manager's glare from over here.

  • You guys keep chatting.

  • I'll be right back. - Yeah.

  • So...

  • - Yeah. - How do you, you know?

  • - I, you know, I think I see some cherry pie

  • that's calling mine.

  • - Absolutely.

  • Nice meeting you, man.

  • - Yeah.

  • - Bye. - Bye.

  • Hey, promise to come by the farm and bring Ian, please.

  • - Okay, I will.

  • - Promise? - I promise.

  • Bye. - See you later.

  • Okay.

  • - You did awesome. - What?

  • - You did awesome. - Oh, thank you.

  • - Come on, cowboy.

  • - Bye, bye, punk.

  • I love you.

  • Thank you. - Yeah.

  • Say, bye bye.

  • Say, bye bye.

  • (gasps) Bye, bye.

  • - Oh, hey, thought I'd missed you.

  • - Officer, I was just coming to get something.

  • I'm on my way out.

  • - Hey, do you have a moment?

  • (Tessa sighs)

  • - No uniform.

  • Why do I feel like that's a bad thing?

  • - Bruce McQuinn had his court day yesterday.

  • - And?

  • - Well, it wasn't what we hoped.

  • I don't know if the judge was in a good mood

  • or if his attorney worked some magic,

  • but somehow he pled down to a DPO.

  • It's a domestic protection order.

  • So, it's 60 days plus a week.

  • - 60 days?

  • - Yeah, DPO means he can't have contact

  • with Gwen for a year, with a move out provision.

  • - Meaning what?

  • - He would have to vacate.

  • - But?

  • - But she decided to move out.

  • - So he's moving back here?

  • - Yeah, well we don't know what he knows.

  • - He saw me coming at him.

  • - It was dark.

  • - He knows there was witness testimony.

  • - It was anonymous testimony.

  • - That altered his life.

  • He's violent, not stupid.

  • - You know, he could be both.

  • - Which is worse!

  • I trusted you!

  • (Mike sighs)

  • - Look, we have laws to protect witnesses.

  • So if he so much as looks at you the wrong way,

  • he's going right back to jail.

  • In the meantime, could you talk to your neighbors,

  • develop relationships, keep your eyes open?

  • - No, I have 60 days to get out of here.

  • - What would it take to do that?

  • - Not waitressing, a different job, one good design job.

  • - You do interior design? - Yeah.

  • - Restaurants?

  • - Restaurants, homes, retail, whatever.

  • - You know, I have a friend that's opening a new restaurant

  • and he was just talking to me about getting a designer.

  • - Okay.

  • - We'll set up a meeting today.

  • - I'm already late for work.

  • - [Mike] Tomorrow then.

  • This could be the job you need.

  • - I don't know anything about it.

  • - That's why we setup a meeting.

  • God works things out for the good if we let him.

  • That's how I see it.

  • - Yeah, I wanna believe that.

  • - Okay, let's set up a meeting then.

  • I'll call Kevin.

  • - Okay.

  • (silverware clanking)

  • - Hey.

  • (Drew speaking foreign language)

  • (Ariana speaking foreign language)

  • - [Ariana] What's up?

  • - Oh, I just have a belated Christmas gift for you.

  • - Oh.

  • Well in that case, sit, sit.

  • - Whoa. - What?

  • I only get to sit if I bring gifts?

  • - You, you didn't have to do this.

  • - Just a little something.

  • - A little something?

  • - Merry Christmas.

  • Go on.

  • - No, I didn't get you anything.

  • - Didn't expect you to.

  • (latches clicking)

  • - Drew, are you serious?

  • - Yeah, well, I mean that old beater you were playing

  • the other day needs a break.

  • Oh, this is secondhand, but what a beauty, huh?

  • - No, no, I can't accept this.

  • - Why not?

  • Think of it as a Christmas, New Year's gift

  • for an amazing musician.

  • - And how will I explain this to my father?

  • - Come on, give it a try.

  • (soft guitar music)

  • (Ariana gasps)

  • - It's beautiful. - Yeah, it is.

  • - I shouldn't.

  • But thank you.

  • (Drew sighs)

  • - So, let's hear it.

  • Play me a song.

  • Play me something.

  • (soft guitar music)

  • - The light in here is just, it's beautiful.

  • It's bright, it's just begging to be used.

  • These high top tables,

  • I mean you'll probably wanna get rid of those.

  • Gut 'em.

  • I mean the high tops just makes it feel like a sports bar.

  • Instead, do a large butcher block table

  • for family-style dining.

  • Make everybody feel like it's a family reunion.

  • And you can still do all the hipster touches you want;

  • the iron railings, the cherry woodwork, Edison lights.

  • Really, the sky's the limit.

  • Why don't you call it something like Seasons.

  • The harvest, the food prep, it's all in there.

  • Of course, that's just my first impression.

  • - Come on, come on. - I really liked your ideas

  • as well. (Ian muttering)

  • - [Mike] Why?

  • Huh, come on?

  • (Mike panting)

  • (Mike gasping)

  • - No, I think I'm changing my mind.

  • Tell me more. - Okay.

  • Let's take a look at this.

  • - [Mike] Come on, go, go, go.

  • (gentle music)

  • - Good to see you brother. - Yeah, you too.

  • - Looking forward to working with you.

  • - Yeah, thank you so much.

  • - So, that went really good.

  • - I know, I feel like I could fly.

  • - He was so impressed. - You think so?

  • - Yeah, I was impressed.

  • I mean, not that it matters, but-

  • - Thank you, Mike, really.

  • - I just knew a guy.

  • God is working out the rest.

  • So, do you think you may wanna hang out sometime?

  • - (chuckling) Um.

  • Are you asking me out?

  • - That's what it sounds like, but yeah, I'm asking you out.

  • - Oh, you know, it's really sweet of you to ask,

  • but it's just not the right time.

  • I've gotta get him lunch so we should probably go,

  • but thank you so much for everything.

  • (Mike sighs)

  • What do you think, buddy?

  • Should I have said yes?

  • Hey, Mike. (light music)

  • Okay.

  • - Okay?

  • Okay, yeah.

  • I'll call you.

  • (gentle music)

  • - A date?

  • You have a date?

  • Oh, yeah.

  • That's awesome.

  • No, seriously, that's cool.

  • We're gonna have to set up a press conference though.

  • (Mike chuckling) You know?

  • And make it public.

  • You know, so everyone knows.

  • No, I'm playing.

  • Seriously, that's cool.

  • Do I know her? (Mike sighs)

  • Ah, Mike, come on. - Huh?

  • - Do I know her?

  • Hey, come on!

  • - Okay, you remember the girl that was at the station?

  • - I knew it. - Yeah.

  • - Dude, I knew it.

  • Dude, I so called that.

  • I called that.

  • That's great, no, no, that's cool.

  • And she's cute.

  • So what's her story.

  • - She's a designer.

  • She's really good.

  • - But she lives in a dive?

  • How unique.

  • - Wow.

  • Come off it, man.

  • That's all she can afford.

  • She has a kid.

  • What?

  • What, just say it.

  • - This isn't some kind of emotional baggage thing, is it?

  • - No.

  • Why does it have to be?

  • She's, she's interesting.

  • - Interesting? - Yeah.

  • - But she's also a single mom and that in itself is serious.

  • - It's one date.

  • - One date?

  • That lead to many more dates.

  • And then what?

  • - Why are you ragging me?

  • You're the one that always is trying to get me to go out.

  • - I'm just looking out for you.

  • I don't wanna see you get hurt or her,

  • or more importantly, her kid.

  • - I'm in a better place.

  • - Yes, I see that.

  • You've learned how to, to leave it.

  • Don't forget that.

  • But new relationship, they test you.

  • - I know.

  • - But you know I got your back, right?

  • I got your back.

  • Now, more importantly, where are you taking her?

  • - Oh, I have an idea.

  • (basketball thudding) (Alex groans)

  • It's nice. - Please tell me it's not

  • some cheesy, cheesy place.

  • Oh, wait a minute!

  • You have a coupon.

  • You have a coupon (chuckling).

  • Oh, you have a coupon.

  • - Yes, I have a coupon, all right?

  • - I knew it.

  • I knew it, that's great.

  • Awesome.

  • (Mike sighing)

  • - Okay.

  • - [Man On Radio] Babes get in free

  • at the monster truck rally- - No.

  • Okay, okay.

  • (Mike clears throat)

  • Hey, hi.

  • (Mike sighs)

  • (Mike clears throat)

  • (Mike sighs) (car door slamming)

  • Wow, you look amazing.

  • - Thanks.

  • So, you sure you wanna do this?

  • - Yeah.

  • We can go wherever you want.

  • - No, I mean we're here.

  • We might as well, right? - Okay.

  • - You have an hour.

  • I'll start your timer and then I'll lock it up,

  • and so it begins.

  • Good luck. - Thanks.

  • You wanna work together or do you want to split up?

  • - Uh, I'll take this side of the room.

  • - Okay.

  • We got it.

  • (light dramatic music)

  • - Way to go, Tess.

  • Lock yourself in a room with a stranger for an hour.

  • (typewriter dinging)

  • - You okay? - Fine.

  • I have no idea.

  • - Yeah, I don't either.

  • - Um, do you know Morse code?

  • - Oh, this has gotta be something.

  • Nope.

  • - T?

  • (light clicking) (Mike chuckling)

  • - Nice.

  • Uh, do you have a remote?

  • - [Tessa] Yes, I have two.

  • - Give it a shot.

  • This has gotta be something.

  • - This chair also doesn't move,

  • which is kind of terrifying.

  • - And no, it doesn't.

  • Anything?

  • - No, nothing, I don't even...

  • - Um, let's check under everything.

  • This should be way easier than this.

  • I feel like- (buzzer blaring)

  • Oh. - Okay.

  • - [Mike] Hey.

  • (Tessa scoffs) Yeah, so close.

  • - Oh, you've gotta be kidding me.

  • Oh. - Oh, yeah.

  • I thought that would go better.

  • You wanna get shakes?

  • - You know, I really thought you'd be better back there.

  • - On the escape room?

  • Why?

  • - I don't know, the whole cop thing.

  • Like you're a detective.

  • - Well, actually I'm not technically a detective,

  • but it'd be like a CSI escape room maybe.

  • I don't know, maybe someday I can

  • work my way up to detective.

  • - Sounds cool. - Yeah.

  • I'm not off to a good start.

  • It'll be a really tough road.

  • - At being a cop?

  • - Well, I'm kind of the odd man out now.

  • I'd be lucky to get a promotion.

  • If you're a cop that does it by the books, it's like hard.

  • - What do you mean?

  • - Um, about nine months ago,

  • I was on a call and the shift was almost over,

  • but I get a call about a domestic.

  • So, I roll out and I keep getting calls from other cops

  • telling me to stand down, to just ignore it.

  • But I just keep thinking, like why?

  • And then I get there, they keep calling.

  • Turns out the guy beating on his girlfriend

  • was the police chief's son. (Tessa scoffs)

  • Yeah, so I can't do to anything.

  • You know?

  • I mean, that's a stain that would run three layers deep.

  • But this woman's on the cart.

  • Her jaw's broken, ribs broken.

  • And it's just, it tears me up.

  • So I have to do something.

  • So I arrest him.

  • And of course, now everyone is kinda giving me

  • the cold shoulder.

  • You know, I've been passed over 11 times.

  • Had an IA investigation.

  • It's been rough.

  • - Sounds horrible.

  • I mean, is there something you can do?

  • - I could wait for a transfer (chuckling).

  • In the meantime, I'm just gonna keep doing

  • the right thing I guess.

  • God cares if I do the right thing, even if no one else does.

  • - People can be so horrible.

  • - No more loss, you know?

  • I mean, if everyone believes the lie, and it's not so,

  • it just doesn't make it right.

  • - It's funny, I had a friend who used to say

  • the exact same thing.

  • - She sounds so wise. - She was.

  • (both chuckling)

  • She died a couple years ago.

  • - Oh, wow, I'm so sorry.

  • - It's funny, I keep hearing her.

  • Like not in a creepy way, just her voice,

  • like what she'd say.

  • - What's your story? (Tessa laughing)

  • - I don't know, how much time you got?

  • - As long as it takes.

  • - It's late and I gotta go relieve my sitter.

  • Gotta put the little man to bed.

  • - Oh, yeah, right, right.

  • Yeah.

  • Well, will I get to see you again?

  • Maybe?

  • - Maybe.

  • Good night. - Night.

  • (train horn blowing)

  • - Ladies and gentlemen, may present to you our new venture.

  • (gate clanking)

  • (Lauren gasps) (Drew chuckling)

  • - Aw, look! - Come on, alpacas.

  • - Are those alpacas?

  • Can you say alpaca? - Aw!

  • (Tessa gasps) (alpacas baaing)

  • - Look how fuzzy they are.

  • You wanna play with your blocks some more?

  • - That's it. - Oh, blocks time!

  • - Yeah. - Yeah.

  • Buddy, I got a text from Kevin.

  • (suspenseful music)

  • "Agreement this day," yada yada yada.

  • "Approval of architect, compensation of fixed retainer

  • fee of $1,500."

  • Yeah!

  • Oh, buddy!

  • (light music)

  • (phone ringing)

  • (Mike sighs)

  • - Okay, if you're calling to remind me

  • how awkward that date was, I know.

  • Okay.

  • (birds chirping)

  • (Tessa giggling)

  • - [Tessa] Ian, what are you doing?

  • - Auntie Tessa! - Oh, here it comes.

  • - Nice to meet you. - Hey!

  • Oh my goodness, hello. - Hi, Ian.

  • - Hi. - I thought of one.

  • - Hey, I'm Mike. - Mike, nice to meet you.

  • I'm Clint. - Clint, nice to meet you man.

  • - Drew. - Drew.

  • Is this a typical weekend?

  • - Yeah. - Yeah, pretty much.

  • Just getting exercise really, you know,

  • out here on the farm. - Ladies and gentlemen,

  • we now begin the festive part of our day,

  • which is what I like to call the Alpaca Challenge.

  • $20 and an alpaca to first person who can halter

  • one of these lovely girls. (alpacas grunting)

  • - [Drew] Piece of cake.

  • - I think we have our first volunteer.

  • Extra points for not getting spit on.

  • - Wait, what? (Clint laughing)

  • Don't talk about it, go ahead.

  • Go ahead, Drew. - All right.

  • (light music)

  • - You can do it.

  • (family laughing)

  • Just go.

  • Can I, no, no, help!

  • Can I get any help?

  • (indistinct chatting)

  • - [Robert] Come on.

  • I don't know. (Lauren laughing)

  • (gentle music)

  • - Woo, I got it!

  • (Ariana giggling)

  • - Come on, that, that's not fair.

  • What is this?

  • This is like insider trading or something.

  • Come on. (Ariana chuckling)

  • Huh?

  • - Thank you very much.

  • - Good job, mija.

  • - Hey, nice job.

  • (Ariana giggling)

  • (Lauren laughing) - What?

  • - I'm just framing that image in my head.

  • - I don't know.

  • - You brought him all the way out here.

  • That has to count for something.

  • - [Drew] All right, Robert it is.

  • - And he's not too bad in the looks depart.

  • - He's a cop though.

  • He's such a boy scout.

  • He's so not my type.

  • - Well, you know, Robert wasn't mine either.

  • I thought I would marry a jock.

  • (Tessa laughing)

  • You know, it's...

  • It's who God opens our eyes to.

  • The person you marry becomes your soulmate,

  • not the other way around.

  • (Ariana laughing)

  • - Go! - How are things with Devon?

  • Are you, have you truly ended it?

  • Tessa, regardless of where this goes,

  • you have to close that door first.

  • Get full custody, whatever it takes.

  • (Tessa scoffs) Okay?

  • - I know.

  • I know. - I tried to look away.

  • - I know you you know (giggling).

  • Smart cookie.

  • ♪ Than when we first begun ♪

  • - Hm, I'm sleepy.

  • - I should probably get you inside then.

  • - Okay.

  • Good night.

  • I love you. - I love you.

  • - Blankets you can share.

  • - Aw. (Tessa giggling)

  • - Mike, it was so lovely meeting you,

  • and I hope to see you again soon.

  • - Yeah, same here.

  • I had a lot of fun today.

  • - Great.

  • I'll be back to deal with this later

  • unless you guys wanna stay longer.

  • - Um, nah, we gotta get home.

  • - Okay. - Are you sure?

  • Okay, okay. - Come on, babe.

  • - Good night.

  • (Mike sighs)

  • - I had so much fun today (chuckling).

  • Thanks.

  • - I just knew a girl with alpacas.

  • - Oh.

  • - So, I don't really know what we're doing here.

  • - Enjoying the fire on a winter night.

  • - What if that's all this ever is?

  • - As long as you're honest about it.

  • - I just know things can start to move way too fast.

  • You know, believe me.

  • - No one's pressuring anything.

  • - I'm just trying to keep a tiny human alive.

  • (gentle music)

  • Hey, are you okay?

  • - Yeah.

  • I'm sorry.

  • It's, it's just something you said it just kind of hit me.

  • - About what?

  • - Um, I don't know, it was like two years ago.

  • I was just out on patrol.

  • I just didn't wanna lose my mind,

  • so I pull over this guy for a busted tail light.

  • And he's just over the top.

  • You know, giving me a hard time,

  • busting my chops and this call comes in requesting back up.

  • Just speeding vehicle driving reckless a mile away.

  • So, I let it go 'cause I'm planning on giving this guy

  • like five tickets.

  • So I send him off and I get another call.

  • Traffic accident, three miles away.

  • That car, the speeding car, it did a T-bone.

  • Just a little compact.

  • And there was a mom and a little kids inside.

  • So, the other driver (sighs) he was alive.

  • Blood alcohol .25.

  • Nothing, I mean just nothing prepares you for that.

  • I'm so sorry, this is not...

  • I shouldn't be telling you this.

  • This is not the right place or the time.

  • It's just, it's...

  • (soft music)

  • - Hey. (fire crackling)

  • (guitar strumming)

  • - Hey, be nice to old Beatrice.

  • - Well, you got a fancy new one.

  • - Yeah, that my dad almost made me return, twice.

  • - So, how long does it take to get good?

  • - Years plus more years.

  • That's why I wanna keep on improving;

  • voice, guitar, piano.

  • - I mean, you're already great.

  • - Yeah, but there's so much more.

  • I mean, I love UNC and they push me,

  • but to go to a place where it's just music,

  • surrounded by music people, brilliant minds all day.

  • That's the dream.

  • - Yeah, that sounds awesome.

  • - Here, check this out.

  • It's a little song I'm working on.

  • It's not finished yet, but let's see what you think.

  • (Ariana clears throat)

  • ♪ So many things I'm thinking ♪

  • ♪ But I haven't really found the words to say ♪

  • ♪ That I'm very thankful for you ♪

  • ♪ So I'll sing a song instead ♪

  • ♪ Remember when we were young and scared ♪

  • ♪ So unsure of what the world declared ♪

  • ♪ Didn't know what lied beyond me ♪

  • ♪ Gonna wait for dreams to set me free ♪

  • ♪ And soon my life changed so fast ♪

  • ♪ A man of blonde and green eyes ♪

  • ♪ I seemed to know it was fixed ♪

  • ♪ He didn't really know I existed ♪

  • ♪ But I wasn't gonna give up ♪

  • ♪ 'Cause there's something about you ♪

  • ♪ You make me wanna cry sometimes when you're gone ♪

  • ♪ Lots of mistakes, did a little too much ♪

  • ♪ Never knew the play ♪

  • ♪ 'Cause I'm with you it's like time stands still ♪

  • ♪ You are the only who I get to know too ♪

  • ♪ Boy, as you know, I'm sure my dad adores you ♪

  • ♪ Always try new things ♪

  • ♪ Wondering if you'll ever run out ♪

  • ♪ Oh ♪

  • (Ariana laughing)

  • - That sounded pretty good to me.

  • (sirens wailing)

  • (Tessa sighs)

  • (window whirring)

  • - Ma'am, do you know why I pulled you over?

  • - No, but I can guess.

  • - 46 in a 45. (Tessa laughing)

  • Mm hm. - Is there anything I can do

  • to get out of it? (Mike sighs)

  • - Well, I could give you a warning

  • if you go on a date with me this Friday.

  • (Tessa laughing)

  • - I'll think about it.

  • (window whirring)

  • (Tessa laughing)

  • (car horn honking)

  • (Tessa laughing)

  • - Wait? - What?

  • - Yeah, no, he literally busted out of his house window

  • with, get this, a ladder.

  • And then, he lit his dad's truck on fire.

  • (both laughing)

  • - Ugh, over an egg sandwich.

  • - Yeah, which must have been amazing.

  • They need to give it to him.

  • I mean, that's like food truck status.

  • - [Tessa] I don't even know what that is.

  • - What?

  • Wait, you don't know what an egg sandwich is?

  • - No.

  • - Oh, I feel so bad,

  • but not bad enough not to laugh about it.

  • - [Tessa] Ah, you have a crazy life.

  • - It has good days.

  • - I looked at that apartment finally.

  • - [Mike] Oh, what I tell you?

  • It's very cool.

  • - Very expensive.

  • First month's, last month's, security deposit,

  • and a community fee, and a parking pass and so on.

  • - Yeah, but you got a big check coming in.

  • - Yeah, which I've been waiting and waiting for.

  • - Okay, well just let me help you out

  • in the meantime, you know?

  • I mean, I could really speed this up, you know?

  • - No, I'm not gonna owe you money.

  • Besides you don't have it anyway.

  • - I have some.

  • - No. - Okay.

  • Why do you do that?

  • You know, why don't you just let people help you?

  • God put us in each other's lives for a reason.

  • - Yeah, what's the reason?

  • - I hope we're figuring that out.

  • (light dramatic music)

  • Okay.

  • I mean, do you have family that could help?

  • - Who?

  • I mean, my dad walked out 20 years ago.

  • My mom (scoffs) doesn't care about anybody but herself.

  • She rejected us.

  • - Well, maybe she needs another chance.

  • Okay, what about the Andersons?

  • - No, I love them, but no.

  • - Okay, well I guess we should go get the little man, right?

  • What? - Hey, I...

  • I need to know that you're serious.

  • I need to know that you could be a father

  • to somebody who's not yours.

  • You know, whatever it takes, no matter what.

  • Head first.

  • - I'm pretty sure.

  • - Don't lie to me.

  • He and I are one deal. - Hey, it's my word.

  • (gentle music)

  • (wipers squeaking)

  • (rain pattering)

  • - [Tessa] Hm.

  • (door creaking)

  • - If you're selling something, I'm not...

  • - Oh, you're still here?

  • Clarissa, was it?

  • - Marisa.

  • - Is Devin here?

  • - I'm not sure he has anything to say to you.

  • - [Tessa] Can I talk to him please?

  • - We are leaving soon, okay?

  • Is there a reason why she's here at our front door?

  • - Really, Marisa? - You didn't tell me

  • anything about this. - Calm down!

  • - [Marisa] I thought it was already over!

  • - Hey.

  • What's up?

  • - Don't worry, I don't want your money.

  • I don't need your money.

  • - Okay.

  • - I need to know where you stand with Ian.

  • Your son.

  • - Oh, right.

  • Where do you stand?

  • - I want full custody.

  • - You have that. - No, I don't.

  • Not in the eyes of the state and I need that.

  • For me and for him, I need that.

  • So we can move on with our life.

  • - I get it.

  • Um, get the paperwork together and let me know.

  • - Well, I, um, I have that.

  • Just sign, notarize and deliver.

  • And appear in court if needed.

  • - Can I see a picture of him?

  • (pen scratching)

  • (light dramatic music)

  • (soft music)

  • - Thank you.

  • (Tessa sighs)

  • (Tessa sighs)

  • (uplifting music) (Tessa sighing)

  • - Hey.

  • Oh, hey, what's up?

  • - You ready to go to dinner?

  • What's the matter?

  • - They commuted the end of his sentence,

  • and he'll be out the first, instead of the 15th.

  • - What?

  • Why?

  • - It's just, it's how these things happen sometimes.

  • I'm, I'm sorry.

  • It was completely out of our control.

  • - I had three more weeks.

  • - Look, they're gonna make sure he knows

  • that he cannot look at you,

  • he can't talk to you, he can't do anything like that.

  • And they'll impress that upon him, okay?

  • We just, we need to get you out of there

  • as soon as possible.

  • When does the first check come in?

  • - Uh, a week?

  • I don't know, Kevin's evasive sometimes.

  • - Do you want me to talk to him?

  • - No, no.

  • There's a meeting with the investors.

  • I mean, the architect, it has to come soon.

  • I don't, I mean I don't know- - Hey, hey, hey, hey, hey,

  • hey, it's okay.

  • Nothing is gonna happen, all right?

  • I won't let it.

  • Sooner or later, we'll get you outta there.

  • (Mike sighs)

  • (gentle music)

  • (Tessa sighs)

  • - You look fantastic.

  • - They just need to like me and trust me.

  • - Well, just be likable and trustworthy.

  • (chuckling) Come on, Kevin already loves you and trusts you.

  • So his investors are gonna love you and trust you.

  • How could they not?

  • - All right, I'm late.

  • I gotta go.

  • Bye, punk.

  • Bye.

  • - Don't worry about us.

  • We're gonna have lots of fun.

  • - Okay, instructions and Elaine's number are on the fridge.

  • And if you need absolutely-

  • - I know, I know.

  • - Okay, okay. (Mike chuckling)

  • Say, bye mama.

  • Bye bye. - Bye bye.

  • (Tessa giggling)

  • - Hey, you're awesome.

  • Just be awesome.

  • (door slamming)

  • So, what do we do?

  • Yeah, me too.

  • Want a snack?

  • No?

  • Well, I do.

  • And that's not an option.

  • Let's go on an adventure.

  • Okay?

  • (Tessa sighs)

  • (door rattling)

  • - Hello?

  • (Mike groans)

  • - Okay. (light playful music)

  • Okay.

  • (Mike sighs)

  • Yeah, mom's gonna like this.

  • Okay.

  • (bell dinging)

  • (Ian mumbling)

  • You're a big boy.

  • - Afternoon, how are you doing?

  • - All right. - I didn't hardly recognize

  • you with the little man there.

  • - Oh, just getting some snacks.

  • - We got 'em. - All right.

  • Right.

  • Oh, hey buddy.

  • Don't just grab anything, okay?

  • (ominous music)

  • I'd put that back. - What?

  • I'd put it back if I were you.

  • (man scoffs)

  • Hey, come on. - Hey, let go of me!

  • Who do you think you are? (man groaning)

  • - [Mike] Police.

  • Hey! - I was gonna pay for that.

  • - Yeah, concealment of merchandise is still a crime.

  • (Ian crying) It's okay, it's okay.

  • It's all right, buddy.

  • Okay, call the police.

  • Yeah, it was just a kid.

  • - Hi, little man. - Um, like 17.

  • - Hi, little man.

  • - [Alex] Ma'am, can I get you to sign this ballet.

  • - Okay. (phone ringing)

  • (Mike sighs)

  • - Hey.

  • Yeah, no, we're good.

  • No, it'll be a minute.

  • We had a situation at the store.

  • Yeah, yeah, I know.

  • Okay, okay, sorry.

  • Bye.

  • Sorry. - Bye, little man.

  • - See ya.

  • (keys jingling)

  • (door slamming)

  • (Mike sighs)

  • Wait, look, I am so sorry, okay?

  • - How much money did you save them?

  • Really, five bucks, 10?

  • 10, maybe?

  • Was it $10?

  • Was it worth my kid's life?

  • - Tessa- - What if they had guns?

  • Did that ever even cross your mind?

  • They don't know you're a cop, and you can't turn it off.

  • - It's my job, okay?

  • - Not when you're watching my son.

  • - Okay, right, so it's okay for you to go after bad guys

  • with pepper spray?

  • I'm sorry. - Don't give me that.

  • - Tessa, I'm sorry.

  • - Why were you even there?

  • - We went to go get snacks, okay?

  • It's just there's no food here.

  • - Because I can't afford it.

  • Most of my last check paid off two months of back rent,

  • but you know what?

  • That doesn't even matter anymore because there's no money.

  • - What, what, what, what are you talking about?

  • - Your friend Kevin is a scam artist, okay?

  • It's all off. - Why?

  • - Because there's no money!

  • I show up today and there's a lock on the door.

  • A chain lock.

  • He doesn't even have the decency to call me

  • and tell me that the seller locked him out.

  • You know, I knew that felt wrong and I'm so stupid

  • to believe that. - No, no, you're not stupid.

  • Okay, Kevin, he just, he just gets in over

  • his head sometimes and I'll, I'll fix it.

  • Okay, just let me talk to him.

  • I'll figure it all out. - I already talked to him.

  • And he's broke. (Mike sighs)

  • - I'm so sorry, it's- - Just get out.

  • - Listen, just let me talk, let me fix this, okay?

  • I'll make it right. - I said get out!

  • I don't wanna look at you!

  • - Wait, I...

  • You know I'd never do anything to hurt you or Ian ever.

  • (somber music)

  • - [Tessa] Hey!

  • (bag rustling)

  • (somber music continues)

  • (books crashing)

  • (somber music continues)

  • - Welcome back.

  • (phone dinging)

  • (somber music continues)

  • (phone dinging)

  • (Mike sighs)

  • (fist pounding)

  • (ominous music)

  • - Hey.

  • You stay here, okay?

  • (light eerie music)

  • (suspenseful music)

  • (knife clinking) (dramatic music)

  • (Tessa sighs)

  • - Terrifying.

  • Praise God you're okay. - Mm hm.

  • - It might've just been a dream.

  • - It doesn't matter.

  • Y'all come here to stay.

  • We'll figure it out as we go.

  • - Thank you.

  • Thank you, guys, for all of this.

  • - Of course.

  • - I've gotta get ready for my shift,

  • but I'll bring as much back as I can tonight.

  • - All right. - Okay.

  • And I'll be up when you get back

  • if you wanna talk, okay?

  • - Thank you.

  • - We got this right, mom?

  • - We sure do.

  • We sure do. - We love you.

  • - Tell the little man I love him.

  • - I will, I will.

  • (door creaking)

  • - She's gotta get out.

  • - Yes.

  • (gunshots banging)

  • - That's pretty lousy shooting.

  • You sure you've had police training?

  • You're not some random dude from the street?

  • - Tell you what?

  • Why don't you go down there and hold it

  • and see if that helps.

  • (gunshots banging)

  • (Mike sighs)

  • - I guess she never replied, huh?

  • Maybe she just needs time.

  • - To figure out what?

  • If I'm a bad guy or just a horrible father figure?

  • - Look, 99% of the time of being a good father

  • is just showing up.

  • You've done that.

  • We all do stupid stuff.

  • I think it's part of the law or something (chuckling).

  • - She's just not gonna let me back in.

  • It's not how she is.

  • - Then move on.

  • Hey, what about O'Neil's little sister?

  • Yeah, you know what I'm saying?

  • - A: O'Neil would kill me.

  • B: She's pretty, man, so what?

  • - Oh, what is it about Tessa?

  • - I mean, she's tough, you know?

  • She's defiant, angry at the world, just difficult.

  • Underneath all that,

  • she's just this little quiet, broken little girl.

  • You just wanna hold and protect.

  • She's not easy to find, but once you do,

  • you never wanna let her go.

  • (gentle music)

  • - Which all means?

  • - I love her.

  • - Did you tell her this yet?

  • Well then maybe you should and stop trying to be super cop.

  • (dog barking)

  • (door creaking)

  • - Care to join me in a drink?

  • - Excuse me.

  • - Your loss.

  • Hey, let me know the next time you wanna come at me.

  • Maybe I'll just come at you.

  • - You just keep talking.

  • That jail door opens wider with every word you say.

  • - So, it was you then.

  • You're the snitch.

  • - You're not a good man.

  • - You don't know nothing about me.

  • - I know that you're a criminal

  • and full of hate and a drunk.

  • You might not care about those things, but God does.

  • He cares if you're good.

  • He cares if you do the right thing, Bruce.

  • - You're preaching at me?

  • - I wouldn't know how to.

  • I just know that you're not a good man.

  • All I have to do is make one phone call and you're gone.

  • - Hold it still. - I am holding it still,

  • just what are you waiting for?

  • - I'm waiting for this thing to stop moving.

  • - Just inject it.

  • (alpaca spits) (car engine rumbling)

  • - Great.

  • That's the end of that?

  • Just call me when you're ready.

  • - Hey, what are you guys up to?

  • - Alpaca worming. - Hm.

  • - Would've been done a half hour ago,

  • but you know how he is.

  • (Ariana laughing) Hey.

  • - I have some amazing news.

  • - Bring it.

  • - I have an audition for Berkeley College next week.

  • - Whoa.

  • - And the best part is that one of the faculties

  • already saw my channel and thinks I'm a shoe in.

  • - And where is this?

  • - It's Berkeley Music College.

  • Boston.

  • It's the second best music college in the country.

  • - And you're applying there?

  • - Oh, no, I've already applied.

  • I just have the audition and then an interview.

  • - So you'd leave?

  • - Well, if I get accepted, in the fall.

  • I just, it's what I've been talking about.

  • - Yeah, I just didn't realize it would be so soon.

  • - It's not, it's not that soon.

  • - You can't leave.

  • - I, I can't?

  • - I, I thought that we could be together.

  • You know?

  • I wanna be with you. (Ariana sighs)

  • - Drew.

  • - I love you.

  • - You love me? (gentle music)

  • - Why do you have to say it like that?

  • What's so wrong with it?

  • - Okay, Drew, where is this coming from?

  • - I thought that we were together, you know?

  • Aren't we together?

  • - Together as, as what?

  • - You know, getting married.

  • - What?

  • - Will you marry me?

  • - Okay, Drew, stop.

  • No. - Why not?

  • - You can't just ask someone to marry you.

  • Even if we were serious,

  • that's not how I'd want to be asked.

  • I just, I just wanted you to be happy for me.

  • I have to go home.

  • (gate clanking)

  • I'll see you around.

  • (keys jingling)

  • (door thudding)

  • (ominous music)

  • (fist pounding)

  • - Come on out, pizza girl.

  • Let's talk!

  • - Go away.

  • (hand slamming)

  • - Let's talk about what you did.

  • About what you took from me!

  • (phone ringing)

  • - [911 Operator] 911, what's your location?

  • (fists pounding) (door rattling)

  • - [Police Dispatch] All units, we have a 240 in progress

  • as Stone Ridge apartments.

  • Proceed, 1039.

  • - Dispatch, this is unit 23 in route.

  • - [Police Dispatch] Unit 23, I have your code three.

  • (sirens wailing)

  • (hand slamming) (dramatic music)

  • - [Bruce] Come on out, pizza girl.

  • (fist pounding) (suspenseful music)

  • - God, please help me.

  • - Freeze!

  • You're under arrest.

  • Don't move.

  • Put your hands behind you back.

  • Put 'em behind your back! (suspenseful music)

  • (elbow thudding) (Mike groaning)

  • (Bruce grunting)

  • (fist thudding) (dramatic music)

  • (body thudding)

  • (fists thudding) (Bruce groaning)

  • (suspenseful music)

  • (body thudding) (Bruce groaning)

  • - [Officer] Police!

  • (door creaking)

  • (light dramatic music)

  • - Hey.

  • These were in the car.

  • Mike got 'em for you.

  • (gentle music)

  • And I thought you should have this, too.

  • Uh, we're praying for him.

  • Let us know if you need anything, okay?

  • - And don't worry about Ian.

  • I mean, he's very happy with Katherine.

  • And the boys, they'll go and get your stuff

  • from the apartment, whatever you want.

  • Okay? - Thank you.

  • - Just come home. - Thank you.

  • - Okay, call me if you need anything.

  • I love you. - Love you, too.

  • (machines beeping)

  • - I don't understand how you see me.

  • What you see when you look at me.

  • Most days I'm a total mess.

  • And sometimes I don't wanna hear the beautiful things

  • you say to me because I don't feel like I deserve them.

  • If there's anything that you want to tell me or ask me,

  • I wanna hear it.

  • (somber music)

  • Lord, you brought him into my life.

  • I know I don't deserve this gift.

  • But I can't imagine that you didn't

  • have more in mind for us.

  • Please, just help me understand.

  • (Tessa crying)

  • - Hello, can I help you?

  • - [Tessa] Mike Coleman, where is he?

  • - I'm sorry, right this way.

  • - What?

  • Hello?

  • Where are you going?

  • What's going on?

  • (soft uplifting music)

  • I'm so sorry.

  • I should have listened to you.

  • - Tessa, you have nothing to be sorry for.

  • Forgive me for any harm that I caused.

  • - You've caused?

  • You've done nothing but help me.

  • You have no idea how important you are to me.

  • - I had a dream that you brought me a ring.

  • (Tessa laughing)

  • And then I woke up and I realized I wasn't dreaming.

  • - I thought I lost you.

  • God brought you back to me.

  • - This is as close to one knee as I'm gonna get.

  • (Tessa gasping)

  • (soft enchanting music)

  • Tessa Rigsby, I love you.

  • Would you do to the honor of becoming my wife?

  • - Yes, yes. (gentle music)

  • (nurses applauding)

  • - Praise God.

  • You're okay. - Oh, it was just a scratch.

  • - And congratulations. (Tessa laughing)

  • How beautiful.

  • - She is. - Yes, she is.

  • - I'll go get the stuff.

  • (Tessa giggling)

  • - Right?

  • - You've done good.

  • - So, this is my new home for now.

  • - Till I take you away.

  • - Are you sure this is the life you want?

  • With me and all my mess?

  • - If you'll marry me, what's that to me?

  • I put in my application for detective,

  • so no more patrol work and I'll take whatever comes

  • with God's grace and you by my side.

  • (both laughing)

  • (hay rustling) (Drew groaning)

  • - Word from Miguel is that the audition

  • went better than expected.

  • I think it would be the kind and Christian thing

  • to congratulate her.

  • She need many prayers and the support of good friends.

  • - Yeah, I know.

  • I just feel so stupid right now.

  • - Do you know why your father was so insistent

  • on approaching love and marriage the way he did?

  • Because we're not wise when we're infatuated.

  • Wisdom tends to go out the window.

  • We do foolish things.

  • We try to possess and we ruin it.

  • - I wish Dad were here.

  • - So do I.

  • We've always wanted the best for you, son.

  • God's best is worth waiting for.

  • (soft music)

  • - [Tessa] Okay.

  • - Wow.

  • - You think it's a wow?

  • - Yes, wow.

  • And that's gonna be Mike's reaction, too.

  • - Yeah?

  • - Oh.

  • What?

  • - I know Mike's gonna be my new best friend,

  • but I don't know what I would've done

  • without your friendship.

  • You came to me when I was pregnant and I had nobody

  • and you gave me hope and a home,

  • and you taught me how to be free.

  • And now you're not just my friend, you're my sister.

  • (Lauren sighs) Forever.

  • - Okay, no tears on the dress.

  • - Yes, please. - No tears on it.

  • Oh, speaking of which,

  • look at what my other best friend got me.

  • (Lauren groans)

  • - Oh, that's adorable. - Yeah.

  • - Oh, that's so sweet of him. - Yeah.

  • - Look at the little guy.

  • Hey.

  • (Lauren groaning) Hey, what's wrong?

  • - I don't know.

  • - Um, okay, okay.

  • (Lauren groaning)

  • Hey, how about you call Robert?

  • I think we should get you to the hospital.

  • - Okay, yeah. - Okay.

  • - Yep, okay.

  • (baby crying)

  • (Robert chuckling) (Lauren panting)

  • (gentle music)

  • - I'm so proud of you.

  • - We did it, baby. - We did it.

  • - Can I hold your baby? - Hey.

  • - Hi, congratulations. - Hi.

  • Thank you.

  • Look at my little baby. (Tessa gasps)

  • - Hi, little guy. - He likes you.

  • - Hello.

  • Aw, he looks so sweet.

  • - He's my little bean. (Robert chuckling)

  • - Can I get a picture with you guys?

  • - Yeah. - Yeah.

  • - Selfie time. - Selfie.

  • - Ready?

  • - I look terrible, Tessa. - No, you don't.

  • He's so cute.

  • ♪ If I could go back to the moment when and I saw you ♪

  • ♪ See the way eyes stared ♪

  • ♪ Totally unprepared ♪

  • ♪ I would've told you that ever since that day ♪

  • ♪ Never stopped thinking of you ♪

  • ♪ 'Cause I already knew ♪

  • ♪ When they're the one ♪

  • ♪ You'll know it from the start ♪

  • ♪ They're the light that ignites your flame and spark ♪

  • ♪ Just a smile can brighten up your day ♪

  • ♪ Can't wait for what will come our way ♪

  • ♪ When they're the one, they'll know when you are down ♪

  • ♪ Make you laugh with just a single frown ♪

  • ♪ Just three words can make it so much more ♪

  • ♪ 'Cause from now on, I am yours ♪

  • ♪ 'Cause from now on, I am yours ♪

  • ♪ I wish I could show you ♪

  • ♪ Let my feelings come through ♪

  • ♪ What I've held for so long ♪

  • ♪ Is finally where it belongs ♪

  • ♪ I wanna tell you that ever since that day ♪

  • ♪ I've never been the same ♪

  • ♪ Just look at who I became ♪

  • ♪ When they're the one, you'll know it from the start ♪

  • ♪ They're the light that ignites your flame and spark ♪

  • ♪ Just a smile can brighten up your day ♪

  • - [Man] In welcoming the bride.

  • ♪ Can't wait for what will come our way ♪

  • ♪ When they're the one, they'll know when you are down ♪

  • ♪ Make you laugh with just a single frown ♪

  • ♪ Just three words can make it so much more ♪

  • ♪ 'Cause from now on, I am yours ♪

  • ♪ Oh ♪

  • ♪ 'Cause from now on, I am yours ♪

  • ♪ Oh, whoa ♪

  • (Ariana singing)

  • ♪ 'Cause from now on, I am yours ♪

  • - Welcome, family and friends.

  • We have gathered here together in the sight of Jesus Christ,

  • our Lord, to celebrate the coming together

  • of these two lives.

  • You may be seated.

  • (gentle music)

  • (Tessa sighs)

  • - I, Tessa Rigsby, take you, Michael Coleman, as my husband,

  • and as the father of my child.

  • (Tessa sighs)

  • - Hey, buddy.

  • Oh, Ian James, today, I'm marrying your mom.

  • That means from this day, I promise to love and cherish you,

  • and to teach you to model Christ's love for the church

  • in your marriage someday.

  • Love you, little man.

  • Tessa, my love.

  • Hold on.

  • I promise to put my relationship with Christ first,

  • to lead you and Ian in his name.

  • You're both my greatest treasure always.

  • - You may kiss the bride.

  • Ladies and gentlemen,

  • I present Mr. and Mrs. Michael Coleman.

  • (crowd cheering)

  • - Woo!

  • (gentle music)

  • (wedding guests talking over each other)

  • (baby cooing)

  • (chair squeaking)

  • What's up, buddy. - Oh, you saw him.

  • (Mike laughing) Hey.

  • - Hey, big man.

  • - Drew. - May I join you?

  • - It will be you too someday.

  • (gentle music) (Ariana singing)

  • - Huh, you before me.

  • (Katherine laughing)

  • - Oh, hush.

  • ♪ Wish I could show you that my feelings come through ♪

  • ♪ What I've held for so long ♪

  • ♪ Is finally where it belongs ♪

  • ♪ I wanna tell you that ever since that day ♪

  • ♪ I have never been the same ♪

  • ♪ Just look at who I became ♪

  • ♪ When they're the one, you'll know it from the start ♪

  • ♪ They're the light that ignites your flame and spark ♪

  • ♪ Just a smile can brighten up your day ♪

  • ♪ Can't wait for what will come our way ♪

  • ♪ When they're the one, they'll know when you are down ♪

  • ♪ Make you laugh with just a single frown ♪

  • ♪ Just three words can make it so much more ♪

  • ♪ 'Cause from now on, I am yours ♪

  • ♪ Oh, whoa ♪

  • ♪ 'Cause from now on, I am yours ♪

  • ♪ Oh ♪

  • (gentle music)

  • ♪ 'Cause from now on, I am yours ♪

  • (gentle music continues)

  • (light chiming)

  • (bright music)

  • (soft uplifting music)

  • (gentle music)

(dishes clanking)

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

A2 初級 米

Princess Cut 3: Beauty from Ashes (2022) | Full Romance Movie | Kate MacCallum | Ben Davies（Princess Cut 3: Beauty from Ashes (2022) | Full Romance Movie | Kate MacCallum | Ben Davies）

  • 40 1
    林宜悉 に公開 2023 年 10 月 06 日
動画の中の単語