字幕表 動画を再生する 英語字幕をプリント N REPRESENTING 160,000 TELEVISION AND FILM ACTORS WILL GO ON STRIKE STARTING AT MIDNIGHT, AFTER FOUR WEEKS OF FAILED NEGOTIATIONS. JEFFREY BROWN FINDS OUT WHAT'S BEHIND THE DECISION AND HOW HOLLYWOOD WILL BE AFFECTED. IT'S PART OF OUR ARTS AND CULTURE SERIES, CANVAS. >> YOU SHARE THE WEALTH BECAUSE YOU CANNOT EXIST WITHOUT US. THANK YOU. JEFFREY: THE ANNOUNCEMENT CAME THIS AFTERNOON. THEY WILL OFFICIALLY STRIKE AT MIDNIGHT TONIGHT ALREADY, ACTORS ARE LEAVING SETS AND EVEN PREMIERES. AND MANY MORE WILL BE ON PICKET LINES STARTING TOMORROW. >> THE ENTIRE BUSINESS MODEL HAS BEEN CHANGED BY STREAMING, DIGITAL, AI. THIS IS A MOMENT OF HISTORY, A MOMENT OF TRUTH. IF WE DON'T STAND TALL RIGHT NOW , WE ARE ALL GOING TO BE IN TROUBLE. JEFFREY: AMONG THE UNRESOLVED ISSUES, DEMANDS FOR HIGHER WAGES. THE INCREASE OF RESIDUALS AS STREAMING SERVICES COMMAND MORE OF THE MARKET AND NEW PROTECTIONS FROM THE USE OF ARTIFICIAL INTELLIGENCE. FOR ITS PART, THE ALLIANCE OF MOTION PICTURE AND TELEVISION PRODUCERS REPRESENTING TRADITIONAL STUDIOS SUCH AS UNIVERSAL, PARAMOUNT, AND DISNEY, ALONG WITH NEWER TECH GIANTS LIKE APPLE, NETFLIX, AND AMAZON ABOUT BLAMED THE UNION FOR WALKING AWAY FROM MAJOR CONCESSIONS, SAYING IN A STATEMENT THE UNION HAS REGRETTABLY CHOSEN A PATH THAT WILL LEAD TO FINANCIAL HARDSHIP FOR COUNTLESS THOUSANDS OF PEOPLE WHO DEPEND ON THE INDUSTRY. IN AN INTERVIEW THIS MORNING, BOB IGER SAID THIS. >> THERE'S A LEVEL OF EXPECTATION THAT THEY HAVE THAT IS JUST NOT REALISTIC. THEY ARE ADDING TO THE SET OF CHALLENGES THAT THIS BUSINESS IS ALREADY FACING THAT IS QUITE FRANKLY VERY DISRUPTIVE. JEFFREY: THE MOVE ALL BUT GRINDS HOLLYWOOD TO A HALT AS ACTORS JOIN THE WRITING GUILD WHOSE MEMBERS HAVE BEEN ON STRIKE SINCE MAY OVER SIMILAR ISSUES. THIS IS THE FIRST TIME BOTH UNIONS HAVE BEEN ON STRIKE SINCE 1960 WHEN ACTOR AND FUTURE PRESIDENT RONALD REAGAN HEADED UP THE ACTORS GUILD. A PERSON WHO COVERS THE INDUSTRY FOR THE LOS ANGELES TIMES -- THANK YOU FOR JOINING US. -- ANOUSHA SAKOUI WHO COVERS THE INDUSTRY FOR THE LOS ANGELES TIMES. I MENTIONED TO SOME OF THE ISSUES AND WE WILL COME BACK TO THAT BUT I AM STRUCK I HELD BOTH SIDES SEEM TO BE FRAMING THIS IN EXISTENTIAL TERMS. ARE YOU HEARING IT THAT WAY? ANOUSHA: FOR SURE. LIKE YOU SAID IN THE PACKAGE, THIS IS SIMILAR WITH THE DEBATE WITH THE WRITERS, THAT THE STUDIOS ARE SORT OF SAYING THAT, YOU KNOW, THEY HAVE ISSUES OF TERMS OF RESTRUCTURING. WE WERE SEEING THE STUDIOS LAYING OFF THOUSANDS OF EMPLOYEES AND NOW, THERE HAS BEEN THIS SHIFT IN THE STREAMING MODEL WHERE THERE'S BEEN A PULLBACK IN PRODUCTION AND MANY STUDIOS ARE SEEKING COST SAVINGS AND TRYING TO CUT BACK. SO OBVIOUSLY, THAT DOES NOT ALIGN WITH UNIONS WHO WANT TO GET PAID MORE. JEFFREY: AND WHAT ARE THE MAJOR STICKING POINTS AT THIS POINT THAT YOU SEE THAT LED TO THE BREAKDOWN? ANOUSHA: IT SEEMS THAT THERE WAS A STICKING POINT AROUND STREAMING RESIDUALS WHICH ARE THE ROYALTIES PAID WHEN A TV OR FILM IS REPLAYED. IN THE ACTORS WANTED A SORT OF SHARE OF REVENUE LINKED TO THE MOST SUCCESSFUL SHOWS AND THAT SEEMED TO BE A BIG NO FOR THE STUDIOS. THEY ALSO WANTED GREATER PROTECTIONS AROUND ARTIFICIAL INTELLIGENCE THAN THE STUDIOS SEEM TO BE OFFERING THEM AND THEY ALSO WANTED BIG INCREASES IN WAGES TO COUNTER THE IMPACT OF INFLATION AND OBVIOUSLY, THE TWO SIDES WERE NOT ABLE TO COME TO AGREEMENT ON THOSE NUMBERS. JEFFREY: WHAT ABOUT THE RESPONSE FROM THE INDUSTRY? THEY PUT OUT A LIST OF 14 PROPOSALS THAT THEY SAID THEY HAD PUT ON THE TABLE IN RESPONSE TO THE UNION. YOU SAW BOB IGER'S COMMENTS TODAY. WHAT ARE YOU HEARING FROM THE INDUSTRY? ANOUSHA: YOU KNOW, I THINK WHEN YOU LOOK AT IT, YOU HAVE TO LOOK AT THE FINER DETAILS. IT'S NOT THAT EASY A THING TO SORT OF COMPARE ONE VERSION OF A PROPOSAL AND WHAT THE ACTORS ARE SAYING. YOU KNOW, YOU SORT OF GET TWO VERSIONS OF THE SAME STORY. I THINK A LOT OF THE TIME, IT IS, YOU KNOW, LOOKING INTO THE FINER DETAILS OF THE OFFERORS, AND YOU KNOW, WHAT IS THERE TO SAY EXCEPT THAT THERE'S GOING TO BE A STRIKE THIS WEEKEND? PEOPLE ARE VERY CONCERNED ACROSS THE INDUSTRY ABOUT WHAT IT MEANS FOR LIVELIHOODS, NOT JUST OF ACTORS AND WRITERS WHO ARE ON STRIKE BUT ALL THE OTHER WORKERS WHO THE CRAFTSPEOPLE, HAIRDRESSERS, MAKEUP ARTISTS, COSTUMERS, THOUSANDS OF PEOPLE THAT WORK ON FILM AND TV THAT WILL HAVE THEIR WORK STOPPED AND THEIR PAY STOPPED. AND ALSO THE BUSINESSES THAT ARE DEPENDENT ON FILM AND TV ACROSS, YOU KNOW, MANY BIG FILMING HUBS ACROSS THE U.S. IT'S NOT JUST SOUTHERN CALIFORNIA AND LOS ANGELES BUT NEW YORK, NEW MEXICO ABOUT, GEORGIA HAVE -- MEXICO, GEORGIA HAVE HUGE FILM INDUSTRIES. JEFFREY: TELL US A LITTLE BIT MORE ABOUT THAT. THE ECONOMIC IMPACT OF THIS THAT GOES BEYOND THE UNION WORKERS, GOES BEYOND THE STUDIOS, GOES BEYOND THE HOLLYWOOD INDUSTRY TO L.A. AND BEYOND, AS YOU WERE SAYING. HOW BIG AN IMPACT WILL IT HAVE? ANOUSHA: THE ONE THING THAT THE SAG AFTRA STRIKE WILL DO IS THAT IT WILL STRETCH THE REACH OF THESE WORK STOPPAGES TO OVERSEAS SO SO FAR, IT HAS BEEN CONFINED TO THE U.S. NOW BECAUSE SAG AFTRA HAS A GLOBAL REACH, THEIR MEMBERSHIP IS ACROSS THE WORLD. PRODUCTION SENT HAVE BEEN ONGOING IN THE U.K. OR AUSTRALIA, YOU KNOW, IGHT NOW HAVE TO COME TO AN END. THAT WAS SOMETHING THAT STUDIOS MIGHT HAVE BEEN ABLE TO FALL BACK ON TO KEEP PRODUCING OVERSEAS. SO THAT IS ONE THING. HERE AT THE LOS ANGELES TIMES, WE HAVE BEEN REPORTING ON WHAT PEOPLE HAVE BEEN ESTIMATING WILL BE THE ECONOMIC FALLOUT BACK IN 2007, 2008, IT CAME TO $2.1 BILLION AT THE TIME, THE ESTIMATED COST FOR SOUTHERN CALIFORNIA AND THE LOCAL ECONOMY THERE. BUT EXPERTS HAVE BEEN ESTIMATING THAT THIS TIME, THE FALLOUT COULD EXCEED $3 BILLION. JEFFREY: WHAT ABOUT THE IMPACT ON PRODUCTION OF COURSE FOR FILMS AND TV AND ALL OF US IN THE AUDIENCE WHO WANT TO KNOW WHAT WILL HAPPEN, WHAT WILL WE BE SEEING? ANOUSHA: ALREADY, YOU KNOW, I CAN TELL YOU THAT PRODUCTION ON SCRIPTED TELEVISION, THE BIG DRAMAS THAT WE LOVE TO BINGE AND WATCH AND CATCH UP ON ON A SUNDAY ON HBO, MANY OF THOSE HAVE STOPPED FILMING OR THEIR PRODUCTIONS HAVE BEEN DELAYED FOR THEIR NEW SEASONS. IF YOU LOOK AT THE NETWORKS, THE BIG NETWORKS WHICH HAVE BEEN PRESENTING THEIR FULL SLATES, THEY ARE VERY HEAVILY DOMINATED BY REALITY TV AND REPEATS. IT ABC HAS ABBOTT ELEMENTARY. THEY WILL ONLY BE SHOWING REPEATS ACCORDING TO THEIR PRESENTATIONS A FEW MONTHS AGO. SO YOU KNOW, WE KNOW THAT SHOWS LIKE THAT, NETFLIX'S STRANGER THINGS, WILL BE DELAYED INTRODUCING NEW SEASONS BECAUSE THEIR CREATORS HAVE SAID THEY ARE NOT GOING TO WORK DURING THE WRITERS STRIKE. THE QUESTION NOW IS ALSO THINGS THAT ARE ONGOING. THAT HAVE NOT BEEN STOPPED BY THE WRITERS STRIKE BUT ALSO WILL BE -- BY ACTORS GOING ON STRIKE AND THAT LOOKS VERY LIKELY SO WE COULD SEE A GREATER IMPACT OF THE SLATE BUT ALSO DELAYS IN THE RELEASE OF MOVIES. JEFFREY: IN OUR LAST 30 SECONDS, DO YOU HAVE A SENSE OF HOW LONG THIS CAN GO ON? DO YOU HAVE A SENSE OF THE RELATIVE STRENGTH OR WEAKNESSES OF BOTH SIDES? JEFFREY: THAT -- ANOUSHA: THAT IS THE BIG QUESTION EVERYBODY MUST ANSWER AND IT'S REALLY HARD TO PREDICT. OBVIOUSLY, THE LAST WRITERS STRIKE WENT ON FOR 100 DAYS AND THAT WAS NOT THE LONGEST. SO YOU KNOW, WE ARE IN FOR A LITTLE BIT OF TIME STILL TO GO BECAUSE MY EXPECTATION IS THAT THE STUDIOS WILL PROBABLY SEEK TO RESOLVE THE DISPUTE WITH THE ACTORS AND THEN MAYBE SEEK THE WRITERS THERE'S ALTERNATE VIEWS. SOME WRITERS SEEM TO THINK THE ACTORS GOING ON STRIKE MIGHT BRING BOTH STRIKES TO A SOONER CLOSE SO IT'S HARD TO PREDICT. JEFFREY: MUCH MORE TO COME. THANK YOU VERY MUCH. ANOUSHA: MY PLEASURE.
B1 中級 米 Why Hollywood actors are on strike and what it means for entertainment industry(Why Hollywood actors are on strike and what it means for entertainment industry) 13 0 林宜悉 に公開 2023 年 07 月 16 日 シェア シェア 保存 報告 動画の中の単語