Hello Helen.

ヘレンさん、こんにちは。

I'm not.

私は、そうではありません。

Hey, howard?

ねえ、ハワード？

There's your Chinaman.

チャイナマンの登場です。

Thanks fred.

fredさん、ありがとうございます。

What the what is he doing on the ground?

彼は地上で何をしているのですか？

The mirror in front of his mouth.

口の前にある鏡。

Howard?

ハワード？

He's dead.

彼は死んだ。

I paid seven grand for a wedding.

結婚式に7千ドルも払ったんだ。

I'll never see it.

絶対に見ません。

Oh, watch your language.

あ、言葉に気をつけましょう。

Mr.

さん

Dirty mouth.

口が汚い。

Thank God.

ありがたいことです。

He is still warm.

まだ温かい。

Canine cologne.

イヌのコロン

Oh, no more yankee.

あ、ヤンキーはもういいや。

My winky.

私のウインキー。

The dongle need food.

ドングルは食料を必要とする。

Hell, he's three sheets to the wind.

地獄の沙汰も金次第だ。

He's drunk as a skunk.

彼はスカンクのように酔っぱらっている。

Why don't you shut up, fred.

黙ってろ、フレッド。

Shut up, Dong!

黙れ、ドン！

Dawn!

ドーン!

Dong grandpa is talking to you, Dong!

東のおじいちゃんが東ちゃんに言ってるんだよ！？

Where is my automobile?

私のクルマはどこ？

Automobile like big leg?

大きな脚のような自動車？

Why you little scuzz bag, wow.

なんでこのスカスカバッグがww