Strange.

不思議ですね。

Physically, I feel like I could demolish a tank mentally.

肉体的には、精神的には戦車を破壊できそうな感じです。

I just feel drained, honey.

私はただ疲れを感じているだけよ。

How about a bath?

お風呂はどうですか？

Still?

まだ？

Can I?

いいですか？

I do remember how to undress myself.

脱衣の仕方は覚えているんですけどね。

You know, I just did so much better.

あのね、すごく良くなったんだよ。

You could try.

試してみてはいかがでしょうか。

Hey fella.

やあ、君か。

I've had a bad habit of underestimating you every obstacle he faced.

私は、彼が直面するすべての障害について、あなたを過小評価する悪い癖がありました。

I think you couldn't overcome it and you just did.

乗り越えられなかったから、乗り越えただけだと思うんです。

You're the reason I have something to fight for family.

あなたがいるから、家族のために戦うことができるんです。

I'm gonna get the water running Alice.

アリスにお湯を沸かしてくるわ

Made sure only I would get the message because only my mind would be safe for morrow.

私だけがメッセージを受け取れるようにした。私の心だけが明日に向けて安全になるように。