Why if a farmer in peru or the Philippines grows mangoes and sells them in Switzerland, you know how many people come in the middle 40?

なぜかというと、ペルーやフィリピンの農家がマンゴーを作ってスイスで売ったら、中四国で何人来るかわかるでしょ？

Each middle man takes a cut.

各中間事業者は、それぞれ利益を得ている。

That's why the farmer makes no money from selling mangoes here in Switzerland.

だから、このスイスでマンゴーを売っても、農家は儲からない。

That is the message of this DP world building.

それが、このDPの世界観構築のメッセージです。

If we build a good support in the Philippines, a ship to carry mangoes and another ports in europe to receive mangoes, we can help the farmer send mangoes directly to Switzerland.

フィリピンでサポート体制を整え、マンゴーを運ぶ船と、マンゴーを受け取る港をヨーロッパに作れば、農家が直接スイスにマンゴーを送る手助けができるのです。

Less people in the middle means more money for the farmer.

人が減れば、農家は儲かる。

We should care about ships.

船にこだわるべき

These are the things that help us train and change the lives of millions of farmers.

これらは、私たちが何百万人もの農民を訓練し、その生活を変えるためのものです。

That's a minute.

それは1分です。

See you tomorrow.

また明日、お会いしましょう。