- Hi, happy holidays! (laughs)

- ハイ、ハッピーホリデー!(笑)

- We're getting ready to celebrate Christmas

- クリスマスを祝う準備をしています

with all our friends on Sesame Street.

セサミストリートの仲間たちと一緒に

Come on!

さあ！

(cheerful festive music)

(陽気な祝祭音楽)

♪ Deck Sesame Street with boughs of holly ♪

"セサミストリートは""ヒイラギの枝で飾られる

♪ Fa-la-la-la-la, la-la-la-la ♪

♪ Fa -la -la la -la, la -la -la ♪

♪ 'Tis the season to be jolly ♪

♪ 'Tis the season to be jolly ♪

♪ Fa-la-la-la-la, la-la-la-la ♪

♪ Fa -la -la la -la, la -la -la ♪

♪ We put on festive apparel ♪

♪ We put on festive apparel ♪

♪ Fa-la-la, la-la-la, la-la-la ♪

♪ Fa-la-la, la-la-la, la-la-la ♪

♪ The chickens will bark their favorite carol ♪

♪ The chickens will bark their favorite carol ♪

♪ Fa-la-la-la-la, la-la-la-la ♪

♪ Fa -la -la la -la, la -la -la ♪

- Very beautiful!

- とてもきれいです。

- Thank you.

- ありがとうございます。

♪ As they wrap these presents for us ♪

"プレゼントを包んでくれる

♪ Fa-la-la-la-la, la-la-la-la ♪

♪ Fa -la -la la -la, la -la -la ♪

♪ They had thought of a new chorus ♪

♪新しいコーラスを考えていた♪

♪ Blah-blah-blah-blah, blah-blah-blah-blah ♪

♪ Blah -blah -blah, blah -blah -blah ♪

- Have a rotten holiday. (laughing)

- 腐った休日をお過ごしください。(笑)

♪ Together we'll bake a treat or two ♪

"一緒にお菓子を焼こう

♪ Fa-la-la, la-la-la, la-la-la ♪

♪ Fa-la-la, la-la-la, la-la-la ♪

♪ We made you sesame cookies just for you ♪

♪ 私たちはあなたのために ゴマクッキーを作りました ♪

♪ Fa-la-la-la-la, la-la-la-la ♪

♪ Fa -la -la la -la, la -la -la ♪

♪ We'll enjoy the winter weather ♪

♪ We'll enjoy the winter weather ♪

♪ Fa-la-la-la-la, la-la-la-la ♪

♪ Fa -la -la la -la, la -la -la ♪

♪ Building a snowman together ♪

♪ Building a snowman together ♪

♪ Fa-la-la-la-la, la-la-la-la ♪

♪ Fa -la -la la -la, la -la -la ♪

♪ We hope all your wishes come true ♪

"願いが叶うように

♪ Fa-la-la, la-la-la, la-la-la ♪

♪ Fa-la-la, la-la-la, la-la-la ♪

♪ Merry Christmas to all of you ♪

♪ Merry Christmas to all of you ♪

♪ Fa-la-la-la-la, la-la, la, la, la ♪

♪ Fa-la-la-la, la-la, la, la, la ♪

- [All] Merry Christmas!

- 全員】Merry Christmas!

(all laughing)

(一同笑)

- Merry Christmas, Snowman.

- メリー・クリスマス、スノーマン