Empty the register and put the money in the bag.

レジを空にして、お金を袋に入れる。

Excuse me, give me your money and all of it.

すいません、お金、全部ください。

And don't with me now move open and save pops open the goddamn safe.

今すぐやめろ 金庫を開けて保存するんだ

We don't have a safe ship, son of a bit.

安全な船はないんだ、ビットの息子よ。

And you better open that, son of a bit.

それを開けろよ、クソ野郎

Come on, come on, I'm gonna blow her brains out.

さあさあ、彼女の脳みそを吹っ飛ばすぞ。

I'll open the state.

状態を開くと

Good boy!

いい子だ！

Come on.

さあ

Well you better open that account of 312.

じゃあ312の口座開設しとけよw

Drop the gun.

銃を捨てろ

You are under arrest.

あなたを逮捕します。

Thank you for your cooperation.

ご協力ありがとうございました。

Goodnight.

おやすみなさい。

I'll buy that for a dollar.

1ドルなら買うよ。

Take it easy.

無理しないでね。

We don't wanna hurt you.

あなたを傷つけたくないの

It's through my hair.

髪の間からです。

I know.

知っています。

Give it a Hey, there's more hair down.

ヘイ、もっと髪を下ろしてくれ。

Hey, please let the woman go.

おい、その女を放せ。

You are under arrest.

あなたを逮捕します。

You better back up pal because he's gonna kill her.

下がってください。彼女を殺すつもりです。

Kill her, Kill her.

彼女を殺せ、彼女を殺せ

Oh your move creep.

ああ、あなたの動きキモい。

It's okay.

大丈夫です。

Oh thank you, madam.

ああ、ありがとうございます、マダム。

You have suffered an emotional shock.

あなたは精神的なショックを受けたのです。

I will notify a rape crisis center.

レイプ・クライシス・センターに通報する。