I am not a disgrace.

私は恥ずかしくありません。

I am vengeance.

私は復讐だ。

I am the knight, I am batman.

私は騎士であり、バットマンである。

Don't worry about me, You need it out there, You don't need to be alone.

私のことは心配しないで、あなたには外が必要です、一人でいる必要はありません。

We don't have to kill each other.

殺し合う必要はない。

Let me help you tell me where it is.

どこにあるか教えるのを手伝わせてください。

The plans were mine.

プランは私が考えたものです。

I've carefully studied every Justice Leaguer, past and present, sound investments.

私は、過去から現在までのすべてのジャスティス・リーガー、健全な投資について慎重に研究してきました。

I built it.

私が作ったんです。

They are scary, a bunch, the 10 eyed man, killer moth.

怖いんですよ、束で、10目の男、殺人蛾。

They're behind every great animated hero is a great voice actor and for me that actor is Kevin Conroy.

偉大なアニメのヒーローの背後には偉大な声優がいるもので、私にとってのその声優はケビン・コンロイです。

How was that?

どうだった？