Super Rescue Team to the rescue.

スーパーレスキュー隊が救助に向かう

Pink ball Super Rescue Team who took the golden tire.

黄金のタイヤを手にしたピンクのボール・スーパーレスキュー隊。

You're saying the main exhibition, the gold entire that shines forever is missing.

メインの展示、永遠に輝くゴールド全体が欠落していると言うことですね。

Yes, I still can't believe it's over.

はい、まだ終わったとは思えません。

We had been preparing this for months.

何ヶ月も前から準備していたのです。

It's not over yet.

まだ終わってはいない。

Don't give up Director.

あきらめるな、監督。

Police car.

パトカー。

Roger will find it for you.

ロジャーが見つけてくれるでしょう。

But then look, there isn't a single clue.

でも、見てください、ヒントがひとつもないんです。

I don't know where it could have gone.

どこに行ったかわからない。

Director.

ディレクター

Mm.

ん。

Let's take a closer look.

詳しく見ていきましょう。

Take the shot.

撮ってみてください。

The shining I do hand bread footprints.

輝く私は手パン足跡をする。

Let's follow his foot.

彼の足元を追おう。

The shining.

輝くこと。

All right.

わかりました。

A secret passage.

秘密の通路。

A gas station flyer.

ガソリンスタンドのチラシ。

Let's go this way car.

こっちのクルマで行こう。

There it is.

そこにあるのは

The golden tire.

黄金のタイヤ

You're busted the license.

ライセンスがぶっ壊れてる。

We can use the matching system.

マッチングシステムを利用することができます。

We got you away with there.

私たちは、あなたをそこに連れて行った。

Where did the thief go?

泥棒はどこに行ったんだ？

You are.

あなたは

Oh wow.

すごいなー。

The golden tire is back.

黄金のタイヤが帰ってきた

Thank you so much.

本当にありがとうございました。

You're welcome.

どういたしまして。

I was just doing my job.

私は自分の仕事をしただけです。

Okay, Pink Fong Super Rescue Team.

よし、ピンク・フォン・スーパー・レスキュー隊。

Sure.

もちろんです。

Are you ready?

準備はいいですか？

Yes, I'm ready.

はい、準備OKです。