is that it can be scary,

は、怖いと思ってしまうことです。

especially if you're doing it for the first time.

特に初めてやる人は。

But the truth is you never truly start living

しかし、実際には、あなたが本当に生き始めることはありません。

until you learn to live from the inside out.

内面から生きることを学ぶまで。

And in unlocking potential,

そして、潜在能力を引き出すことに。

we need to look inward to identify the things

ないものねだり

that give us a deep  sense of fulfillment,

私たちに深い充足感を与えてくれるものです。

the things that give us the deepest joy,

私たちに深い喜びを与えてくれるもの。

and then weave them into

に織り込んでいきます。

the patterns of our daily routines.

私たちの日常生活のパターンを

When you cease to work and you live,

働くことをやめ、生きるとき。

when passion becomes a career,

情熱がキャリアになるとき

you don't just excel,

ただ優れているだけではないのです。

you become unstoppable.

止められなくなる。