Welcome to watch mojo and today we're breaking down the origins of iron Heart for this video, we'll be looking at how Riri Williams went from teenage genius to flying around in her own super suit.

本日はアイアンハートの原点を探るべく、リリ・ウィリアムズが10代の天才少女からスーパースーツを着て飛び回るようになるまでをご紹介します。

What aspects of iron Heart do you most want to see in the M.

鉄の心臓」のどんなところが「M.I.C.」に一番欲しいですか？

C.

C.

You let us know in the comments.

コメントで教えてください。

Riri Williams named after her late father had seen her fair share of tragedy before she ever put on a metal suit at just 15, she'd already lost a father, a stepdad and a best friend.

亡き父の名を冠したリリ・ウィリアムズは、15歳でメタルスーツを着る前に、すでに父、義父、親友を失い、悲劇に見舞われた。

But Riri was a certified tech prodigy and was determined to do something constructive with her grief.

しかし、梨里は天才技術者と認定され、悲しみを乗り越えて何か建設的なことをしようと決意していた。

So she put her brains to work designing her very own iron suit to rival Tony Stark's admittedly she had to steal a few parts from her university, but she eventually succeeded in making a working prototype.

そこで彼女は、トニー・スタークに匹敵するようなアイアンスーツを自作するために知恵を絞った。確かに、大学から部品をいくつか盗んだが、最終的には実用的なプロトタイプを作ることに成功した。

Later she showed off her knack for crime fighting when she stopped two inmates from escaping prison.

その後、2人の受刑者の脱獄を阻止し、犯罪と戦う術を披露した。

Not too shabby for a first mission, in fact, it was so impressive that it caught the attention of Tony Stark himself, he tracked down Riri and officially brought her on as his protege though, she quickly proved herself more than a mere sidekick.

最初の任務としては上出来だ。実際、あまりに印象的だったため、トニー・スターク本人がリリに目をつけ、正式に自分の弟子として迎え入れたが、彼女はすぐに単なる相棒以上の実力を証明した。

During the second Civil War storyline, Riri came into her own by Al eyeing with Iron Man's ideology in the hero versus hero conflict.

第2次シビルウォーのストーリーでは、ヒーロー対ヒーローの対立の中でアイアンマンの思想とアルアイすることで、リリは本領を発揮した。

Later, when Tony fell into a coma, Riri took it upon herself to continue her mentors legacy, albeit with a new name iron Heart.

その後、トニーさんが昏睡状態になると、リリさんはアイアンハートと名前を変えて、師匠の遺志を継ぐことになった。

Of course, it helped that she had Tony's consciousness in an Ai chip.

もちろん、トニーの意識をAiチップに入れていたのが救いだった。

For any time she needed a good pep talk.

叱咤激励が必要なときに。

I told you PJs, I'm not Tony, Yeah, but who are you not Tony?

PJs、俺はトニーじゃないって言ったろ、ああ、でもトニーじゃないのは誰だ？

I am so confused.

私はとても混乱しています。

He's my Ai system.

彼は私のAiシステムです。

His name is literally not Tony because he's not Tony.

彼の名前は文字通り、トニーじゃないから。

Riri may have worn a strikingly similar suit, but she was not just a new Tony that became abundantly clear when her heroics drew shield to her front door, they recruited her to invade the impoverished country Latvia area to take down a dangerous fugitive.

リリは、印象的に似たようなスーツを着ていたかもしれないが、彼女は彼女の英雄的行為が彼女の玄関に盾を引いたとき、彼らは危険な逃亡者を倒すために貧しい国ラトビア地域に侵入するために彼女を募集したことが明らかになっただけの新しいトニーではなかった。

Riri made relatively quick work of the actual villain, but then stayed in the nation long enough to negotiate a peace treaty between Latvia area and Shield.

リリは実際の悪役を比較的早く倒したが、その後、ラトビア地域とシールドの平和条約を交渉するために国に長く滞在した。

By the time Riri left the country was having its first free election ever.

リリさんが帰るころには、この国では初めての自由選挙が行われていた。

This storyline proved instrumental in showcasing that Riri could fight with her heart just as much as her brain.

このストーリーは、リリが頭脳だけでなく、心でも戦えることを示すのに有効であった。

But soon enough, there was a new kind of trouble brewing, namely an ultra nationalists lookalike of Captain America who allied with Hydra and tried to conquer the whole world.

しかし、やがて、キャプテン・アメリカそっくりの超国家主義者がヒドラと手を組み、全世界を征服しようとする、という新たなトラブルが発生したのである。

It was definitely an all hands on deck situation, which led Riri to join the underground resistance there, she befriended the teenage superhero team the champions and became something of an honorary member.

そのため、リリは地下のレジスタンスに参加し、10代のスーパーヒーロー・チーム「チャンピオンズ」と親しくなり、名誉会員のような存在になった。

Unfortunately, a botched operation left Riri and the others in a prison cell for most of the action, but in the final battle, they made up for lost time by busting quite a few hydra heads with the real Captain.

残念ながら、作戦の失敗でリリたちはほとんど独房に閉じ込められてしまったが、最後の戦いでは、本物のキャプテンと一緒にかなりの数のヒドラの頭を破壊して、失われた時間を取り戻したのである。

America reinstated the Champions.

アメリカはチャンピオンを復活させた。

Eventually thanked Riri by officially inducting her into their ranks with a new team, a new purpose and even a new suit.

やがてリリは、新しいチーム、新しい目的、そして新しいスーツを身にまとい、正式に仲間に加わることになった。

Riri was positively soaring with the group.

リリは、グループと一緒に積極的に舞い上がっていた。

In fact, she ended up getting a bit too close with one of her teammates.

実際、彼女はチームメイトの一人と少し親しくなりすぎてしまった。

The android Viv Vision developed romantic feelings for Riri, but the introverted tech genius didn't have the social skills to politely refute the advance.

アンドロイドのヴィヴ・ビジョンはリリに恋愛感情を抱いていたが、内向的な天才技術者はその進言に丁寧に反論する社交術を持ち合わせていなかった。

The resulting tension weighed on the whole team and left Riri emotionally conflicted.

その結果、チーム全体に緊張が走り、リリさんは精神的な葛藤を抱えることになった。

Her mind became so vulnerable that she fell prey to the mind control powers of the villain Blackheart.

彼女の心は、悪党ブラックハートのマインドコントロールの餌食になってしまうほど脆弱なものだった。

Iron Heart unwillingly fought all of the champions and may have caused some serious damage If Viv had knocked her out of it after the traumatic battle, Riri and Viv finally accepted that they were better off as friends.

アイアンハートは不本意ながらチャンピオン全員と戦い、大ダメージを受けていたかもしれない トラウマのような戦いの後、ヴィヴが彼女を気絶させていたら、リリとヴィヴはようやく友人としてより良い関係を受け入れることになった。

I'm terrible at this.

苦手なんです。

Maybe we could hang sometime like not as interns afterwards, things quieted down a bit and Riri completed more solo ventures until suddenly zombies.

その後、少し落ち着いてきて、リリもソロで活動するようになり、突然ゾンビになりました。

Yeah, the dead were rising and Riri took it upon herself to investigate why she stopped the outbreak by defeating the villain Eclipse, but quickly learned there was a much larger plot afoot.

死者が出て、リリは悪役エクリプスを倒してアウトブレイクを止めた理由を調べることになったが、すぐにもっと大きな陰謀が進行中であることを知ったんだ。

A consultation with Doctor Strange led her to Wakanda in search of the ancient Wellspring of Power There, she discovered that the Wellspring was leaking and unleashing, endless shadowy monsters onto the world.

ドクター・ストレンジに相談し、古代の「力の泉」を求めてワカンダへ。そこで「力の泉」が漏れ出し、無限に広がる影の怪物を世界に放つことを発見する。

So, teamed with Shuri Okoye and silhouette, Iron Heart set off to reseal the Wellsprings Energy.

そこで、アイアンハートはシュリ・オコエやシルエットと組んで、ウェルスプリングス・エナジーの再封鎖に乗り出した。

But it's never that easy.

しかし、決してそんな簡単なものではありません。

The four discovered that the secret society, the 10 Rings, was trying to open the Wellspring for good.

4人は、秘密結社「10リングス」が泉を永久に開こうとしていることを突き止めた。

The hero sliced and diced their way to stop them, but came to a screeching halt due to a surprising family matter.

主人公は彼らを止めるために切り刻んだが、意外な家庭の事情で急停止することになった。

One of the villains, Dune was actually reraise father all those years ago, he faked his own death to saddle up with the shady organization.

悪役の一人であるデューンは、実は昔、自分の死を偽装して怪しげな組織に鞍替えしたリレイズファーザーだった。

The family reunion got cut short when Riri, confused and angry, accidentally fell into the well spring.

しかし、リリが怒って井戸の泉に落ちてしまい、一家団欒の時間は途切れてしまった。

Inside she faced her inner turmoil and later re emerged to save the Wellspring, Wakanda and the entire world.

彼女は自分の内なる葛藤に直面し、その後、源泉、ワカンダ、そして全世界を救うために再登場しました。

After handily cleaning up the 10 Rings, she parted ways with Suri and the others as a new friend to their country.

10本の指輪を手際よく片付け、国の新しい友としてシュリたちと別れる。

Afterwards, Riri took a well deserved vacation, accept it quickly turned into a forced retirement.

その後、リリさんは休暇を取ったが、それは強制的な引退に変わってしまった。

The government passed the underage superhuman welfare act, which outlawed teenage vigilantes.

政府は未成年者超人福祉法を制定し、10代の自警団を非合法化した。

That meant Riri and the champions had to either hang up the capes or be branded as outlaws, fearing the retribution that would befall her mother.

それは、リリやチャンピオンたちがマントを切るか、無法者の烙印を押されるか、母親に降りかかるであろう報復を恐れてのことだった。

Riri, seemingly powered off her suit for good.

リリちゃん、スーツから永久にパワーオフしたようです。

Her controversial decision had many of the hotheaded teen heroes believing she was a double agent.

彼女の決断は物議を醸し、多くの熱血ティーンエイジャーは彼女を二重スパイだと信じていた。

The Champions confronted her, but only succeeded in giving away her address with no more choice in the matter.

チャンピオンは彼女に詰め寄ったが、もうどうしようもなく住所を教えることに成功しただけだった。

Riri went on the run with the others.

リリはみんなと一緒に逃げ出した。

Later, the real traitor ended up being the presumed dead Viv vision.

その後、本当の裏切り者は、死んだと思われていたビブビジョンに行き着いた。

She ensured the champions were never far from capture, thankfully, the team got a welcome assist from the X men who know a thing or two about hiding from the government under their protection.

彼女はチャンピオンが決して捕まらないようにした。ありがたいことに、チームは政府からの保護下に隠れることを熟知しているXメンからの歓迎されたアシストを受けた。

Riri got to meet her idol Storm, who inspired the young girl to face her enemies head on.

リリは、憧れのストームと対面し、敵に正面から立ち向かう勇気をもらいました。

I have faith in the Champions later reconciled with Viv and waged a war on the new law in the headlines instead of on the battlefield.

私は、後にヴィヴと和解したチャンピオンを信じ、戦場ではなく、見出しで新法に戦いを挑みました。

Eventually the mounting pressure repealed the bill for good, letting Riri and the others continue their heroic endeavors.

やがて圧力がかかり、法案は廃案となり、リリたちはヒーローとしての活動を続けることができるようになった。

Before we continue, be sure to subscribe to our channel and ring the bell to get notified.

続きを読む前に、ぜひチャンネル登録とベルを鳴らしてお知らせください。

Our latest videos, you have the option to be notified for occasional videos or all of them.

最新の動画は、その時々の動画、またはすべての動画に対して通知されるオプションがあります。

If you're on your phone, make sure you go into your settings and switch on notifications as a relatively new addition to the marvel Canon.

スマホをお使いの方は、marvel Canonの比較的新しい機能として、設定から通知をオンにするようにしてください。

Iron Heart hasn't had many chances to show off her stuff outside of the comics.

アイアンハートはコミック以外ではあまり見せ場がないんです。

My heart's not lost.

私の心は失われていない

Just a bit broken.

ただ、少し壊れています。

Well, when you're ready, if you want a friend, you know where to find us an animated special.

まあ、準備ができたら、友達が欲しいなら、私たちアニメの特番がどこにあるか知っているよね。

A few video game appearances and the infrequent guest spot is really all she has to her name though.

ゲームへの出演やゲスト出演が主なものですが、それ以外は特にありません。

That's changing very soon with newcomer Dominique thorne taking over the role for a lengthy fight in the M.

しかし、新人のドミニク・ソーンがこの役を引き継ぎ、『M』での長期戦に臨むことになり、その状況は間もなく一変する。

C.

C.

U.

U.

The scientific prowess that exists in Wakanda is most certainly in line with Riri and her genius and I think that the combination of the two is what makes the second iteration of this movie additionally exciting.

ワカンダの科学力は、リリと彼女の天才的な才能に通じるものがあり、この2つの組み合わせが、この映画の第2弾をさらにエキサイティングなものにしていると思うのです。

She'll first appear in the hotly anticipated black panther Wakanda forever before headlining her own series on Disney Plus in a post Iron Man.

彼女はまず、話題の黒豹「ワカンダ・フォーエバー」に登場し、その後、「アイアンマン」の後、ディズニー・プラスで自分のシリーズの主役を務める予定です。

M.

M.

C.

C.

You re re is the perfect choice to bring some tech back to the next phase of the franchise.

次の段階のフランチャイズに技術を復活させるには、ユアーズは最適な選択です。

Show them.

見せてあげてください。

Did you enjoy this video?

この映像はいかがでしたか？

Check out these other clips from watch Mojo and be sure to subscribe and ring the bell to be notified about our latest videos?

他のクリップもご覧ください。そして、私たちの最新のビデオについて通知されるようにベルを鳴らして購読してください？