Being so possessed by jealousy that you might kill them?

嫉妬に駆られ、相手を殺してしまうかもしれない？

You had something to hide.

何か隠し事があったんだろう。

The crime is murder.

犯罪は殺人です。

The murderer is one of you.

犯人はあなた方の仲間です。

I don't feel safe here.

ここは安心できない。

I don't feel safe with any of them.

どれを使っても安心できない。

Have investigated many crimes, but this has altered the shape of my soul.

多くの犯罪を捜査してきましたが、この事件は私の魂の形を変えました。

I am detective Hercule Poirot, and I will deliver your killer that side.

私は探偵のエルキュール・ポワロ、そちらに犯人を届けます。

Many great stories are tragedies.

多くの偉大な物語は悲劇である。