Well, isn't this one big family reunion chris and Claire Redfield?

クリスとクレア・レッドフィールドの 一大親睦会じゃないのか？

You've really become quite an inconvenience for me.

本当にご迷惑をおかけしました。

I told you I'd be bringing a few friends.

友達を何人か連れてくるって言ったでしょ。

You should have brought more, Yeah.

もっと持ってくればよかったな、うん。