To top it off, you look worse.

挙句の果てには、もっとひどい顔をしている。

According to the National Library of Medicine, people who get sleep are viewed as more attractive.

国立医学図書館によると、睡眠をとっている人はより魅力的に見えるそうです。

Do you remember bedtime stories when we were kids?

私たちが子供の頃、ベッドタイムストーリーを覚えていますか？

Our parents would read us a nice bedtime story and we would fall peaceful asleep.

親が絵本を読んでくれると、私たちは安心して眠りにつくことができました。

Why did we stop doing that with today's fast paced world?

なぜ、現代のようなスピード感のある世の中で、それをやめてしまったのでしょうか。

Many of us have active minds, especially at night.

特に夜間は頭が活発に動く人が多い。

One of the best ways that I use to quiet the mind is a sleep story, download the calm app and check out my sleep story.

私が心を静めるために使っている最高の方法の1つは、睡眠物語です。calmアプリをダウンロードして、私の睡眠物語をチェックしてみてください。

Yes, my sleep story among the aspens and fall asleep in minutes.

そう、アスペン山脈の間にある私の寝物語は、数分で眠りに落ちるのです。

Hope it helps.

お役に立てれば幸いです。