Can you help us find the magic playground monster 1st?

魔法の遊び場モンスター1stを見つけるのを手伝ってくれるかな？

It's so loud like it's knocking the tree now.

今、木を叩いているような音がうるさいです。

Could it be a monster, wow.

もしかして、怪獣かww

Oh that's just keep up, you know what?

ああ、それはそのままでいいんだよ、あのね。

Nice creep back.

ナイスクリープバック。

Yeah, it's just two soccer saurus blue words finally.

ああ、ついにサッカーザウルス青文字二文字になっちゃいましたね。

But what is that scary thing?

でも、その怖いものってなんだろう？

Glowing eyes gaping.

輝く瞳は、隙だらけ。

Map of gray smoke flying about.

灰色の煙が飛び交う地図。

Let's look for the monster.

モンスターを探そう

Where is it?

どこにあるんだ？

I wander up and down.

上へ下へと彷徨い歩く。

Look for its long tentacles so long and sharp up and down.

その長い触手を、上下に鋭く伸ばして探してみてください。

That's just Rainbow Guy monsters.

それは、レインボーガイのモンスターだけです。