字幕表 動画を再生する
-
This tiny, sleepy village full of kind, compassionate people and two murders in one year, People reached into the ground in three pies.
この小さな、眠ったような村は、親切で思いやりのある人々でいっぱいで、1年に2件の殺人があり、人々は3つのパイで地面に到達した。
-
Chief Inspector Gammage.
ギャメージ警部補
-
She's out there somewhere.
彼女はどこかにいる。
-
Will you help us find her?
彼女を探すのを手伝ってくれませんか？
-
There's so much going on beneath the surface, it takes a shock to make us see what we take for granted this village is the most welcoming place on earth.
この村が地球上で最も歓迎される場所であるという当たり前のことを理解させるために、ショックが必要なのです。
-
I belong here.
私はここに所属しています。
-
Pines won't chase you out.
松は追い出さない。
-
one way or another, secrets lead to lies.
いずれにせよ、秘密は嘘につながる。
-
The truth isn't what we don't see.
真実は見えないものではありません。
