I'm here at the Late Late Show Candy Bar and here performing safe and sound from their brilliant album, The Love That's ours, which is out right now.

レイト・レイト・ショーのキャンディ・バーで、今発売されている彼らの素晴らしいアルバム『The Love That's ours』から、安全で健全な演奏を披露しています。

Please welcome the Big Pink, counting up up from where we start.

ビッグピンクをお迎えして、スタート地点からカウントアップしていきます。

We need pretty far, we're too good to be drifting safe and got to MS.

かなり遠くまで必要、安全にドリフトしてMSになったのは勿体無い。

Ladies and gentlemen, everybody, come on, we'll be right back, everybody.

レディース＆ジェントルマン、皆さん、さあ、すぐに戻ってきますよ、皆さん。