You know, like um like the poor or people are dying or ugly or something because I really think that ecology and world peace are like totally important today.

貧乏人とか、人が死んでいるとか、醜いとか、そういうことです。なぜなら、エコロジーと世界平和は、今日、まったくもって重要だと思うからです。

Do you use free weights?

フリーウェイトを使用していますか？

Because your deltoids are huge?

三角筋が大きいから？

I've never used deltoids in my life.

三角筋を使ったことがないんです。

I swear you can test me.

私を試すと誓います。

Kill me now.

今すぐ殺してくれ

Thank you for doing this mitch.

mitchさん、ありがとうございます。

He means an awful lot to me.

彼は私にとって、とても大切な存在です。

You know, I love him.

あのね、私は彼を愛しているのよ。

Like he was a brother.

まるで兄弟のように。

He is your brother.

彼はあなたの兄弟です。

Whoa.

おっと

Look at that sky, look out.

あの空を見ろ、外を見ろ。

That was normal.

それが普通だった。

Is everyone okay?

みんな大丈夫？

Uh Hello sir?

ええと......もしもし？

Is he dead or what?

死んだのか、何なのか？

I don't know.

どうだろう。

He's not moving, he's still breathing so he's okay.

動いてないし、呼吸もしてるから大丈夫。

Uh Not exactly what, what did you just say?

ええと、正確には、今何とおっしゃいましたか？

Does anyone know cPr Oh did you see that?

どなたかcPrをご存じないですか？ ああ、ご覧になりましたか？

That was insane.

あれは正気じゃない。

I know right?

そうだろう？

I kicked that like 100 yards norman what just happened zombies, I swear.

100ヤードも蹴ったんだ ゾンビはどうした？

Okay, we saw them burst out of their graves for real.

さて、私たちは、彼らが墓から飛び出してくるのを実際に見ました。

Just so you know, I totally saved his life and I could totally save yours guys.

私は彼の命を救ったし、君たちの命も救うことができるんだ。

Maybe we should actually drive away now.

もう、実際に車で移動したほうがいいかもしれませんね。