Why you ask?

なぜかというと

Because Michael Myers doesn't appear in the film.

なぜなら、マイケル・マイヤーズが登場しないのですから。

There are absolutely no connections to these strode Myers Cannon.

このストロード・マイヤーズキャノンとの関連性はまったくない。

Happy Halloween.

ハッピーハロウィン

Did you know john Carpenter and co writer Producer Debra Hill?

ジョン・カーペンターと共同脚本のプロデューサー、デブラ・ヒルをご存知ですか？

Never intended for there to be an ongoing Michael Myers storyline.

マイケル・マイヤーズのストーリーを継続させるつもりはなかったんだ。

As a matter of fact, Carpenter hated Halloween too and thought that the end of the original film was the end of the line.

実は、カーペンターもハロウィンが嫌いで、オリジナル作品の終わりで終わりだと思っていたんです。

For Michael Myers.

マイケル・マイヤーズに。

On top of that, Carpenter and Hill wanted to make an anthology series centered around different tales from Halloween Night.

さらに、カーペンターとヒルは、『ハロウィン・ナイト』のさまざまな物語を中心としたアンソロジー・シリーズを作りたいと考えていた。

Hence Halloween three season of The Witch.

それゆえ、ハロウィンの3シーズンは「ウィッチ」。

If Carpenter hated Halloween Too so much, we can only imagine what he thought about rob Zombie's Halloween too.

カーペンターがこれほどまでに『ハロウィンToo』を嫌っていたのなら、ロブ・ゾンビの『ハロウィン』もどう思ったか想像に難くありません。