Welcome to watch mojo and today we're looking at everything you should know about D.

ようこそwatch mojoへ！今日はDについて知っておくべきことを紹介します。

C.

C.

S.

S.

The Sandman sets are vast great amount of detail and care has been put into how it's being brought to life.

サンドマンのセットは、細部までこだわり抜かれた膨大な量です。

For this video we're going over what to expect from netflix's adaptation of Neil Gaiman's acclaimed comic book series.

このビデオでは、ニール・ゲイマンの高い評価を得ているコミック・シリーズのネットフリックスによる映画化について、期待されることを説明します。

Are you a fan of the comics?

あなたはコミックのファンですか？

What do you hope to see in the show?

ショーに期待することは何ですか？

Tell us in the comments the Sandman comics.

サンドマンのコミックをコメントで教えてください。

Sandman is the story of the place that we go when we close our eyes at night and it's called the dreaming and the dreaming is ruled by morpheus D.

サンドマン」は、夜、目を閉じると行く場所、それは「夢幻」と呼ばれ、夢幻はモーフィアスDが支配しているという話です。

C.

C.

Comics have featured several characters named Sandman inspired by the figure in folklore who Sprinkle sand in Children's eyes to induce sleep and dreams.

サンドマンというキャラクターは、子供の目に砂をかけて眠りや夢を誘うという民間伝承の人物にヒントを得て、コミックに登場するようになった。

In fact Sandman writer Neil Gaiman he pitched a revival of a previous series.

実際、『サンドマン』の作家ニール・ゲイマンが、過去のシリーズのリバイバルを提案した。

He was asked instead to craft a new character.

その代わり、新しいキャラクターを作るように言われた。

The result was Dream also known as morpheus, one of the seven endless personifications of metaphysical concepts like death, desire and despair.

その結果、死、欲望、絶望といった形而上学的な概念を無限に擬人化した7つのうちの1つ、モーフィアスとしても知られるドリームが誕生したのである。

Death as family desire, Destiny, despair.

家族の欲望としての死、運命、絶望。

Which one dream you're gonna need all the help.

どの夢を見るか......そのお手伝いをさせてください。

You can get a cult hit game and series ran for 75 issues from 1989 to 1996.

1989年から1996年まで75号にわたって連載され、カルト的な人気を博したゲームが手に入る。

It's since received several new additions in spinoffs Gaiman went on to write many other acclaimed works such as Good Omens with terry pratchett never wear american gods and Coraline ties to the Dc universe.

その後、スピンオフ作品としていくつかの新しい作品が追加されました。Gaimanはその後も、Terry Pratchett never wear american godsとGood Omens、Dc universeとCoralineの関係など、多くの高く評価された作品を書き続けています。

Tonight we will achieve what no one has even attempted.

今夜、私たちは誰も試みたことのないことを成し遂げます。

We will summon an imprisoned.

幽体離脱者を召喚する。

The comics begin with dreams, capture and escape back to his realm.

コミックは夢から始まり、捕らえられ、彼の領域に戻って脱出する。

The dreaming as dream looks for purpose and grapples with past sins.

夢としての夢想は、目的を探し、過去の罪と格闘する。

The story becomes more intricate and complex Initially however, as Gaiman found his way into the character and world, the comics featured numerous guest appearances and cameos from established Dc characters.

しかし、ガイマンがキャラクターや世界観に自分のやり方を見出すにつれ、コミックスにはDcの既存キャラクターが多数ゲスト出演し、カメオ出演するようになったのである。

These include john Constantine martian manhunter, the scarecrow and Logan the demon.

その中には、ジョン・コンスタンティン・マーティアン・マンハンター、かかし、ローガン・ザ・デーモンも含まれています。

Some of these return in the last issues.

最終号で復活するものもあります。

In addition to batman, Superman and others, it was almost a film coming.

バットマン、スーパーマンなどに加えて、ほとんどフィルムが来ていた。

You know, the sandwich is a fairy story.

サンドイッチはおとぎ話のようなものでしょ。

Gaiman's Sandman has a passionate fan base and received critical acclaim.

ゲイマンの『サンドマン』は熱狂的なファンを持ち、批評家からも高い評価を得ている。

So why haven't we seen an adaptation before now?

では、なぜ今まで映画化が実現しなかったのでしょうか？

Well, let us tell you In the mid nineties Aladdin writers Ted Elliott and Terry Rossio wrote a script and roger avery, co writer of pulp fiction was also brought on board.

90年代半ば、『アラジン』の作家テッド・エリオットとテリー・ロシオが脚本を書き、パルプ・フィクションの共同作家ロジャー・エイブリーも参加したんだ。

However, Avery was fired after disagreements with infamous producer Jon Peters who was also working on the failed superman lives kevin smith has recounted his experiences writing for that project.

しかし、エイブリーは悪名高いプロデューサーのジョン・ピーターズと意見が合わず解雇された。ピーターズは、失敗した『スーパーマン・ライフ』の制作にも携わっており、そのプロジェクトで執筆した経験を語っている。

He's gone three things.

彼は3つのことを行っています。

Okay, I said, all right, one, I don't want to see him in that suit to I don't want to see him fly And three he's got to fight a giant spider in the Third Act For the Sandman.

わかった、わかったと言ったんだ、1つは、そのスーツ姿は見たくないし、飛ぶ姿も見たくない、3つは、サンドマンの第3幕で、巨大な蜘蛛と戦わなければならないんだ。

Peters reportedly wanted dream to wear a cape and get into fistfights.

ピータース氏は、夢にマントをつけて殴り合いの喧嘩をさせることを望んだと伝えられている。

According to Gaiman.

ゲイマンによると

Peters fired all the quote really good people and the scripts got worse and worse.

ピーターズは、本当に優秀な人材をすべて解雇し、脚本はどんどん悪くなっていった。

The project ended up languishing in development hell how it became a series for 32 years.

結局、この企画は32年間もシリーズ化されることなく、開発地獄に陥ることになった。

Anybody who read sandman read the comics that world is ending.

サンドマンを読んだ人は、世界が終わると言うコミックを読んだ。

I'm here at Shepperton Studios and I'm getting to see what happens when you bring Dreams to life.

シェパートン・スタジオに来て、ドリームに命を吹き込んだらどうなるか、見せてもらっています。

Despite these setbacks, the dream of an adaptation lived on in the 2000 tens.

しかし、2000年代に入ってからも、映画化の夢は続いていた。

There was talk of a tv series with various names attached, including James Mangold and Eric Kripke.

テレビシリーズの話もあり、James MangoldやEric Kripkeなどいろいろな名前が挙がっていました。

In 2013, David S Goyer best known for his work on the Blade and Dark Night trilogies announced that he would produce a film adaptation starring joe Joseph Gordon Levitt and written by Jack Thorne Hallelujah.

2013年、『ブレイド』『暗夜行路』シリーズで知られるデヴィッド・S・ゴイヤーが、ジョセフ・ゴードン・レヴィット主演、ジャック・ソーン・ハレルヤ脚本で映画化をプロデュースすることを発表。

Right.

そうですね。

Except that in 2016 Gordon Levitt dropped out citing creative differences.

ただし、2016年にゴードン・レヴィットが創作上の相違を理由に降板している。

And screenwriter Eric Heisserer who had been hired for rewrites did the same saying that the story really deserved a series and you know what, he was right a few years later netflix swooped in to produce its related to Lucifer at this point.

そして、リライトのために雇われた脚本家エリック・ハイセラーは、この物語は本当にシリーズ化に値すると同じことを言い、ご存知の通り、彼は数年後にネットフリックスを急襲し、この時点でルシファーに関連する作品を制作しました。

Things can't get any crazier.

これ以上、おかしなことはないだろう。

You think, okay as a Sandman adaptation struggle to get off the ground dc considered other options, Lucifer Morningstar who debuted in the Sandman issue number four had spun off into his own comic series in the year 2000, he appeared in 2000 and five's Constantine played by Peter Stormare.

サンドマンの映画化が軌道に乗らず苦戦する中、dcは他の選択肢を考えました。サンドマン4号でデビューしたルシファーモーニングスターは、2000年に自分のコミックシリーズとしてスピンオフし、ピーターストメア演じる2000と5の『コンスタンティン』に登場しました。

What took you so long.

なぜそんなに時間がかかったのですか。

Hello john D.

john D.さん、こんにちは。

C.

C.

And Fox decided to give Lucifer his very own series with the charming tom ellis cast as the eponymous angel.

そして、FoxはLuciferを彼自身のシリーズにすることを決定し、魅力的なTom ellisを同名の天使役として起用しました。

It's okay I understand.

大丈夫......わかってる。

So I like to punish people too or at least I used to while Fox canceled the series after three seasons, it was plucked from the jaws of death by netflix for another three.

だから私も人を罰するのが好きで、少なくとも以前はそうしていました。FOXが3シーズンでシリーズを打ち切った後、ネットフリックスによってさらに3シーズン、死の淵から救い出されました。

It's a fairly loose adaptation but technically it's the same character.

かなりゆるい脚色ですが、厳密には同じキャラクターなんです。

Gwendolyn Christie will put on the wings for the Sandman version 10 episodes plus one.

グウェンドリン・クリスティがサンドマン編10話＋1話の羽織を着ます。

Netflix has signed a deal with Warner Brothers for 11 episodes curiously.

Netflixはワーナーブラザーズと11エピソードの契約を不思議と結んでいます。

They described this as 10 episodes plus one according to Gaiman.

ガイマンによると10話＋1話と説明されていました。

Each episode is wildly different in tone and style.

各エピソードは、トーンやスタイルが荒々しく異なっています。

The first season releases all at once on August five as of writing a second season has yet to be greenlit in recent times.

第1シーズンは8月5日に一挙にリリースされますが、執筆時点ではまだ第2シーズンが決定していません。

Netflix has been ruthless about canceling shows based on viewing data.

Netflixは、視聴データに基づいて番組をキャンセルするという非情なことをしてきました。

Have you gone?

もう行った？

The realm began to decay and crumble.

王国は崩壊し、崩れ始めた。

They do usually allow shows at least a couple of seasons to prove themselves though and Gaiman has revealed that plans for a second season are already underway so hopefully season one will win over fans.

しかし、彼らは通常、少なくとも2、3シーズンは自分自身を証明するために番組を許可しますし、ゲイマンは第2シーズンの計画がすでに進行中であることを明らかにしました。

Showrunner Alan Heisenberg, there are some exciting names attached to the Sandman production, Neil Gaiman, David.

ショーランナーのアラン・ハイゼンバーグ、サンドマンの制作にはエキサイティングな名前がついています、ニール・ゲイマン、デヴィッド。

S Goyer and Alan Hein berg developed the series and serve as executive producers.

S・ゴイヤーとアラン・ハインバーグが開発し、エグゼクティブ・プロデューサーを務めています。

Show runner Alan Feinberg has written for both dc and marvel comics.

ショーランナーのアラン・ファインバーグは、DCコミックとマーベル・コミックの両方で執筆しています。

In fact he is the original creator and writer of marvel's young Avengers launched in 2005.

2005年に創刊されたマーベルのヤングアベンジャーズの原作者であり、脚本家でもある。

He also wrote a five issue arc for D C S J L A re launched one woman and was the screenwriter for the 2017 film.

また、『D C S J L A re launched one woman』の5号アークを執筆し、2017年の映画では脚本家を務めた。

He's a veteran of Tv two with numerous writing and producing credits.

数々の脚本やプロデュースを手がけるテレビツーのベテランだ。

There's a lot to inspire confidence.

自信を持たせてくれるものがたくさんあります。

It's an adaptation from comic book lovers and writers.

漫画好きや作家の方々の脚色です。

This is Sandman being made for people who love Sandman by people who love Sandman and I cannot wait until people see this Neil Gaiman is keeping it faithful.

これはサンドマンを愛する人々のために、サンドマンを愛する人々によって作られたサンドマンであり、私はこのニール・ゲイマンが忠実であることを人々が見るまで待つことができません。

This is amazing.

これはすごいことです。

We're in the under craft.

アンダークラフトに入りました。

Gaiman's involvement in the series is a good sign.

ゲイマンがシリーズに参加することは、良い兆候です。

He's described his level of involvement as quote more than american gods and less than good omens on which he served as showrunner.

彼は、自分の関与の度合いを、ショーランナーを務めた「american gods」以上「good omens」以下と表現しています。

The writer has promised that the series will remain faithful to the spirit of his comics to see what they've conjured here.

作家は、このシリーズが彼のコミックの精神に忠実であることを約束し、彼らがここで何を生み出したかを見ることができます。

It's like walking around inside Your own dream.

まるで、自分の夢の中を歩いているような感覚です。

Having said that the story will be set 30 years later in 2021 rather than 1989 as such, some characters will be updated for modern times.

ただし、1989年ではなく、30年後の2021年が舞台となるため、一部のキャラクターは現代にアップデートされる予定です。

Fortunately the cast that will bring Gaiman's characters to life.

幸いなことに、ゲイマンのキャラクターに命を吹き込むキャストが揃っています。

Using incredible.

信じられないことを使う。

It has a worthy cast.

それにふさわしいキャストが揃っている。

I'm someone who is an obsessive Sandman fan.

私はサンドマンの熱狂的なファンである人間です。

It's an awesome responsibility because it's something that is so led by two time Tony nominated actor tom storage as Dream the Sandman cast is stacked with talent game of Thrones, alumni Charles dance and Gwendolyn Christie play, Occultist roderick burgess and Lucifer, respectively.

トニー賞に2度ノミネートされた俳優のトム・ストレージが率いるドリーム・ザ・サンドマンには、ゲーム・オブ・スローンズの卒業生であるチャールズ・ダンスとグウェンドリン・クリスティがそれぞれオカルティストのロデリック・バージェスとルシファーを演じているので、素晴らしい責任感を持っています。

I read the Sandman graphic novels so I knew that I simply had to be involved in this project because something truly unique was going to happen.

私は「サンドマン」のグラフィックノベルを読んでいたので、このプロジェクトに参加しなければならないと思ったのです。

Kirby Howell Baptiste from Killing Eve Barry and the Good Place Plays Dream Sister Death.

カービー・ハウエル・バプティスト from キリング・イヴ バリー＆ザ・グッドプレイス プレイズ ドリーム・シスター デス。

The cast also features David Thewlis as john D Patton Oswalt as the voice of Matthew, the raven, Stephen fry as Gilbert, Jenna Coleman as Joanna Constantine Boyd Holbrook as the Corinthian and mason alexander Park as desire.

また、John D Patton Oswalt（マシュー、カラスの声）役のDavid Thewlis、Gilbert役のStephen fry、Joanna Constantine役のJenna Coleman、Corinthian役のBoyd Holbrook、mason alexander Park（欲求役）が出演しています。

Oh yeah, and Mark Hamill voices.

そうそう、マーク・ハミルの声も。

Cantankerous janitor, Mervyn pumpkinhead.

カンタンな管理人、マーヴィン・パンプキンヘッド。

Honestly, there are too many talented actors on the cast for us to even list here before we continue, be sure to subscribe to our channel and ring the bell to get notified about our latest videos.

正直なところ、出演している俳優の中には、ここで紹介しきれないほどの実力派が揃っています。ぜひチャンネル登録をして、ベルを鳴らして最新動画のお知らせを受け取ってください。

You have the option to be notified for occasional videos or all of them.

時々、またはすべてのビデオについて通知されるようにするオプションがあります。

If you're on your phone, make sure you go into your settings and switch on notifications.

スマホの場合は、設定から通知をオンにするようにしてください。

It will cover volume one and more for the Sandman comics have been divided into 10 trade paperbacks.

サンドマンのコミックスが10冊のトレードペーパーに分かれているため、1巻以上をカバーすることになります。

The first volume Preludes and nocturnes which collects issues Numbers one through eight introduces dream, including his capture, escape and quest to recover his lost totems of power without giving too much away.

1号から8号までを収録した第1巻「前奏曲と夜想曲」では、ドリームの捕獲、逃亡、失われたトーテムを取り戻すための冒険などが、多くを語らずに紹介されています。

It also involves Lucifer and supervillain, john D A k A dr Destiny.

また、ルシファーやスーパーヴィランのジョン・D・A・k・A・dr・デスティニーも絡んできます。

The second volume, the doll's house comprising issues nine through 16, sees Dream on the trail of four missing creations including the fiendish nightmare, The Corinthian, He's out of his cage.

第2巻は9号から16号までで構成されるドールズハウスで、ドリームは悪魔のような悪夢、コリント人、檻から出た彼など4人の行方不明者を追跡することになる。

Gaiman has said that season one of the Tv series will cover preludes and nocturnes and quote a little bit more.

ゲイマンは、テレビシリーズのシーズン1では、前奏曲と夜想曲をカバーし、もう少し引用すると述べています。

So if you want to read the comics before watching the show, make sure to read at least issues one through eight and well a little bit more.

だから、番組を見る前にコミックを読みたい人は、少なくとも1号から8号まで、そしてもうちょっとだけ読むようにしてください。

We guess, presumably from the doll's house.

おそらく人形の家からと推測されます。

Dreams and nightmares no longer seem to recognize the monster.

夢も悪夢も、もはや怪物を認識することはできないようだ。

Did you enjoy this video?

この映像はいかがでしたか？

Check out these other clips from watch mojo and be sure to subscribe and ring the bell to be notified about our latest videos.

その他、watch mojoのクリップをご覧ください。また、最新ビデオについてのお知らせを受け取るには、購読してベルを鳴らしてください。