Some of the questions might be rude.

中には失礼な質問もあるかもしれません。

Some of the questions might be weird.

中には変な質問もあるかもしれません。

It's all for fun.

全ては楽しむため。

Here we go.

さあ、どうぞ。

How are you?

お元気ですか？

I'm doing great.

絶好調です。

Thank you.

ありがとうございます。

What's your name?

あなたの名前は？

My name is Mike.

私はマイクです。

How old are you?

あなたは何歳ですか？

I'm 35 years old.

私は35歳です。

Where are you from?

出身はどちらですか？

I'm from the U.S.A.

私はアメリカから来ました。

Where did you grow up?

どこでお育ちになったのですか？

I was born in Fort Polk, Louisiana.

私はルイジアナ州のフォートポークで生まれました。

Where do you live?

どこにお住まいですか？

I live now in South Korea.

私は今、韓国に住んでいます。

Are you married?

結婚しているのですか？

I am married.

私は結婚しています。

Do you have any children?

お子さんはいらっしゃいますか？

I don't have any kids.

私には子供がいません。

What do you do?

何をするんですか？

I teach at an international school.

私はインターナショナルスクールで教えています。

Are you a YouTuber?

あなたはYouTuberですか？

I am a YouTuber.

私はYouTuberです。

What's your channel name?

チャンネル名は？

My channel name is MiKole.

私のチャンネル名はMiKoleです。

How much money do you make?

いくら稼いでいるんだ？

I make a good amount of money.

それなりに稼いでいる。

Do you have any siblings?

ご兄弟はいらっしゃいますか？

I do.

しています。

I have 4 siblings.

私には4人兄弟がいます。

Are you friendly?

あなたはフレンドリーですか？

I think I'm pretty friendly.

結構、親しみやすいと思います。

What are your hobbies?

趣味は何ですか？

I enjoy martial arts and making videos.

趣味は格闘技と映像制作です。

Do you like to listen to music?

音楽を聴くのは好きですか？

I love listening to music.

音楽を聴くのが好きなんです。

Who is your favorite band?

好きなバンドは？

I love Linkin Park.

リンキンパークが大好きです。

Have you ever worn makeup?

化粧をしたことがありますか？

I have worn makeup?

お化粧をしたことがあるのですが？

Are you happy?

あなたは幸せですか？

I'm extremely happy.

非常にうれしいです。

Have you ever been in a fight?

ケンカをしたことはありますか？

I have been in a fight.

ケンカをしたことがある。

Did you win the fight?

戦いに勝ったのか？

I did not win the fight.

私は戦いに勝利したわけではありません。

What did you eat for breakfast today?

今日の朝食は何を食べましたか？

I didn't eat anything for breakfast.

朝食は何も食べなかった。

What time do you usually get up?

いつもは何時に起きているのですか？

I normally get up at about 7 in the morning.

普段は朝7時くらいに起きています。

Do you love Japanese anime?

日本のアニメは好きですか？

I do love Japanese animation.

私は日本のアニメが大好きです。

What's your favorite sports team?

好きなスポーツチームは？

My favorite sports team is the Miami Heat.

好きなスポーツチームは、マイアミ・ヒートです。

What sports can you play?

どんなスポーツができるのか？

I can play basketball, American football, and Taekwondo.

バスケットボール、アメリカンフットボール、テコンドーをすることができます。

Can we be friends?

友達になれるかな？

Of course.

もちろんです。

Let's be friends.

友達になりましょう。

What time do you usually go to bed?

いつもは何時に寝ているのですか？

I normally go to bed at 1 a.m.

普段は夜中の1時に寝ています。

Do you smoke?

タバコは吸いますか？

I don't smoke.

私はタバコを吸いません。

Can you do 20 push-ups?

腕立て伏せを20回できますか？

I can do 20 push-ups.

腕立て伏せは20回できる。

What's your favorite food?

好きな食べ物は？

My favorite food is french fries.

好きな食べ物はフライドポテトです。

What was you major in university?

大学では何を専攻されていたのですか？

My major in university was middle school education.

大学での専攻は中学校の教育学でした。

How many languages do you speak?

何ヶ国語話せるんですか？

I can speak 3 languages.

私は3ヶ国語を話すことができます。

Can you cook?

料理はできるのか？

Oh, I can cook.

あ、料理はできますよ。

What are you going to do today?

今日はどうする？

I'm going to get ready for work tomorrow.

明日からの仕事の準備をします。

What are you doing now?

今、何をしているのですか？

I am talking to you.

私はあなたに話しているのです。

What did you do last night?

昨夜は何をしたんだ？

I played video games last night.

昨夜はテレビゲームをしました。

What are you going to do tomorrow?

明日はどうするんですか？

I'm going to teach children tomorrow.

明日から子どもたちに教えます。

Could you lend me $100?

100ドル貸してくれませんか？

I can lend you $100 if I know when I'm getting it back.

いつ返してもらえるかわかったら、100ドル貸してあげるよ。

Do you think or know that you're a great person?

あなたは自分が素晴らしい人間だと思ったり、知ったりしていますか？

I know that I'm a great person.

自分が素晴らしい人間であることは分かっている。

Do you miss your parents?

ご両親に会いたいですか？

I miss my parents all the time.

親にはいつも会いたがっている。

How often do you call your mom?

お母さんに電話する頻度は？

I talk to my mom every 2 days.

母とは2日に1回は話しています。

Are you tired?

疲れているのでしょうか？

I'm a little tired.

ちょっと疲れました。

Are you hungry?

おなかはすいていませんか？

I'm a little hungry.

ちょっとお腹が空いた。

Are you a neat freak?

あなたはニートですか？

I am not a neat freak.

私はニートではありません。

Do you have a good sense of humor?

ユーモアのセンスはありますか？

I have a fantastic sense of humor.

私は素晴らしいユーモアのセンスを持っています。

Is it okay for men to cry?

男性が泣いてもいいのでしょうか？

It's okay for men to cry.

男性が泣いてもいいんです。

What's your nickname?

あなたのニックネームは？

Mike or Sexy Beast.

マイクかセクシー・ビーストか。

Can I be your enemy?

あなたの敵になっていいですか？

You can be my friend.

友達になれるよ。

How long does it take you to get to work?

通勤にかかる時間は？

It takes me about 5 minutes to get to work.

5分ほどで出社できます。

How do you get to work?

どうやって通勤しているのですか？

I walk to work.

歩いて通勤しています。

Are you often sick?

体調を崩すことが多いですか？

I'm never sick.

私は病気知らずです。

Do you collect anything?

何かコレクションしていますか？

I collect figurines.

フィギュアを集めています。

Have you ever had a broken heart?

失恋したことはありますか？

I've definitely had a broken heart.

確かに失恋はしました。

Are you an introvert or an extrovert?

あなたは内向的ですか、それとも外向的ですか？

I'm a big extrovert.

私は大の外向的人間です。

What was you first job?

最初の仕事は何でしたか？

My first job was making french fries at McDonald's.

最初の仕事は、マクドナルドでフライドポテトを作ることでした。

Who knows you best?

あなたのことを一番よく知っているのは誰ですか？

My mom knows me best.

私のことは、母が一番よく知っています。

Do you have any cryptocurrency?

暗号通貨はお持ちですか？

Sadly, I don't have any cryptocurrency.

悲しいかな、私は暗号通貨を持っていません。

Are you rich?

あなたはお金持ちですか？

I wish I was rich?

お金持ちになりたかった？

Do you like to use social media?

ソーシャルメディアを使うのは好きですか？

I do like to use social media.

ソーシャルメディアを使うのは好きです。

What's your Instagram handle?

インスタグラムのハンドルネームは？

My Instagram handle is @Mikole86.

Instagramのハンドルネームは「@Mikole86」です。

Do you think English is the most important language?

英語は最も重要な言語だと思いますか？

I don't think English is the most important language.

私は、英語が最も重要な言語だとは思っていません。

Are you an optimist or a pessimist?

あなたは楽観主義者ですか、それとも悲観主義者ですか？

I'm a big optimist.

私は大の楽天家です。

Are you afraid of needles?

針が怖いですか？

I'm a little afraid of needles.

針がちょっと怖いんです。

What brand is your mobile phone?

お使いの携帯電話のブランドを教えてください。

My brand… the brand of my mobile phone is an iPhone.

私のブランド...携帯電話のブランドはiPhoneです。

Are you a romantic person?

あなたはロマンチックな人ですか？

I'm a romantic person.

私はロマンチックな人間なんです。

What makes you really angry?

本当に腹が立つことは何ですか？

I really don't like it when people talk at the same time as me.

私は、自分と同じタイミングで話をされるのが本当に嫌なんです。

Do you play computer games?

コンピューターゲームを遊んでいますか。

I do play computer games.

パソコンゲームはやっています。

Do you prefer cats or dogs?

ネコとイヌ、どちらが好きですか？

I prefer cats now.

今は猫の方が好きです。

Do you have a bromance with anyone?

仲の良い人はいますか？

I have a bromance with a few bros.

私は何人かの兄弟と仲が良いのです。

In the summer, would you rather go to the beach or go camping?

夏、海に行くか、キャンプに行くか？

I'd rather go to the beach.

むしろ、海に行きたい。

Do you have any phobias?

恐怖症の方はいらっしゃいますか？

I do.

しています。

I have a phobia of bees.

私はハチ恐怖症なんです。

Do you agree with the proverb “no pain, no gain”?

あなたは「no pain, no gain」という諺に賛成ですか？

I highly agree with the proverb “no pain, no gain”.

ノーペイン・ノーゲイン」という諺に大いに賛同します。

Is this interview painful?

このインタビューは苦痛ですか？

This interview feels good.

このインタビューは気持ちいいですね。

What's a word that rhymes with sock?

sockと韻を踏んでいる言葉は？

Mock.

モックです。

How often do you drink coffee?

コーヒーを飲む頻度を教えてください。

I never drink coffee.

コーヒーは絶対に飲まない。

Do you sing well?

歌は上手ですか？

I sing terribly.

ひどく歌うんです。

Can you dance?

踊れるか？

Oh, I can dance.

あ、踊れますよ。

When was the last time you threw up?

最後に吐いたのはいつですか？

The last time I threw up is when I had too much whiskey.

最後に吐いたのは、ウイスキーを飲みすぎたときです。

What was your first job after high school?

高校卒業後の最初の仕事は何でしたか？

My first job was pushing buggies or carts at a grocery store.

最初の仕事は、食料品店でバギーやカートを押すことでした。

Are you a morning person or a night owl?

あなたは朝型ですか、それとも夜型ですか？

I'm a night owl.

私は夜型です。

If you could live anywhere, where would it be?

どこにでも住めるとしたら、どこに住みたいですか？

I will live in England.

私はイギリスに住むことになりました。

What is your proudest accomplishment?

最も誇りに思うことは何ですか？

The proudest accomplishment I had was getting my black belt.

一番誇れるのは、黒帯を取ったことです。

What makes a happy marriage?

幸せな結婚生活とは？

Communication.

コミュニケーション

Do you get bored easily?

飽きやすいですか？

I get bored very easily.

すぐ飽きちゃうんですよね。

Can you whistle?

口笛は吹けるか？

I sure can whistle.

確かに口笛は吹けますね。

Do you consider yourself a good networker?

自分は人脈作りがうまいと思うか？

I'm a good networker.

私は人脈作りが得意なんです。

Are you a workaholic?

あなたはワーカホリックですか？

I am not a workaholic.

私はワーカホリックではありません。

Do you believe in love at first site?

あなたは、"Love at First Site "を信じますか？

I believe love at first site is a myth and it does not exist.

私は、最初のサイトでの愛は神話であり、それは存在しないと信じています。

What subjects were you good at in high school?

高校時代、得意だった科目は？

I was really good at P.E.

体育は得意だったんですけどね。

Do you do Twitch?

Twitchはやってますか？

I do do Twitch.

Twitchはやってます。

What's your Twitch handle?

Twitchのハンドルネームは？

My Twitch handle is Mikole86.

私のTwitchのハンドルネームはMikole86です。

Are you better than me?

あなたは私より優れているのですか？

I don't know.

どうだろう。

Maybe at a few things.

たぶん、いくつかの点で。

Do you have many regrets?

後悔はたくさんありますか？

I don't have many regrets.

後悔はあまりないですね。

Do you snore?

いびきをかいていますか？

I think I snore.

いびきをかいていると思います。

How often do you brush your teeth?

歯磨きの頻度を教えてください。

I brush my teeth two times a day.

歯磨きは1日2回しています。

How many hours of sleep do you need per night?

一晩に必要な睡眠時間は何時間ですか？

I need at least 7 hours of sleep.

最低でも7時間は寝たい。

Are you addicted to anything?

あなたは何かにハマっていますか？

I'm addicted to love.

愛に溺れている。

How often do you eat fast food?

ファストフードを食べる頻度は？

I eat fast food maybe once a week.

ファーストフードは週に1回くらい食べるかな。

What's the best way to study English?

英語を勉強するのに最適な方法とは？

The best way to study English is to be around people who speak it fluently.

英語を勉強するには、英語を流暢に話す人たちと一緒にいるのが一番です。

OK. We finished 100 questions.

OKです。100問終了しました。

Were there any question you thought were very strange or rude?

とても変な質問、失礼だと思う質問はありましたか？

None. I lived all the questions.

なし。全問生きました。

Alright, thank you very much.

なるほど、ありがとうございます。

Thank you for sharing.

シェアしていただき、ありがとうございます。

Bye.

さようなら。