on an iPhone in four ways:

の4つの方法でiPhoneに接続することができます。

messages, Google maps, Apple maps, or contacts.

メッセージ、Googleマップ、Appleマップ、または連絡先。

First, you'll want to make sure

まず、確認したいのは

your location services are turned on.

位置情報サービスがオンになっていること。

Open the settings app.

設定アプリを開く。

Tap "Privacy,"

"プライバシー "をタップ

then "Location Services."

をクリックし、"位置情報サービス "をクリックします。

To ensure location services is on,

位置情報サービスがオンになっていることを確認するため。

swipe the slider to the right.

スライダーを右にスワイプします。

If you want to share your location

位置情報を共有したい場合

with someone for a period of time

一期一会

rather than just sending a one-time-location message,

を送信するのではなく、ワンタイムロケーションメッセージを送信します。

tap "Share My Location,"

"現在地を共有する "をタップ

and then ensure it's on by swiping the slider to the right.

をクリックし、スライダーを右にスワイプしてオンになっていることを確認します。

Now that your location services are enabled,

これで位置情報サービスが有効になりました。

let's share your location using messages.

メッセージを使って位置情報を共有しよう。

Open the conversation with the person

相手と会話を始める

whom you want to share your location to.

位置情報を共有したい相手

Tap the top of the screen,

画面上部をタップする。

which includes the icon

を含むアイコン

for the person you are chatting with.

をチャットの相手に向けて送信します。

If you want to send your current location,

現在地を送信する場合。

tap "Send My Current Location."

は、"現在地を送信 "をタップします。

To share your location, tap "Share My Location."

位置情報を共有するには、"現在地を共有する "をタップします。

You'll see three options:

3つのオプションが表示されます。

"Share for One Hour,"

"1時間シェア"

"Share Until the End of Day,"

"終電までシェア"

or "Share Indefinitely."

または "Share Indefinitely "を選択します。

After you select the option of your choice,

お好みのオプションを選択した後

the contact will receive a notification like this.

を選択すると、このような通知が届きます。

To share your location with a contact,

連絡先と位置情報を共有する場合。

open the contacts app.

連絡先アプリを開く。

Find the person you want to share your location with

位置情報を共有したい相手を探す

and tap on the contact.

をクリックし、連絡先をタップします。

Tap "Share My Location" and choose from three options:

現在地を共有する」をタップし、3つのオプションから選択します。

"Share Indefinitely," "Share Until End of Day,"

"無期限で共有" "終日共有"

or "Share for One Hour."

または "Share for One Hour "を選択します。

If you already have Google maps opened,

すでにGoogleマップを開いている場合。

you can share your location directly from there.

をクリックすると、そこから直接位置情報を共有することができます。

Tap the blue dot that indicates your location.

現在地を示す青い点をタップしてください。

If you don't see the blue dot,

青い点が表示されていない場合。

tap the blue arrow in the lower right

右下の青い矢印をタップ

to put your position in the middle of the map.

をクリックすると、自分の位置がマップの中央に配置されます。

In the pop-up menu, select "Share Your Location."

ポップアップメニューで、"現在地を共有する "を選択します。

Choose how long you want to share your location.

位置情報を共有する期間を選択します。

The names of your most recent contacts

直近の連絡先の名前

will be generated below.

が以下に生成されます。

Select the contacts

連絡先を選択する

with whom you'd like to share your location.

位置情報を共有したい相手。

The timer of sharing your location will start.

位置情報共有のタイマーがスタートします。

You can stop sharing it anytime by selecting "Stop."

"停止 "を選択すれば、いつでも共有を停止することができます。

If you want to share a link with your contacts,

連絡先とリンクを共有したい場合。

select "More Options,"

は、"More Options "を選択します。

and a pop-up will generate

というポップアップが生成されます。

to give you the choice to share a link.

をクリックすると、リンクを共有するための選択肢が表示されます。

To share your location using Apple maps, open Apple maps.

Appleマップを使用して位置情報を共有するには、Appleマップを開いてください。

Look for the blue dot that indicates your current location.

現在地を示す青い点を探してください。

If you don't see the blue dot,

青い点が表示されていない場合。

then tap the arrow in the upper right-hand corner

をタップし、右上の矢印をタップします。

to center yourself on the map.

をクリックすると、地図上に自分の中心が表示されます。

Now, tap the blue dot.

ここで、青い点をタップしてください。

A menu will pop up at the bottom.

下部にメニューが表示されます。

Select "Share."

"共有 "を選択する。

Choose the message conversation

メッセージの会話を選択する

or apps where you'd like to share your location.

または位置情報を共有したいアプリを選択します。

You can also share your location via AirDrop.

また、AirDropで位置情報を共有することも可能です。

After you select where you'd like to send your location,

位置情報を送信する場所を選択したら

a link will generate,

をクリックするとリンクが生成されます。

and you can share it to your contacts

で、連絡先に共有することができます

or your app of choice.

またはお好きなアプリをお選びください。