Welcome to Berlin.

ベルリンへようこそ。

I'm David, welcome to watch mojo and today we're counting down our picks for the top 10 Underappreciated action movies.

今日は「評価されていないアクション映画」トップ10を発表します。

My God, do we really suck or is this guy really that good for this list?

なんてこった、俺たちは本当に最低なのか、それともこいつは本当にこのリストのためにあるのか？

Will be ranking the under the radar action flicks that perhaps deserve a bit more love from fans.

ファンからもう少し愛されるべき、目立たないアクション映画をランキングする予定です。

Do we leave any out?

何か抜けているところはないか？

Let us know in the comments Number 10.

10番コメントで教えてください。

Last Action Hero.

ラスト・アクション・ヒーロー

Mhm Was hi, we're not sure if the world was ready for a meta self parody of the action movie genre back in 1993 but we do know that last action hero Sure feels smart and vital here in the present day, jeez how did you know there was a guy in there?

1993年当時、世界がアクション映画というジャンルのメタなセルフパロディを受け入れる準備ができていたかどうかはわからないが、あの最後のアクションヒーローは、現代においてもスマートで重要だと感じていることは確かである。

There's always a guy in there.

必ず男がいるんです。

Post me a fortune closet doors.

おみくじクローゼットドアを投稿してください。

The film does so much right with regard to its observations on action movie cliches.

この映画は、アクション映画の決まり文句に対する観察に関して、非常に多くのことをやってのけている。

Last action Hero is also helped along by Arnold Schwarzenegger's ability to laugh at himself as well as the tropes that tend to run through his enviable filmography of hits.

ラスト・アクション・ヒーロー』は、アーノルド・シュワルツェネッガーの、自分自身を笑い飛ばす能力と、彼のうらやましいほどのヒット作のフィルモグラフィにありがちなお決まりのパターンにも助けられています。

Last Action Hero also, never forgets to be an action movie.

ラスト・アクション・ヒーロー』もまた、アクション映画であることを決して忘れてはいない。

Thanks to a smart script.

スマートなスクリプトのおかげです。

Co written by lethal weapons Shane black.

リーサルウェポン シェーン・ブラックが書いたCo。

It's the best of both worlds and we honestly can't say enough good things about it.

この2つの良さは、正直言って、言い尽くせないほどです。

You think you're funny, don't you?

自分が面白いと思っているんだろう？

I know I am the famous comedian, I'm a crown trigger sports and just sometimes number nine.

私は有名なコメディアンであり、クラウントリガーのスポーツであり、ただ時々ナンバー9であることを知っています。

Free fire and you're the first one I'm going to take down of this goes south about black.

黒人の件が解決したら真っ先に潰すのはお前だ。

It's probably a good idea, grandpa.

おじいちゃん、いいんじゃない？

While free fire could have been equally captivating with its Kitschy 1970s premise by expanding beyond its single location.

フリー・ファイヤー』は、そのキッチュな1970年代という前提で、1つの場所にとどまらない広がりを見せることで、同じように魅力的な作品になったはずだ。

The film still finds room to be creative.

この映画には、まだまだ工夫の余地がある。

For starters, there's some incredibly witty and funny banter between these factions of characters that are all trapped in a life or death struggle within the confines of a warehouse.

まず、倉庫の中で生死を賭けた争いをする登場人物たちの間で交わされる、ウィットに富んだやりとりが面白い。

Now we're cooking hey, or that you thought you were telling hot something to get shot.

今、私たちは、ねえ、またはあなたが撃たれるために熱い何かを教えていたと思ったことを調理しています。

Huh?

え？

I'm just impressed.

ただただ感心するばかりです。

You haven't needed a nap yet, Francis.

昼寝はまだか、フランシス。

The gunshots and insults fly while moments of black comedy are underscored by scenes of unflinching violence.

銃声と侮辱が飛び交う一方で、ブラックコメディの瞬間が冷酷な暴力シーンで強調される。

These characters are all flawed.

このキャラクターたちは、みんな欠点だらけです。

But the joy of watching free fire is seeing how things unfold and who if anyone will make it to the end without a bullet in their belly and she made it okay.

しかし、フリー・ファイヤーを見る楽しみは、事態がどのように展開し、誰が腹に弾丸を受けずに最後までやり遂げるのか、そして彼女はそれを無事にやり遂げたのか、ということです。

Yeah, of course she did.

ええ、もちろんそうです。

Mm hmm, mm hmm.

うーん、うーん、うーん。

Number eight demolition man bad.

ナンバーエイト解体屋ヤバい。

A blondie martin john's martin o ship.

ブロンドのマーチン・ジョンのマーチン・オー・シップ。

Don't let anybody into this century.

この世紀には誰も入れるな

What the hell are you doing here?

ここで何してるんだ？

Make no mistake, 1990 three's demolition man is way more than just a movie about a dystopian taco bell, nope.

1990年の『デモリションマン』は、ディストピアのタコベルを描いただけの映画ではないのだ。

This nineties action flick could actually be considered to be something of a minor classic.

90年代のアクション映画としては、実はマイナーな部類に入るかもしれない。

Thanks to a screenplay that plays around with satire and social commentary.

風刺と社会批判を弄した脚本に感謝する。

While never forgetting to be an entertaining action romp demolition man depicts a future where crime is essentially extinct only for dangerous criminals.

娯楽アクションを忘れず、危険な犯罪者だけが生き残る未来を描いている。

Simon phoenix played deliciously by Wesley snipes to escape cryogenic stasis and wreak ultimate havoc.

サイモン・フェニックスは、ウェズリー・スナイプスによって低温カプセルから脱出し、究極の破壊をもたらす。

Only a cop from phoenix has passed is able to stop him while at the same time adjusting to a new world of law enforcement.

フェニックスから来た警官だけが、彼を止めることができ、同時に新しい法執行の世界に適応することができるのです。

It's great fun.

とても楽しいです。

Number seven, the rundown, the writing was clearly on the wall right from the opening scene from 2003 is the rundown Dwayne the Rock johnson had arrived in Hollywood and was ready to take on the torch security.

その7は、2003年のオープニングシーンから、壁にはっきりと書かれていたドウェイン・ザ・ロック・ジョンソンがハリウッドに到着し、聖火の警備を引き受ける準備ができていたことです。

No, but we do have a slight problem.

いや、でも、ちょっと問題があるんです。

Arnold Schwarzenegger's cameo was clearly clued into the sentiment, but that's not the only thing the rundown has to offer action movie fans.

アーノルド・シュワルツェネッガーのカメオ出演は、明らかにその気持ちを汲み取ったものだが、このルンルン気分はアクション映画ファンにとってそればかりではない。

The flick is a fun crowd pleaser in the form of an indiana jones sized adventure with riveting action and prime buddy flick.

この作品は、インディ・ジョーンズ級の冒険とアクション、そして最高のバディ・フリックが楽しめる作品です。

Chemistry between johnson and Sean William scott for what it's worth.

ジョンソンとショーン・ウィリアム・スコットのケミストリー。

I hope you enjoy the rundown may have shown up early in the rocks filmography, but we think it's held up surprisingly well decades later.

ロックのフィルモグラフィーの中では早い時期に登場したものですが、数十年経った今でも意外と健在だと思いますので、楽しんでいただければと思います。

Boom, Shaka Laka, Thank you.

ブーム、シャカ・ラカ、ありがとうございます。

Yeah, number six Ronan.

ああ、6番だ ローナン

Yeah.

そうですね。

Okay.

なるほど。

Director john Frankenheimer was no stranger to conducting orchestras of tension, drama and action within his movies.

ジョン・フランケンハイマー監督は、映画の中で緊張感、ドラマ、アクションのオーケストラを指揮することにかけては、お手の物であった。

After all, the man's resume of flicks like grand prix french connection to and the original Manchurian candidate speaks for itself.

結局のところ、この人の経歴は、グランプリ・フレンチ・コネクション・トゥやオリジナルの「満州候補」のような映画で、それを物語っている。

Still we'd argue that Frankenheimer still had plenty of gas in the tank When he directed Ronan at the end of the 20th century, The film deserves to be mentioned alongside classics like Michael Mann's Heat in terms of Dead to Rights.

しかし、20世紀末にフランケンハイマーが『ローナン』を監督したときには、まだ十分なガスが残っていたと言えるでしょう。この映画は、『デッドトゥライツ』という点で、マイケル・マンの『ヒート』などの名作と並び称されるにふさわしい作品です。

Nineties action highlights with Frankenheimer's film in particular, boasting some of the greatest chase sequences of the decade.

特にフランケンハイマー監督の作品は、90年代のアクションのハイライトであり、この10年間で最も素晴らしいチェイス・シークエンスを誇っています。

Ronin also benefits from an outstanding cast headed up by robert de Niro that makes this heist action jam a definite must watch for anyone remotely interested in the genre.

また、ロバート・デ・ニーロを筆頭とする豪華キャストのおかげで、この強盗アクションはこのジャンルに少しでも興味がある人なら絶対に見るべき作品となっています。

Give me the, give me the case Number five Atomic Blonde.

ケースをくれ 5番のアトミック・ブロンドだ

We're not sure if 2017 was ordained as the year.

2017年が叙勲されたのかどうかは分かりませんが。

We needed a female James bond to give us some serious action movie thrills but charlize Theron showed up, we sat down and we're all in on the ride that said, we're glad Atomic blonde seemed to do well enough to the point where a sequel is reportedly in development, although we'd argue that the film is still in a sense underrated.

私たちは、本格的なアクション映画のスリルを与えてくれる女性のジェームズ・ボンドを必要としていましたが、シャーリーズ・セロンが現れ、私たちは腰を下ろし、この作品にすっかり魅了されてしまいました。

Ah, it's all about the action set pieces here as Theron and crew indulge in long takes and complex choreography.

セロンとスタッフが長回しや複雑な振り付けを駆使して繰り広げるアクションシーンが見どころだ。

The comparisons to the john wick franchise were probably inevitable, but we'd argue that Atomic blonde more than stands on its own two ft.

ジョン・ウィック』シリーズとの比較は避けられないだろうが、『アトミック・ブロンド』はそれ自体で十分に自立していると言える。

Number four shoot him up.

4番は彼を撃つ。

What's up, doc?

どうしたんだ、先生？

Oh, you're a rascally rabbit.

あ、やんちゃなウサギさんですね。

Okay, But you're not wascally enough subtlety restraint.

でも、微妙に遠慮が足りないんだよね。

Forget about it.

忘れてください。

2007.

2007.

Shoot them up instead prefers to play in that inimitable sandbox of 1980s action while retaining visual sensibilities that are rooted in the mid-2000s.

Shoot them upは、2000年代半ばのビジュアルセンスを保ちつつ、1980年代のアクションという独特のサンドボックスでプレイすることを好んでいます。

The film largely a shoes plot and character development in favor of breakneck pacing and absurdism with regards to the physics of the average set piece.

この映画では、プロットやキャラクターはほとんど描かれず、平均的なセットピースの物理学に関して、猛スピードと不条理さが強調されている。

Shoot him up isn't out to break the action movie mold, but instead simply wants to entertain and make you laugh as Clive Owen and Costar Monica Bellucci find themselves in one ridiculous situation after another.

Shoot him up』は、アクション映画の型を破ろうとするのではなく、クライヴ・オーウェンと共演のモニカ・ベルッチが次々と馬鹿げた状況に陥るのを、ただ楽しませて笑わせようとするものだ。

You are the angriest man in the world if I remember right, I used to like the film, may not have been a financial success, but action fans looking for a rollicking good time are well advised to give shoot them up another shot.

経済的には成功しなかったかもしれないが、楽しい時間を過ごしたいアクションファンには、「Shoot them up」をもう一度試してみることをお勧めする。

Number three upgrade, I need your permission to operate independently.

3番目のアップグレードは、単独で活動する許可を得ることです。

Thank you Logan Marshall Green had a solid resume prior to his starring in the 2018 action flick upgrade.

ありがとうローガン・マーシャル・グリーンは、2018年のアクション映画『アップグレード』に主演する以前から、確かな経歴を持っていた。

This was thanks to his supporting performances in films like Prometheus and Spiderman Homecoming.

これは、『プロメテウス』や『スパイダーマン ホームカミング』といった作品での脇役としての演技のおかげです。

However, upgrade managed to surprise just about everyone with its level of intensity and action.

しかし、アップグレードは、その迫力とアクションで、多くの人を驚かせることができました。

Let me show you how it's done.

その様子をお見せしましょう。

Oh, I didn't forget about you.

あ、忘れてはいませんよ。

The flick was directed by soft franchise veteran Li Wende L and takes 1970s sci fi tropes about body modification and upgrades them.

監督はソフトバンクのベテラン、リー・ウェンデで、1970年代のSFの人体改造のテイストを取り入れ、グレードアップしている。

What we did there to the modern day Marshall Green is great as a victim of a violent crime who seeks revenge while Lionel's direction balances the more comedic moments with sequences of palpable violence and tension.

現代のマーシャル・グリーンは、暴力犯罪の被害者でありながら復讐を果たそうとする姿を見事に演じ、ライオネルの演出は、よりコミカルな場面と手に汗握る暴力と緊張の連続のバランスをとっています。

I'm going to end this quickly.

さっさと終わらせる。

Okay, like this number two dread this block operates under the same rules as the rest of the City Law.

さて、この2番のドレッドのように、このブロックは他の市法と同じルールで運用されています。

Look, we'll always secretly love the Sylvester Stallone adaptation from the 90s bad press be damned.

90年代にシルベスター・スタローンが映画化した作品を、私たちは密かに愛しているのです。

But fans of the original judge Dredd comic adventures were largely pleased with this 2012 reboot.

しかし、オリジナルのドレッド判事のコミックの冒険のファンは、この2012年のリブート版に概ね満足している。

This is despite the fact that dread didn't do well enough commercially to warrant a franchise.

ドレッドがフランチャイズになるほどの商業的な成功を収めなかったにもかかわらず、である。

This isn't a negotiation.

これは交渉事ではない。

The sentence is death.

判決は死刑です。

The film's casting of Karl Urban fulfills its need for a believable tough guy version of the character.

カール・アーバンを起用したことで、タフガイのキャラクターを作りたいというニーズは満たされている。

While the world of mega City one feels lived in on top of that, the action alone is intense enough to invite doubters to give dread another viewing.

その上で、メガシティ1の世界観は生活感があり、アクションだけでも十分激しいので、疑心暗鬼になった人はもう一度ドレッドを見てみよう。

Even if they find some of the C.

Cの一部が見つかっても

G.

G.

I wonky and slow motion effects a tad excessive.

スローモーションの演出が過剰な気がする。

Mhm Yeah, before we name our number one pick, here's some honorable mentions.

うんうん、1位を決める前に、佳作を紹介しますよ。

The Long Kiss GoodNight.

ザ・ロング・キス・グッドナイト

When Samuel L.

サミュエル・L.

Jackson tells you it's one of his best movies.

ジャクソンが最高の映画の一つだと言っていますね。

You take notice this ain't no ham on rye pal What the hell are you doing saving your life?

ライ麦畑のハムじゃないんだぞ 相棒 命を救ってどうする？

I would've been here sooner.

もっと早く来ればよかったのに。

But I was thinking of that ham on rye line wanted we're still waiting for that sequel.

でも、あのライ麦ハムのセリフは、続編を待っていたんですよ。

Mm hmm.

うーん、うーん。

Read a fun romp with a great ensemble cast.

素晴らしいアンサンブルキャストの楽しい娯楽を読んでください。

Mhm mm hmm Mr Hannah, a young assassin movie for the ages.

Mhm mm hmm Mr Hannah、時代を超えた若き暗殺者の映画。

Ah six.

あ6。

Number one.

1番です。

The guest, It's totally understandable to say that action movie fans have perhaps forgotten about this 2014 film from your next and Godzilla vs Kong director Adam Wingard.

ゲストの、アクション映画ファンはおそらく、あなたの次とゴジラVSコングの監督アダム・ウィンガードのこの2014年の映画を忘れてしまったと言うことは全く理解できる。

However, the guest almost certainly deserves reevaluation thanks largely to the level of talent involved.

しかし、このゲストが再評価されるべきなのは、その才能のレベルに大きく起因していることは間違いない。

Well, maybe you prefer this dan stevens is great as the stranger who ingratiates himself into a family's home, claiming to be a friend of their eldest son who was killed in Afghanistan.

まあ、あなたはこっちの方が好きかもしれませんね。ダン・スティーブンスは、アフガニスタンで殺された長男の友人だと言って、ある家族の家に入り浸る見知らぬ男を見事に演じています。

Meanwhile, zombie keyboardist and songwriter Steve moore delivers a synth soaked musical score that echoes action classics from directors like john Carpenter.

一方、ゾンビのキーボード奏者でソングライターのスティーブ・ムーアは、ジョン・カーペンター監督などのアクション映画の名作を彷彿とさせるシンセサイザーによる音楽を提供しています。

Yeah, yeah.

ええ、そうです。

The guest takes its secret identity story and runs with it delivering an underrated slice of genre splicing dread.

この作品では、秘密の正体に関するストーリーが展開され、ジャンルの垣根を越えた恐怖が描かれている。

Come on in FX is the old man premieres June 16 on FX stream on Hulu.

カモンインFXは、HuluのFXストリームで6月16日に初公開されたオールドマンです。