my cake baking song let's  get baking

マイ・ケーキ・ベーキング・ソング Let's get baking

you take a bowl

椀を取る

you break the eggs

やぶへびになる

you add the flour

小麦粉を加える

the butter next

次のバター

a little bit of sugar makes it taste so  sweet

お砂糖を少し入れると、とても甘くなります。

you whisk it and you mix it add a chocolate treat

泡立てて、混ぜて、チョコレートのお菓子を追加します。

to the cream it's such a dream  it's the finest looking cake you've ever seen

クリームまで......夢のようだ......今まで見たこともないようなケーキだ

oh oh oh this is the way you bake a lovely chocolate cake

lend a hand we're making granddad tumble's

手を貸してくれ、おじいさんを転ばせるんだ。

lovely chocolate cake we sprinkle on the flakes  and crack pour give it a stir that's how you bake  

チョコレートケーキは、フレークを振りかけ、割って流し込む。

oh this is the way you bake a lovely chocolate cake

これぞチョコレートケーキの醍醐味ですね。

lend a hand

てをさしのべる

we're making granddad tumble's lovely chocolate  

おじいちゃんのチョコを作ってるんだ

cake we sprinkle on the flakes and crack  pour give it a stir measuring tip whisk and whir

ケーキは、フレークを振りかけ、クラックは、それをかき混ぜる測定チップ泡立て器を与え、注ぐ。

that's how you bake a cake  

餅は餅屋

oh look our cake mix is ready oh yes it's  a beauty right let's pop it in the oven  

ケーキミックスの準備ができたわ オーブンに入れて焼きましょう

thank you for watching see the rest  of my busy bus day on bbc iplayer

ご視聴ありがとうございました。私の忙しいバスの一日の続きは、bbcのアイプレイヤーでご覧ください。