- Oh, hi there.

- あ、こんにちは。

Abby left a special surprise hidden in Tango's bubble bath.

アビーは、タンゴの泡風呂に特別なサプライズを隠しておいた。

(Elmo laughs)

（エルモの笑い声）

(Tango barks)

（タンゴの吠え声）

What is it? (laughs)

なんだろう？(笑)

Elmo doesn't know what it is.

エルモはそれが何であるかを知らない。

It's a mystery, Tango.

謎だよ、タンゴ。

(Tango barks)

（タンゴの吠え声）

To find out what Abby has hidden for you

アビーがあなたに隠したものを知るために

we need to pop 10 bubbles in your bathtub.

お風呂で10回泡を吹いてください。

(Tango barks)

（タンゴの吠え声）

Lets count each bubble when Tango pops them.

Tangoが泡を弾いたら、その泡の数を数えましょう。

That's one,

それは1つです。

two,

の2つです。

three, four.

three, four.

Good job Tango, are you ready for more?

Tangoさんお疲れ様でした！もう大丈夫ですか？

(Tango barks)

（タンゴの吠え声）

Five,

5つです。

six,

の6つです。

seven, Tango's doing so well.

7、Tangoはとても元気です。

Eight, nine, 10 bubbles!

8、9、10個の泡！？

10 bubbles all together.

全部で10泡。

(Tango barks)

（タンゴの吠え声）

Great job popping Tango.

Tangoのポッピングは素晴らしい。

Oh, and great job counting everybody.

それと、みんなよく数えましたね。

Look Tango, Abby left you a rubber ducky

タンゴ アビーがラバーダッキーを君に残した

for your bubble bath.

を泡風呂に。

(Tango barks)

（タンゴの吠え声）

That was so much fun!

めちゃめちゃ楽しかったです

Thanks for helping Elmo and Tango

エルモとタンゴを助けてくれてありがとう

solve the bubble bath mystery!

泡風呂の謎を解け!

Bye bye, Elmo loves you.

バイバイ、エルモはあなたを愛しています。