♪ Cooking together is so much fun ♪

♪一緒に料理するのはとても楽しい♪

♪ Grab a chef hat, put on an apron ♪

♪ Grab a chef hat, put on an apron ♪

♪ Don't forget to wash your hands ♪

♪ Don't forget to wash your hands ♪

♪ Before you grab those pots and pans ♪

"鍋やフライパンを手にする前に

♪ Open a book and take a look ♪

♪ Open a book and take a look ♪

♪ At recipes that we can cook ♪

"レシピを見ながら調理を

♪ It'll show steps of what to do ♪

♪ It'll show steps of what to do ♪

♪ And a list of ingredients too ♪

♪ And a list of ingredients too ♪

♪ Let's cook something yum yum yummy ♪

♪ Let's cook something yum yummy ♪

♪ To put in our tum tum tummy ♪

♪ To put in our tum tummy ♪

♪ We take a spoon and stir ♪

♪ We take a spoon and stir ♪

♪ Stir, stir, stir ♪

♪ Stir, stir, stir ♪

♪ Stir together a soup or stew ♪

♪ Stir together a soup or stew ♪

♪ Pasta sauce and cheese fondue ♪

♪パスタソースとチーズフォンデュ♪

♪ Arepas, ceviche or chowder ♪

アレパス、セビチェ、チャウダー

♪ Chili with some garlic powder ♪

♪ チリにガーリックパウダーを添えて ♪

♪ Let's cook something yum yum yummy ♪

♪ Let's cook something yum yummy ♪

♪ To put in our tum tum tummy ♪

♪ To put in our tum tummy ♪

♪ Next we'll take a spatula and flip ♪

♪ 次はヘラでひっくり返す ♪

♪ Flip, flip, flip ♪

♪フリップ、フリップ、フリップ♪

♪ Flip the burger or pancake ♪

♪ハンバーガーやパンケーキを裏返して♪

♪ Latkes or a yummy crepe ♪

♪ Latkes or a yummy crepe ♪

♪ Grilled cheese or a fish filet ♪

チーズのグリルや魚のフィレなど

♪ Spatula lifts cookies on the tray ♪

♪スパチュラはトレイの上のクッキーを持ち上げる♪

♪ Let's cook something yum yum yummy ♪

♪ Let's cook something yum yummy ♪

♪ To put in our tum tum tummy ♪

♪ To put in our tum tummy ♪

♪ Grab a bowl and whisk ♪

♪ Grab a bowl and whisk ♪

♪ Whisk whisk whisk ♪

♪ Whisk whisk whisk ♪

♪ Whisk up an egg omelet ♪

♪ Whisk up an egg omelet ♪

♪ Salad dressing, vinegarette ♪

♪サラダドレッシング、ビネガー♪

♪ Tamales or arroz con coco ♪

♪ Tamales or arroz con coco ♪

♪ To platanos, I wanna say wanna say no oh ♪

♪ To platanos, I wanna say wanna say no oh ♪

♪ And when the timer rings ♪

♪ And when the timer rings ♪

♪ Now you really cooked something ♪

♪ Now you really cooked something ♪

♪ Yum yum yum yum yum yum yummy ♪

♪ヤムヤムヤムヤムヤムヤムヤムヤムヤムヤムヤムヤムヤムヤムヤムヤムヤムヤム♪

♪ Time for treat, come on let's eat ♪

♪ Time for treat, come on let's eat ♪

- [Elmo] Let's hear it for Juanes!

- フアネスに拍手を！