needed to download Elden Ring on PC.

Elden RingをPCでダウンロードするために必要です。

We will be using the popular online gaming store Steam.

今回は、人気のオンラインゲームストア「Steam」を使用します。

To start, open Steam, go to the search bar,

まず、Steamを起動し、検索バーから検索してください。

and type in Elden Ring.

と入力し、「Elden Ring」と入力してください。

Once on the store page,

ストアページに入ると

choose what version of Elden Ring you'd like.

は、どのバージョンのElden Ringが欲しいかを選択します。

The basic edition comes with the full game,

ベーシック版にはゲーム本編が付属しています。

and the deluxe edition comes with the full game

で、デラックス・エディションにはゲーム本編が付属します。

plus a digital art book

さらにデジタルアートブック

and downloadable original soundtrack.

とオリジナルサウンドトラックのダウンロードが可能です。

Choose your purchase option,

購入方法を選択してください。

then choose your payment method

で、支払い方法を選択します。

and click "Purchase."

をクリックし、"購入 "をクリックします。

A screen will then appear confirming your purchase.

その後、ご購入を確認する画面が表示されます。

Once you own the game, go to your library on Steam

ゲームをお持ちの方は、Steamのライブラリに移動してください。

and scroll until you see Elden Ring.

をクリックし、「Elden Ring」が表示されるまでスクロールしてください。

Click "INSTALL,"

"INSTALL "をクリックします。

choose the download path,

はダウンロードパスを選択します。

and follow the prompts.

をクリックし、プロンプトに従います。

You can check the progress of your download

ダウンロードの進行状況を確認することができます

on the game's page in your library

ライブラリのゲームのページで

or by going to the downloading tab of Steam.

またはSteamのダウンロードタブにアクセスしてください。

Once the game finishes downloading,

ゲームのダウンロードが終了したら

you can hit "PLAY" to launch

PLAY "ボタンで起動します。

and enjoy your new copy of Elden Ring.

と、新しい『エルデンリング』を楽しんでください。