or you've entered it incorrectly too many times

または、何度も間違って入力したことがある

and it's disabled, here's how to unlock it.

と表示され、無効になっている場合の解除方法を説明します。

Go to the Find My iPhone website

iPhoneを探す」のWebサイトにアクセスする

or open the app if you have it on your iPhone.

をクリックするか、iPhoneにアプリをインストールしている場合は、アプリを起動します。

For this tutorial, we're using the website.

このチュートリアルでは、ウェブサイトを使用します。

Log in to your iCloud account.

iCloudアカウントにログインします。

Click on "All Devices"

"すべてのデバイス "をクリック

and select your iPad from the drop-down.

をクリックし、ドロップダウンからお使いのiPadを選択します。

Click on "Erase."

"Erase "をクリックします。

A window will appear to confirm.

確認のためのウィンドウが表示されます。

Please note that this will erase

を消去してしまいますのでご注意ください。

all the contents on your iPad.

は、あなたのiPadにあるすべてのコンテンツです。

Once your iPad is erased and restarted,

一旦、iPadを消去して再起動します。

you'll be able to restore your contents

コンテンツを復元することができるようになります

with a recent backup.

最近のバックアップで

If you have a recent backup,

最近のバックアップがある場合。

you can restore your iPad

iPadを復元することができます。

with iTunes removing your passcode.

iTunesがパスコードを削除している状態で

On your computer, start iTunes and connect your iPad

パソコンでiTunesを起動し、iPadを接続します。

to your computer with a USB cable.

をUSBケーブルでパソコンに接続してください。

Force your iPad into recovery mode.

iPadを強制的にリカバリーモードにします。

For an iPad with a home button,

ホームボタン付きのiPadの場合。

press and hold the home and power button at the same time

ホームボタンと電源ボタンを同時に長押しする

until you see the recovery mode come up on the screen.

をクリックすると、リカバリーモードが表示されます。

For Face ID iPads, quickly press the volume up,

Face IDのiPadの場合は、素早くボリュームアップを押してください。

volume down, and then the power button.

ボリュームを下げ、電源ボタンを押す。

A pop-up will appear on your iTunes saying

iTunesに以下のようなポップアップが表示されます。

that there's been a problem with your iPad.

iPadに問題が発生したことをお知らせします。

Click "Restore."

"復元 "をクリックします。

You'll now be able to use your iPad

これでiPadが使えるようになる

and restore your data from a recent backup.

をクリックし、最近のバックアップからデータを復元します。