lets you set up a direct connection to your Twitch account

Twitchアカウントへの直接接続を設定することができます。

between streaming software like OBS and Streamlabs.

OBSやStreamlabsのようなストリーミングソフトウェアの間で。

You should keep your Twitch stream key private,

Twitchのストリームキーを非公開にする必要があります。

as people can potentially use it to stream content

コンテンツ配信に利用される可能性があるため

you don't want to your account.

あなたのアカウントに不要なものを入れてください。

To find your stream key, go to Twitch.tv

ストリームキーは、Twitch.tvでご確認ください。

and log in to your account.

をクリックし、ログインしてください。

Click on your profile image

プロフィール画像をクリックする

and go to your creator dashboard.

をクリックし、クリエイターダッシュボードに移動してください。

Then click "Settings," then "Stream."

次に、"設定"、"ストリーム "の順にクリックします。

Here is your stream key.

これがあなたのストリームキーです。

You can click the copy button,

コピーボタンをクリックすることができます。

and it will copy it to your clipboard.

をクリックすると、クリップボードにコピーされます。

Now return to your streaming software of choice

ここで、お好みのストリーミング・ソフトウェアに戻ります

and paste it within the live settings.

をライブ設定内に貼り付けてください。

Now you can go live instantly on Twitch

Twitchで即座にライブができるようになりました。

via your streaming software.

をストリーミングソフトウェアで再生します。