which you can set up and use through Apple Pay.

を設定し、Apple Payで利用することができます。

Both you and your friend need to have

あなたとあなたの友人の両方が必要です。

either an iPhone 6 or newer, or iPad.

iPhone 6以降、またはiPadのいずれか。

They have to be running iOS 11.2 or later.

iOS 11.2以降を搭載している必要があります。

You must enable two-factor authentication

2ファクタ認証を有効にする必要があります

for your Apple ID.

をApple IDに変換してください。

To begin, enable Apple Cash.

まず、Apple Cashを有効にしてください。

To do this, go to the device's settings.

これを行うには、デバイスの設定に移動します。

Scroll down to "Wallet & Apple Pay."

"WalletとApple Pay "までスクロールしてください。

In "Wallet & Apple Pay,"

"ウォレット＆アップルペイ "では

tap the toggle next to "Apple Cash."

は、"Apple Cash "の横にあるトグルをタップします。

You will see the Apple Cash added

Apple Cashが追加されていることが確認できます

under the payment cards.

を決済カードの下に置く。

Tap on "Apple Cash" and continue through the instructions.

Apple Cash "をタップし、操作を続けてください。

Before you send money,

送金する前に

you need to load the Apple Cash with money.

Apple Cashにお金を入れておく必要があります。

Tap "Add Money."

"お金を追加する "をタップします。

You can set the amount that you want to add

追加する金額を設定することができます

as well as which bank account you're adding it from.

と、どの銀行口座から追加するのか。

Next, to send money to a friend,

次に、友人にお金を送る場合。

open your messages.

メッセージを開く

Open your conversation with your friend.

友人と会話を始める。

At the bottom of the screen,

画面下部の

you will see a black Apple Pay icon.

をクリックすると、黒いApple Payのアイコンが表示されます。

After tapping on the Apple Pay icon,

Apple Payのアイコンをタップした後。

set the amount that you want to send to your friend.

は、友達に送りたい金額を設定します。

Continue by pressing "Pay."

続けて "Pay "を押してください。

You will see the payment

お支払いが表示されます

and designated amount in the text box.

と指定された金額をテキストボックスに入力します。

Double-check the amount

金額を再確認する

and press the arrow to send the money.

と入力し、矢印を押すと送金されます。

Finish by verifying the payment

入金確認で終了

with your touch ID, face ID, or Apple ID password.

を、touch ID、face ID、またはApple IDのパスワードで入力します。

To request money from a friend,

友人にお金を要求するため。

simply tap the "Request" button

リクエスト "ボタンをタップするだけ

rather than the "Pay" button.

をクリックし、"Pay "ボタンをクリックします。

Double-check the requested amount

要求金額の再確認

and send it to your friend.

をクリックし、友人に送信してください。

The transaction will be complete

取引は完了します

once they accept the request.

をクリックすると、リクエストに応じることができます。