This communion, your existence brings me to another dimension

この共感、君の存在は私を別次元に導いてくれた

I'm at the center of the world, you're in the FLAT

私は世界の中心に、You’re in the FLAT

All of my Action, it grows your power

私の全てのAction 幼い君に力を与える

From some time ago you SYNK out, looking like a noise

君はいつからかSYNK out 、ノイズのように見える

I can't find it anymore

もう見つけられない

The temptation that swallows you, Black Mamba

君を誘惑し飲み込んだのはBlack Mamba

Ma Ma Ma Mamba

Ma Ma Ma Mamba

Woo oh-oh

Woo oh-oh

Ma Ma Ma Mamba

Ma Ma Ma Mamba

Oh eh-o eh-o

Oh eh-o eh-o

You wander this KWANGYA

君はKWANGYAを彷徨っている

(Aya ya ya ya ya ya)

(Aya ya ya ya ya ya)

I wanna find your other self

私の分身を見つけたい

(Aya ya ya ya ya ya)

(Aya ya ya ya ya ya)

Hey Ma Mamba

Hey Ma Mamba

I hate Ma Ma Ma Mamba

I hate Ma Ma Ma Mamba

Hate Ma Ma Ma Mamba

Hate Ma Ma Ma Mamba

I'm ejected, good is not enough to break your greatness

I’m ejected, 善意だけでは巨大な君に勝てない

I'm exhausted, your existence has grown swallowing all of the greed

I’m exhausted, 君の存在は全ての貪欲を飲み込んで成長した

I'm the aespa, there can't be two

aespaは私、二つにはなれない

Monochrome to colors

Monochrome to colors

This is Evo, Evolution

これはEvo, Evolution

Oh! I make a dangerous joke, you're charming but gotta deny

Oh!危険ないたずら。魅惑的だけど君を否定せざるを得ない

It will swallow everything, Black Mamba

全てを飲み込みそうなBlack Mamba

Ma Ma Ma Mamba

Ma Ma Ma Mamba

Woo oh-oh

Woo oh-oh

Ma Ma Ma Mamba

Ma Ma Ma Mamba

Woo oh-oh

Woo oh-oh

Ma Ma Ma Mamba

Ma Ma Ma Mamba

Oh eh-o eh-o

Oh eh-o eh-o

You wander this KWANGYA

君はKWANGYAを彷徨っている

(Aya ya ya ya ya ya)

(Aya ya ya ya ya ya)

I can't lose against you

君に対抗して、私は負けられない

(Aya ya ya ya ya ya)

(Aya ya ya ya ya ya)

Hey Ma Mamba

Hey Ma Mamba

Is me in the mirror you

鏡の中の私は君ではない？

Is it just a distorted vision

歪んでしまった幻影なのだろうか

If I could connect with you again

また君と繋がれるのならば

I want to meet you now

もうすでに君に会いたい

It will swallow everything, Black Mamba

全てを飲み込みそうなBlack Mamba

Ma Ma Ma Mamba

Ma Ma Ma Mamba

Woo oh-oh

Woo oh-oh

Ma Ma Ma Mamba

Ma Ma Ma Mamba

Oh eh-o eh-o

Oh eh-o eh-o

You wander this KWANGYA

君はこの KWANGYAを彷徨っている

(Aya ya ya ya ya ya)

(Aya ya ya ya ya ya)

I can't lose against you

君に対抗して、私は負けられない

(Aya ya ya ya ya ya)

(Aya ya ya ya ya ya)

Hey Ma Mamba

Hey Ma Mamba