So what I'm thinking of doing just for a little bit of fun, I'm gonna go and put some pink hair dye through my hair and hope that the pink picks up in some spots.

そこで、ちょっとしたお楽しみとして、ピンクの染毛剤を髪につけて、ところどころにピンクが混じることを期待してみようと思うのです。

So, for example where it's gone gray with any luck that will go pink and then the purple will stay purple.

例えば、グレーになっている部分は運が良ければピンクになり、パープルはパープルのままになります。

Still have a gradient from purple to pink.

まだ紫からピンクへのグラデーションがある。

That sounds like fun, doesn't it?

楽しそうじゃないですか。

Artie fun.

アーティ楽しみ。

Yes, The forbidden strawberry frosting me.

そう、「禁断のストロベリーフロスティング」の私。

Yeah.

うん。

Mhm.

ムムム。

Alright guys, Well, I have no idea what's going to happen now.

さてさて、皆さん、これからどうなるのか全くわかりませんね。

I don't know if the pink is going to take on the parts of my hair that went gray.

白髪になった部分にピンクがかかるかどうかはわかりません。

I don't know if the pink is going to cover the purple or if when I wash this out, the purple will still be there and then it'll change into pink.

ピンクが紫を覆ってしまうのか、それともこれを洗い流したときに紫が残っていて、その後ピンクに変わるのかはわかりません。

I have no idea.

私にはさっぱりわかりません。

I'm gonna leave this one here.

これは、ここに置いておきますね。

And uh I'll do another video about the gradient here because no doubt once I wash this out, there's probably gonna be some terrible patchy nous from my terrible job doing this on myself.

そして......グラデーションについては、また別のビデオでご紹介したいと思います。というのも、これを洗い流してしまうと、私のひどい仕事ぶりのせいで、ひどい斑点状のヌードができてしまうからです。

So I might have to call in some friends to help me out.

だから、友人たちに助けを求めなければならないかもしれません。

And I'm going to maybe try and go from like a really dark purple then into a pink and then into a much lighter pink.

そして、本当に濃い紫からピンク、そしてもっと明るいピンクへと変化させてみようと思います。

Not sure yet.

まだわかりません。

If you're interested to see how this turns out with the purple to pink, then subscribe and keep an eye out for a gradient head.

もしあなたが、紫からピンクへの変化に興味があるなら、購読して、グラデーションヘッドに注目してください。

I video that I will post at some point.

いつかは投稿しようと思っていた動画。

Mm hmm.

ふむふむ。

So here I am, the gradient has slightly washed out after a couple of washes.

何度か洗っているうちに、グラデーションがわずかに消えてしまったのが、この写真です。

I mean it wasn't that strong to begin with.

そもそもそんなに強くなかったということです。

The gradient was cute going from purple to pink, but I just didn't execute it very well because I just can't do anything myself.

紫からピンクへのグラデーションは可愛かったのですが、自分では何もできないので、うまく実行できませんでした。

I'm completely useless and I rely on everyone around me to help me succeed.

私は全く役立たずで、周りの人に頼って成功しています。

So that's why I've called in sam to try and do this again.

だからこそ、もう一度やってみようとサムを呼んだわけです。

So we're gonna try and go from purple to pink and then a pastel pink.

そこで、パープルからピンク、そしてパステルピンクにしてみます。

Obviously this is it right now.

明らかに今はこれです。

This is after four washes.

これは4回洗濯した後です。

So what you just saw that was immediately after I put in the Revolution pink over the top of the purple and the gray immediately after four washes later.

先ほどの写真は、パープルとグレーの上にレボリューション・ピンクを入れた直後、4回洗濯した後の写真です。

I think this is really adorable.

これは本当に愛らしいと思います。

I think it's super cute.

超キュートだと思います。

So I'm hoping that when we put in the stronger colors today it will go very vibrant.

だから、今日、強い色を入れると、とても鮮やかになると期待しています。

And then after a couple of washes, it'll be a nice pastel gradients and maybe just, maybe we can get it to look a little bit more consistent and not so patchy.

そして、数回のウォッシュを経て、きれいなパステル調のグラデーションになり、おそらく、もう少し一貫性があり、パッチワークのようにならないようにすることができるでしょう。

So I have an inspiration photo.

だから、私はインスピレーションの写真を持っています。

This is what I'm going for.

これが私の目指すものです。

It looks glorious and beautiful and I think with the colors that I've put out on the table, we should be able to achieve it.

見た目も華やかで美しく、テーブルの上に出した色で、実現できるはずです。

So here's the plan.

そこで、こんな計画を立てました。

We've got dairy in forbidden grape, which I used in my other purple hair dye video.

禁断のブドウには乳製品が入っていますが、これは別の紫の髪染めの動画で使ったものです。

I've sent it out with a little bit of conditioner.

コンディショナーを少しだけ入れて送り出しました。

So it goes further.

だから、さらに進みます。

Then we're going to transition into this pink color, which is the revolution one from the 16 pink head eyes video.

そして、このピンク色に移行します。これは、16ピンクヘッドアイのビデオに出てくる革命のものです。

I've also mixed that with some conditioner to make it go a bit further.

また、それにコンディショナーを混ぜて、少しずつ進めています。

And then at the bottom we're gonna use deer number 10 in Sugar storm because that's a nice sort of pastoral, orangey pink color and we're going to try and get some sunset vibes.

そして一番下には、Sugar Stormの10番の鹿を使います。これは牧歌的でオレンジがかったピンク色をしていて、夕焼けの雰囲気を出したいと思っています。

Are you ready?

準備はいいですか？

Look, I thought you just wanted my help.

私は、あなたが私の助けを必要としていると思っていました。

The fact that you need me to now be artistic as well, Alex.

あなたが私を必要としているということは、今は芸術的でもあるのですよ、アレックス。

You shot yourself in the foot.

自分で自分の足を撃ってしまった。

I'm sorry.

申し訳ありません。

So this is what you're gonna do to my hair today.

今日の私の髪の毛はこんな感じにしてください。

Can you channel your inner brad Mondo and do this for me.

ブラッド・モンドのように、私のためにやってくれませんか？

Absolutely not.

絶対にダメです。

I've got no idea who that is.

それが誰なのかは、全く分からない。

I've started using Tiktok lately and I've come across some interesting viral hair videos, one of which being ghosts, One of which being this video right here now.

最近Tiktokを使い始めて、いくつかの面白いバイラル・ヘアビデオに出会いました。

This has nine million views, seek what they've done.

これは900万回の再生回数で、彼らが何をしたかを求める。

So this is what you're going to do to me.

だから、これはあなたが私にしてくれることなのです。

So that's, that's how we, I hate take off as soon as I open it, it's just rolling.

これが、私たちのやり方です。私は開封してすぐに離陸するのが嫌いで、ただ転がっているだけです。

So annoying.

めんどくさい。

Just I want, I want to open it out right and just have nice quiet peace and quiet and say, oh, that video looks interesting.

ただ、私は、すぐに開いて、静かに落ち着いて、ああ、このビデオは面白そうだな、と言いたいのです。

Let's click on it and play it.

クリックして再生してみよう。

No, no tech talks like, oh, you've opened me, uh huh.

いや、技術的な話ではなく、ああ、私を開いてくれたんだな、と。

This is what you're going to do now.

これがこれからのあなたの仕事です。

I've set up a little spot on the floor over there where I'm going to lie down.

あそこの床にちょっとした場所を用意して、そこに横になります。

You're going to put my hair out like that nice and straight.

私の髪の毛をそんな風にきれいにまっすぐにしてくれるんですね。

You're going to use a little paintbrush and you're gonna start off dark purple and then a hot pink and then a pastoral orange.

小さな絵筆を使って、最初はダークパープル、次にホットピンク、そしてパストラルオレンジを描いていきます。

Amazing.

驚きです。

It's not gonna look anything like that, but we're gonna give it a goddamn go.

あんな風にはいかないけど、やってみようじゃないか。

Let's hope it looks better now.

今の方がいいことを期待しましょう。

The annoying thing about this video on Tiktok is they never show the results ever.

Tiktokのこの動画で困るのは、結果を絶対に見せないことです。

I mean, maybe they do.

というか、そうかもしれない。

They don't, they don't leave it in a way.

彼らはそうではなく、ある意味では残していない。

I've looked at every video on their page.

彼らのページにあるすべてのビデオを見ました。

There is no follow up video.

フォローアップ動画はありません。

Eight million views.

800万ビュー。

Mr Ethan girl, you have eight million people wanting to know what the hair looks like and you haven't shown it.

イーサンガールさん、800万人の人が髪型を知りたがっているのに、それを見せていない。

So we're just gonna have to do it ourselves and see what it looks like when you lie down on the floor and paint someone's hair like a Picasso painting.

床に寝そべってピカソの絵のように人の髪の毛を描くとどんな感じになるのか、自分たちでやってみるしかないですよね。

Don't cut off my ear.

私の耳を切らないでください。

That was Van Gogh.

それがゴッホだった。

But sure you want to show everyone what the end result of those videos are gonna be.

しかし、その映像の最終結果をみんなに見せたいのは確かです。

But we're not gonna be able to because they're professionals, difficult professional to you.

しかし、彼らはプロであり、あなたにとって難しいプロであるため、私たちはそうすることはできません。

Maybe this looks like something I would have done in preschool gather around Children were going to paint sally's hair.

幼稚園で子供たちを集めてサリーの髪を描くときにやっていたことに似ているかもしれません。

She throwing that shade Alex.

彼女はその陰にアレックスを投げています。

You forgive me for anything that happens past this point.

ここから先は何があっても許してください。

Look, I do not hold you liable for any damages caused to my, that sounded legally binding to me.

いいですか、私は、私に法的な拘束力があると思われる、私に生じたいかなる損害に対しても、あなたに責任を負わせない。

Let's go, okay, do it, do it now, make sure it goes all the way to the roots.

よし、やってみよう！今すぐやってみよう！根元までしっかりとやってみよう

You can oh way all the way.

すべての道を歩むことができます。

Okay, even onto the head, it's not like yeah, onto my natural hair.

なるほど、頭につけても、地毛につけるわけではないのですね。

Okay, let's go ahead.

よし、進めよう。

No.

いいえ。

Sam simply by parents was the whiskey.

サムは単に両親がウイスキーだった。

Um people give me a thumbs down on the video.

あの人たちは、私にビデオのサムズダウンをしてくれます。

That's the worst thing.

それが一番の問題です。

Hey, how dare you do this to your hair?

おい、よくもまあ髪の毛にこんなことをしてくれたな。

I'm gonna dislike this because I am offended by the fact that you treated your hair like that.

私がこれを嫌うのは、あなたが自分の髪をそのように扱ったことに腹を立てているからです。

Yeah.

うん。

Mhm.

ムムム。

So there's a trend on Tiktok, it's called like the point of view trend.

Tiktokにはトレンドがあって、ポイントオブビュー・トレンドと呼ばれています。

They say put your phone down and lean over it and this is what it looks like when you're on top.

スマホを置いて身を乗り出すといいますが、上に乗っているときはこんな感じです。

Yes.

はい。

Uh huh.

そうですね。

Yeah.

うん。

Yeah.

うん。

This is why people shouldn't make viral videos where they don't give proper instructions because the nine million view Tiktok video didn't show how he got it on the underneath of the head.

これは、900万ビューのTiktokビデオが、頭の下の部分にどうやってつけたかを示していなかったため、適切な指示をしないバイラルビデオを作るべきではないという理由です。

Was it like this is correct.

このようになっていたのが正解です。

Mm mhm mhm Okay.

Mm mhm mhm Okay.

For anyone following along at home, I think we've solved our problem created a solution, but if you know a better way, how to do this, do it that way.

家で一緒に見ている人のために、私たちは問題を解決したと思いますが、もしあなたがもっと良い方法を知っているなら、その方法でやってください。

Don't do it my way.

私のやり方ではダメ。

Don't get set up sand to do your damn hair for you fraud.

詐欺師のために髪の毛をセットする砂を用意してはいけません。

You know, I see the appeal of this.

その魅力はよくわかりますね。

This is nice and relaxing.

これはリラックスできていいですね。

It's better than sitting in a chair at a hair salon.

ヘアサロンの椅子に座るよりもいいですよね。

All salons should have the option to lie down.

すべてのサロンで、横になることができるようにすべきです。

All right.

わかった。

So that's why you've obviously got like a little baby spoons.

だからこそ、小さなベビースプーンのようなものがあるのです。

I'm just gonna like don't look that on.

私はただ、それを見ないでくれと言いたい。

Yes.

はい。

It's like jam.

ジャムのようなものです。

Oh, I see.

ああ、なるほど。

This is so cool.

これはとてもクールです。

Look, even if this doesn't work, if this doesn't look good.

ほら、これがうまくいかなくても、これがよく見えなくても

I really don't care because this is just very satisfying to experience.

これを体験するだけで大満足なので、本当にどうでもいい。

Yeah, I'm loving watching this turn out like it's, yeah, it's about nice to be with me.

ああ、この展開を見ていると、ああ、私と一緒にいられることが嬉しいよ。

Mm hmm.

ふむふむ。

Okay.

なるほど。

Mhm.

ムムム。

Yeah.

うん。

Well he's like entitled to his opinion of drama.

彼にはドラマの感想を言う権利があるようだ。

Nobody's you're like an old man.

Nobody's you're like a old man.

God.

神様。

Oh God.

Oh God.

Is it time for blending now?

今はブレンドの時期ですか？

It is total Wendy.

完全にウェンディですね。

I like the purple sideburns.

紫色のもみあげが好きです。

Yeah.

うん。

So many mistakes have been made a happy accident.

だからこそ、多くの失敗が幸せな事故となっている。

It's sorry.

申し訳ありません。

Sorry.

すみません。

No mistakes only happy accident.

ミスはなく、ハッピーアクシデントのみ。

You know why I enjoy making hair videos?

私がなぜヘアビデオを作るのが楽しいかというと

The hair grows on my head for free.

タダで頭に毛が生えてくる。

I don't have to pay for it.

お金を払う必要がないからです。

All I have to do is put a different color in my hair and I can make a video and entertain you guys.

髪の毛に違う色を入れるだけで、ビデオを作って皆さんを楽しませることができるんです。

It's like unlimited, unlimited content growing out of my scalp.

頭皮から無制限、無限のコンテンツが生えているようなものです。

Oh, are you doing the orange now?

あ、今はオレンジをやっているんですか？

Hang on.

頑張れ

You're not using the brush.

ブラシを使っていませんね。

Not yet.

まだまだです。

Okay.

なるほど。

All right.

わかった。

Yeah.

うん。

Well, you haven't given me a well, I don't have a third brush.

さて、あなたは私に井戸を与えていません、私は3番目のブラシを持っていません。

I'll just use my fingers for this one.

これは指を使うしかないですね。

You could you could wash the first brush?

最初のブラシを洗うことはできますか？

Why?

なぜ？

Why don't you watch the first brush?

最初のブラシを見てみませんか？

No, that's not professional Sam you are being so professional up until you should have thought about that before you asked me to do this.

いいえ、それはプロではありません サム......あなたは、私に依頼する前にそのことを考えるべきだったまでは、とてもプロフェッショナルです。

Oh, ooh.

おお、おお。

Oh you're gonna make a little love heart to me into the while we're waiting for it to cure.

硬化を待っている間に、私に小さなラブハートを作ってくれるのね。

Let me find a Kendall Jenner pig.

ケンダル・ジェンナーの豚を探してみよう。

See this, this article says revealed why Kendall Jenner's photo is the most liked instagram history.

この記事を見ると、ケンダル・ジェンナーの写真がインスタグラム史上最も「いいね！」と言われている理由がわかります。

While this photo is unlikely to find its way into the National Portrait Gallery, it could serve as a valuable lesson in how to get liked on instagram.

この写真がナショナル・ポートレート・ギャラリーに展示されることはないだろうが、インスタグラムで「いいね！」と言われるための貴重な教訓となるだろう。

Aside from breaking the crucial cool rule of instagram manufactured spontaneity.

余談ですが、instagramで製造された自発性という重要なクールなルールを破っています。

The hair hearts pose many questions.

ヘアーハートは多くの疑問を投げかけます。

Is she in love?

彼女は恋をしているのか？

Is she referencing the other star of instagram?

インスタグラムのもう一人のスターを参考にしているのでしょうか？

Persian poet turned hashtag Rooney with a visual affirmation about love or is she alluding to the fact that 2015 is the 60th anniversary of Switzer.

ペルシャの詩人がハッシュタグ「ルーニー」を使って、愛を視覚的に表現したのか、それとも2015年がスウィッツアーの60周年であることを暗示しているのか。

Love Hearts, Thus securing the Stockport and greater Manchester vote or Hey, my hair is love hearts cool.

ラヴ・ハーツ、こうしてストックポートとグレイター・マンチェスターの票を確保した」「ヘイ、私の髪はラヴ・ハーツ・クールだ」。

Yeah, yeah, that is the ugliest love Hot Sam Samuel Samuel.

ええ、ええ、それは最も醜い愛です Hot Samuel Samuel。

Alright, we're gonna recreate this Kendall Jenner photo.

さてさて、このケンダル・ジェンナーの写真を再現してみましょう。

Try and make me as pretty as a tilt your chin slightly down.

あごを少し下に傾けるように、私を可愛がってみてください。

Slow me up and you're s they look just like a Kardashian I guess.

スローで見ると、まるでカーダシアンのようだと思いませんか？

Now we wait.

あとは待つだけです。

Um So you want to place admire your cotton.

えーと、それで、あなたはコットンを賞賛したいのですね。

How you gonna do that for me?

私のためにどうやってくれるの？

I'll be fine now you are.

私はあなたがいるから大丈夫。

I'll be fine.

私は大丈夫です。

Okay, sure.

なるほど、確かに。

All right, Right.

わかった、わかった。

Mhm Yeah, yeah, like watching you.

Mhm ええ、ええ、あなたを見ているようです。

I'm ready.

準備はできています。

Nice.

いいですね。

Right, happen to the fifth Alex look Sam, I'd like to see you do better.

そうですね、5回目のアレックス・ルック・サムには、もっと頑張ってもらいたいですね。

Yeah, you can do mama.

うん、ママならできるよ。

Mhm No, no.

ムムム......いや、違う。

Mhm, mm Oh, oh, first pitch is oh, you can do it.

Mhm, mm Oh, oh, first pitch is oh, you can do it.

I like it.

気に入っています。

So this is it.

これがそうなんですね。

Oh my God, my head is so heavy.

ああ、頭が重たい。

Uh huh Sam help.

Uh huh Sam help.

How do I get off this?

どうすればいいのか？

Just, just just take all the paper with you.

ただ、ただ、すべての紙を持っていくだけ。

Hey, I think everything's fine.

ねえ、私はすべてが順調だと思うわ。

Everything's fine.

すべて順調です。

Everything's fine.

すべて順調です。

Okay.

なるほど。

To the sink, come after you too.

シンクには、あなたの後にも来てください。

This is your first, you first, he followed.

これは、あなたが最初に、彼が後に続きます。

Mm Yeah.

うんうん。

Okay.

なるほど。

Right.

そうですね。

Uh, what do I do?

あー、どうしようかな？

What do I do with this kip?

このキップで何をすればいいのか？

Why would you give it to me color side down.

なぜ、色のついた面を下にして渡すのか。

I couldn't see everyone's been telling me I need to wash my hair with cold water so I'm gonna do that.

私は見ることができませんでしたが、皆が冷たい水で髪を洗う必要があると言っていたので、その通りにします。

Yeah.

うん。

Mm.

ん。

Mhm mm.

Mhm mm.

And now in the style of the Tiktok, let's not reveal the results.

そして今、Tiktok流に、結果を明らかにしないでおこう。

Thanks guys so much for watching.

視聴者の皆さん、本当にありがとうございました。

And we'll see you have a great day.

そして、素晴らしい一日を過ごしていただきたいと思います。

Don't forget to like and subscribe subscribe by.

いいね！」と「購読」をお忘れなく。

Yeah.

うん。

Uh huh mhm Yeah.

Uh huh mhm Yeah.

Okay.

なるほど。

Okay.

なるほど。