I don't think so.

私はそうは思いません。

Okay.

なるほど。

They say the emperor disapproves of the races.

皇帝は民族を嫌っているらしい。

The danger of injury.

怪我の危険性。

But what?

でも、何？

Yeah.

うん。

Mhm.

ムムム。

I'm saying I think there's a value in manly sport for the military.

私が言いたいのは、軍人が男らしいスポーツをすることには価値があるということです。

They don't understand, in my opinion.

彼らは理解していない、と私は考えています。

It's not the sport itself.

スポーツそのものではありません。

It's the spectacle.

それはスペクタクルです。

It's making a cruel spectacle.

それは残酷な光景だ。

Are you talking about?

のことですか？

Yeah.

うん。

Mhm.

ムムム。

Yeah.

うん。

I have to tell you.

伝えなければならないことがある。

Yes.

はい。

I have to tell you.

伝えなければならないことがある。

You behaved improperly today.

あなたは今日、不適切な行動をとった。

Okay.

なるほど。

Mhm.

ムムム。

How is that making playing your feeling when one of the riders fell?

ライダーが転倒したときの心境はどうですか？

You're conduct was improper.

あなたの行動は不適切でした。

It must not occur again.

二度と起こってはならないことです。

I have said it before you.

あなたの前にも言ったことがあります。

You will say my concern is unnecessary and ridiculous.

私の心配は不必要で馬鹿げていると言うでしょう。

You are my wife.

あなたは私の妻です。

I'm wrong to think that perhaps I was mistaken.

もしかしたら、私の勘違いかもしれません。

You were not mistaken.

あなたは間違っていませんでした。

Mhm.

ムムム。

Okay.

なるほど。

I love him.

私は彼を愛しています。

Yeah.

うん。

I am his mistress.

私は彼の愛人です。

Do what you like to me.

私の好きなようにしてください。

Mhm.

mhm

Yeah.

うん。

Wait.

待ってください。

Please move away.

離れてください。

I will not have a scandal.

私はスキャンダルを起こしません。

And therefore you will not see this man again.

そのため、この男とは二度と会うことはありません。

You will behave in a way that nothing is known against you by society or by the servants.

あなたは、社会や使用人から何も知られないように行動します。

In return.

その代わりに

You will keep the privileges of a wife and the duties tomorrow.

あなたは、妻の特権と明日の義務を守ります。

You will return hope that is all.

あなたはそれだけで希望を返します。

Yeah.

うん。