Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

自動翻訳
  • that's really important for you is owning your own rights and data.

    あなたにとって本当に重要なのは、自分の権利とデータを所有することです。

  • Which probably takes us right into the way you look at N.

    それはおそらく、あなたがNをどのように見ているかということにつながります。

  • F.

    F.

  • T.

    T.

  • S.

    S.

  • And I think you've described N.

    そして、あなたはNを表現したと思います。

  • F.

    F.

  • T.

    T.

  • S.

    S.

  • That stores of culture because they embody a moment in history.

    それは、歴史上のある瞬間を体現しているからこその文化の蓄積です。

  • You said what is art?

    アートとは何かと言った。

  • Art stores culture?

    アートストアカルチャー?

  • Also N.

    また、N.

  • F.

    F.

  • T.

    T.

  • S.

    S.

  • In the game is your identity, your history etcetera.

    ゲームの中には、自分のアイデンティティや歴史などがあります。

  • Can you talk to me about what is an N.

    Nとは何か、話してもらえませんか。

  • F.

    F.

  • T.

    T.

  • And how you see it from kind of the metaverse and then how it also now it comes into our physical world.

    そして、メタヴァースの世界からどのようにそれを見ているのか、そして今、私たちの物理的な世界にどのように入ってきているのか。

  • So and if these as as you as you pointed out right as stores of culture with their cultures that are not necessarily only cultures meaning for like a mass community.

    あなたが指摘したように、これらが必ずしも唯一の文化ではなく、大衆のコミュニティのような意味を持つ文化を持った文化の店であるならば、それはそれでいいのです。

  • They could also just be your personal culture right?

    それは、あなたの個人的な文化かもしれませんね。

  • So for instance like a wedding ring, wedding rings are very personal to you.

    ですから、例えば結婚指輪のように、結婚指輪は自分にとってとても大切なものです。

  • They're not super valuable.

    超貴重なものではありません。

  • Maybe do the outside community but to your own family and to your own very small community.

    外部のコミュニティではなく、自分の家族やごく小さなコミュニティに向けてです。

  • They are priceless but yet it's still made of silver or platinum.

    プライスレスですが、それでも銀やプラチナでできています。

  • You know you know that maybe hasn't etching on it.

    エッチングが施されていないかもしれないことを知っていますよね。

  • You know that doesn't make it special but we have something that treasures it because there's a story, there's a memory, there's something in there that means so much to us and maybe only us now that's something you couldn't do in the digital world because we didn't own that asset.

    それだけでは特別なものではありませんが、私たちには宝物のようなものがあります。それは、私たちにとって、そしておそらく私たちだけにとって、とても意味のあるものです。

  • That asset was rented in effect.

    その資産は実質的にレンタルされていました。

  • So we could maybe make an association which we often do but the actual ability to pass it on and really treasure that moment historically forever is difficult to do when we think about historical artifacts, religious artifacts for instance you know thousands of years ago.

    しかし、実際にそれを伝え、その瞬間を歴史的に永遠に保存することは、何千年も前の歴史的な芸術品、例えば宗教的な芸術品を考えると、難しいことです。

  • We treasure them very deeply because of the powerful idea that they embody except that in and of itself you know maybe that cloth or that material isn't special.

    私たちはそれらをとても大切にしています。それは、その布や素材が特別なものではないということを除いて、それらが体現している強力なアイデアのためです。

  • But the powerful thing is that what it represents is unbeatable right?

    しかし、強力なのは、それが表すものが無敵であるということですね。

  • Because it's really as people were moved by these ideas and these concepts.

    それは、人々がこれらのアイデアやコンセプトに感動したからです。

  • Now let's talk about N.

    さて、Nの話をしましょう。

  • F.

    F.

  • T.

    T.

  • S.

    S.

  • And why exactly they're they've become so powerful just as a parallel in the physical world.

    そして、なぜ彼らは物理的な世界のパラレルとして、これほどまでに強力になったのでしょうか。

  • And it's because you know when you look at Web two the one thing that survived this ability to be truly free and openly compose herbal was actually open source.

    というのも、Web 2を見てみると、真に自由でオープンにハーブを作成する能力を維持していたのは、実はオープンソースだったからです。

  • Everything is developed on open source today.

    現在、すべてがオープンソースで開発されています。

  • Even the biggest of companies like google or facebook, they all leverage open source today because it has the most weight and it has the most weight because someone has built maybe a base code for announce something very basic straightforward and then another person writes code on top and actually what they're really doing right.

    グーグルやフェイスブックなどの大企業でさえ、今日ではすべてオープンソースを活用しています。なぜなら、オープンソースには最も重要な価値があるからです。

  • This is they're adding through the addition of new code on top of the old code mixing their culture which is really you know a culture of code but it's still culture because I were running you know the way the system works.

    これは、古いコードの上に新しいコードを追加することで、自分たちの文化を混ぜ合わせているということです。実際にはコードの文化ですが、私はシステムが機能する方法を実行していたので、文化であることに変わりはありません。

  • The UX the interface.

    UX......インターフェース。

  • It's a representation of someone's idea of how it should be done, which is his or her culture and that gets represented in the form of that code.

    それは、ある人の「こうあるべきだ」という考え、つまりその人の文化を表しており、それがコードという形で表現されているのです。

  • That code has become so powerful because tens of millions of people contributed on a regular basis.

    そのコードがここまで強力になったのは、何千万人もの人々が定期的に貢献したからです。

  • That is the reason why IBM has to use it.

    それは、IBMが使わなければならない理由でもあります。

  • And it's the reason also why a five or 10 personal organization can now compete with the biggest of companies because of the fact that they have the world's knowledge at their fingertips in terms of code and it also birthed companies like google, like like huawei like Lenovo, like pretty much every other company that's not including the Blockchain industry, right?

    5人や10人の個人組織が大企業と競争できるようになったのも、コードの観点から世界の知識を指先で使えるようになったからですし、GoogleやHuawei、Lenovoなど、ブロックチェーン業界以外のあらゆる企業を生み出しましたよね。

  • If it wasn't for open source actually the Blockchain industry couldn't couldn't thrive.

    実際にオープンソースがなかったら、ブロックチェーン業界は発展しませんでした。

  • So that's a perfect example of how this open compose ability came from layers of experiences that were added on top of this to make this really data rich, super sort of data powerful, shall we say, sort of sort of super gravity effect in terms of the network effect that this code had.

    これは、このオープンコンポーズ機能が、このコードが持つネットワーク効果という意味での超重力効果のように、本当にデータが豊富で、超強力なデータを作るために、このコードの上に追加された経験の層から生まれたことを示す完璧な例です。

  • But there's a problem with open source code which is only people who know how to code can hard sort of harness that and most of the world doesn't know how to code still in the century.

    しかし、オープンソースコードには問題があります。コードの書き方を知っている人だけが、そのコードをうまく利用することができますが、今世紀になっても世界のほとんどの人はコードの書き方を知りません。

  • And you know, we try to solve this by doing hour of code and pushing all our Children to learn how to code and unfortunately we can, we can say that while we're getting mass awareness, You know, we have failed in getting mass awareness of how the code right at the end of the day, you know, we don't have 80% enrollment in computer science in college, right?

    私たちはこの問題を解決しようと、「アワー・オブ・コード」を実施し、すべての子どもたちにコードの書き方を学ばせようとしていますが、残念ながら、コードの書き方について大勢の人に知ってもらうことはできませんでした。

  • So most of the world is still not studying computer science.

    つまり、世界のほとんどの人がまだコンピューターサイエンスを学んでいないのです。

  • So what that means is that actually we created a digital elite that digital elite is the people who know how to code and they were able to benefit from that experience.

    つまり、実際にデジタルエリートを生み出したということです。デジタルエリートとは、コードの書き方を知っている人たちのことで、彼らはその経験から利益を得ることができました。

  • Non fungible tokens provides exactly the same framework in an open sort of a data structure where you can compose on top except now you can do it with assets that don't require you to code, it could be a piece of art, it could be music, it could be anything that your imagination will create and allow you to create because you no longer need to know how to code to get it out there and people can also freely compose on top of it.

    ノンファンジブル・トークンは、まったく同じフレームワークをオープンなデータ構造で提供し、その上で作曲ができるようになっています。

  • And as a result, the one asset that may have been produced in for a certain fashion, someone else can invent and create something new and create new utility on top of it.

    その結果、一定の様式で生産されたかもしれない1つの資産を、他の誰かが発明して新しいものを作り、その上に新たな効用を生み出すことができるのです。

  • That actually becomes really powerful because one asset may have been purposed for one thing, but now has 100 different use cases because it's used in five games, you can put a mortgage on it, you could lend it, you know, it could be fractionalized now all these different use cases that are emerging through third parties simply because you own it and no longer needing permission from the platform, this opens up all new possibilities, but really it's really doing what the physical world already had, but now in the digital context and that's what non fungible tokens are able to do, they're able to open this up to the rest of the world at a skill level that everyone can participate in because non fungible tokens are assets that you can participate in, where you don't really have to know how to code.

    なぜなら、1つの資産は1つのことを目的としていたかもしれませんが、今では5つのゲームに使われたり、抵当権を設定したり、貸したり、分数化したりと、100の異なる使用例があり、プラットフォームからの許可を必要とせず、自分が所有しているというだけで、サードパーティを通じてこれらの異なる使用例が出現するからです。しかし、実際には、物理的な世界がすでに持っていたものを、デジタルの文脈で実現しているのです。それが、ノンファンジブル・トークンができることです。ノンファンジブル・トークンは、コードの書き方を知らなくても参

  • One of the favorite examples I like to put about this compose ability is like in the form of digital cars because we sell digital cars with rev racing for instance or or Formula E.

    この合成能力について、私が好きな例を挙げるとすれば、デジタルカーのような形で、例えばレボリューションレースやフォーミュラEなどのデジタルカーを販売しています。

  • And what's interesting is that in the physical world there's so many industries that have developed, you know, You know, on the side of people who own cars without any permission of the car itself, whether it's, you know, drivers, mechanics, service companies or baby seats, like I love the story of baby seats because cars we don't know when Henry Ford made the car, he was never thinking about, well this is the car where Children are going to go.

    面白いのは、物理的な世界では、車自体の許可なく車を所有する人々の側で、ドライバー、整備士、サービス会社、ベビーシートなど、非常に多くの産業が発展していることです 私はベビーシートの話が大好きです。

  • No, it was just 30 years afterwards that some people said, you know what, I think we, you know, we can use this as a way to transport our Children, we're going to do it in a way that's more convenient.

    いや、その30年後に、一部の人々が、私たちは、私たちの子供たちを運ぶ手段としてこれを使うことができると思う、と言っただけのことだ。

  • Let's invent this clunky baby seat and this was not done with permission from any car company.

    このポンコツベビーシートを発明しよう!これは自動車会社の許可を得てやったものではありません。

  • Right.

    そうですね。

  • And now, interesting enough, car companies have to design the cars in a way that have safety standards that support the implementation of these baby seats.

    そして面白いことに、自動車会社はこのベビーシートの導入をサポートする安全基準を満たすように自動車を設計しなければならないのです。

  • So you have a scenario where actually an external factor came in to influence the way you have to co participate and co create for the benefit of both.

    つまり、実際には外部の要因が影響して、両者の利益のために共同参加や共同創造をしなければならないというシナリオがあるのです。

  • Right.

    そうですね。

  • That's something that in a permission environment you simply can't do because some person who has no idea about, you know, or empathy about the needs might just say who needs this anyway.

    なぜなら、ニーズを知らない、あるいは共感できない人が、「誰がこれを必要としているのか」と言ってしまうかもしれないからです。

  • And they'll just say no to it because, you know, smaller organizations don't have the sort of, you know, the the innovation idea pool is so small that, you know, you you won't imagine that's possible.

    なぜなら、小規模な組織では、イノベーションのアイデアプールがあまりにも小さいため、そのようなことが可能だとは想像できないからです。

  • You just mix it.

    混ぜるだけです。

  • Which is what happens all the time in digital platforms will basically refuse access on the basis of its not suitable.

    これは、デジタルプラットフォームではよくあることで、適していないという理由でアクセスを拒否されることがあります。

  • But who said it was a suitable?

    しかし、誰が適していると言ったのか?

  • Why are you the judge of this?

    なぜあなたが判断するのか?

that's really important for you is owning your own rights and data.

あなたにとって本当に重要なのは、自分の権利とデータを所有することです。

字幕と単語
自動翻訳

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

A2 初級 日本語 コード 文化 オープン ソース 書き ベビー

デジタルエリートを生み出したが、NFTはそれを変えられない?Yat Siu (WE CREATED A DIGITAL ELITE BUT NFTs CHANGE THAT ? Yat Siu)

  • 0 0
    林宜悉 に公開 2021 年 11 月 25 日
動画の中の単語