Move away.

離れてください。

Oh, no.

いやはや。

Mhm.

ムムム。

Which way, Balto?

バルトさん、どっちですか？

Which way?

どっちなの？

Which way?

どっちなの？

This way?

こちらですか？

No problem.

問題ありません。

Mhm, mm hmm.

Mhm, mm hmm.

Oh, yeah, walter.

ああ、そうだ、ウォルター。

Why are you taking us in circles?

なぜ、ぐるぐる回るのか？

I'm not.

私はそうではありません。

I mean, I don't know.

つまり、わからないのです。

It's still.

まだまだです。

Maybe we was better off with him there.

もしかしたら、彼がいた方が良かったのかもしれない。

No.

いいえ。

Come on mush.

マッシュの登場です。

Slow down.

スローダウン。

Hey, you're going too fast.

おい、スピードが速すぎるぞ。

Yeah, you go.

ええ、そうですね。

All right.

わかった。

Good.

いいですね。

Catch both.

両方とも捕まえる。

No?

いいえ？