Name: Torn Trailer｜ナショナルジオグラフィック・ドキュメンタリーフィルム (Torn Trailer | National Geographic Documentary Films)
Uploaded: 2021-11-16T03:38:55.000Z
Duration: 2 min 30 s

法助動詞 A2

Honestly all that I have to describe him as is basically what he did.

正直なところ、私が彼を表現するのは、基本的に彼がしたことだけです。

過去形

We all have glorified idea of who Alex was bring it on now.

私たちは皆、アレックスという人物を美化して考えています......さあ、始めましょう。

I want it bad, never really had a need to dating through all these memories.

私はそれがとても欲しいのですが、このような記憶の中でデートをする必要性はありませんでした。

Tell your kid comes along, decides to make a documentary about you two were I was 10 years old on October 5, 1999.

あなたの子供がやってきて、あなたたち二人のドキュメンタリーを作ることになったとしましょう。 1999年10月5日、私は10歳でした。

We looked up and we saw that an avalanche had triggered.

見上げると、雪崩が発生していた。

It should have been me survivor skill as a bear avalanche high in the Himalayas, killing the best of our time Alex Lowe was today.

それは、ヒマラヤ山脈の高いところにある熊の雪崩のように、私の生存者のスキルであるべきだった、私たちの時間の最高のアレックス-ロウは、今日を殺した。

彼の遺体は回収されなかった。

まるで宇宙で迷子になった宇宙飛行士のようです。

私にはこの3人の子供がいました。

人生は本当に早いものでした。

I can remember Conrad arriving on my doorstep.

コンラッドが私の家の玄関に届いたのを覚えています。

つまり、私はアレックスのために何ができるだろうか？

What could I do to take care of all the people you were upset with me at first you didn't take to Conrad like your brother.

弟のようにコンラッドになつかず、最初は怒られていた人たちの面倒を見るにはどうしたらいいのか。

Conrad's the only dad I've ever known maybe less so for you since you had four more years of knowing Alex, you are my son, I have no other family.

コンラッドは私が知る限り唯一の父親です。あなたにはアレックスとの付き合いがあと4年あったので、それほどでもありませんが、あなたは私の息子であり、私には他に家族がいません。

Conrad got a phone call, he told me it has to be him, it was like he came back to life.

コンラッドに電話がかかってきて、「彼に違いない」と言われ、まるで彼が生き返ったようだった。

We have this shadow of Alex hangs over all of us, You never think you're gonna have to confront the body of your hero can loose.

私たちには、アレックスの影がつきまとっています。まさか、ヒーローの遺体と向き合うことになるとは......。

ええと、まだ誰かを愛していると思います。

I'm curious as to why you want to make this film.

なぜこの映画を作ろうと思ったのか、興味があります。

 Considering it's something that we have explored with just ourselves, I feel like it's gonna bring things out in the open and then we'll just see if we can recover from that. 

自分たちだけで模索してきたことを考えると、いろいろなことが表に出てきて、そこから立ち直れるかどうかという気がします。