Okay.

なるほど。

And art deco Bank of death.

そして、アールデコ調の「死の銀行」。

Great.

素晴らしい。

They built a bank underground.

地下に銀行を作った。

This is crazy.

これはクレイジーだ。

Look, the vault doors open.

ほら、金庫の扉が開く。

There's no way of studies.

勉強のしようがありません。

Yeah, definitely not.

ええ、絶対に違います。

Clearly.

明確に。

They're baiting us.

私たちをおびき寄せているのです。

Yeah.

うん。

You think Zoe?

ゾーイと思うか？

What's wrong?

どうしたの？

Whoa.

おっと。

Goddamn it.

畜生め。

Mhm.

mhm

Yeah.

うん。

Security system activated.

セキュリティシステムが作動。

Nobody touch anything.

誰も何も触れない。

Oh it's the tile.

ああ、それはタイルです。

You need to set both feet off of it.

そこから両足を踏み出す必要があります。

It's triggering the lasers.

レーザーが照射されています。

Help me.

助けてください。

I'm gonna guide you.

私はあなたを導きます。

I'm stuck.

困っています。

Take my hand.

私の手を取ってください。

Just listen to me.

聞いてください。

Who are your body?

あなたの体は誰ですか？

Nice and slow.

ゆっくりとした時間が流れています。

Oh okay, careful.

そうか、気をつけて。

If you left foot you can bring it over to me.

左足なら私のところに持ってきてください。

Yeah, you're right.

ああ、その通りだ。

Here you go.

はい、どうぞ。

Really nice and slow.

本当に素敵なゆっくりとした時間が流れています。

Really low.

本当に低い。

You got it, you got you a bit lower.

あなたはそれを手に入れ、あなたを少し低くしました。

Lower.

低い。

Lower.

低い。

You got it.

あなたはそれを得た。

You got it on the count of three, three.

3、3のカウントでゲット。

You know what she Okay?

彼女の「Okay」を知っていますか？

Don't don't don't don't.

Don't Don't Don't Don't。

I know.

知っています。

I know.

知っています。

I know.

知っています。

Don't touch it.

触れないでください。

Yeah.

うん。

It looks like the skin is using the shirt way out.

肌がシャツの道を使っているように見えます。