We need three more numbers.

あと3つの数字が必要です。

Three numbers.

3つの数字

Okay.

なるほど。

Hey guys something's happening here.

みんな、ここで何かが起こっているよ。

Yeah.

うん。

Money makes a little turn.

お金で小回りが利く。

Don't let us stop or else it all ends.

私たちを止めてはいけない、さもなければ全てが終わってしまう。

Hey all this happened.

このようなことがありました。

Shit.

クソ。

What number?

何番ですか？

Uh huh.

そうですね。

It's a coaching here.

ここでは、コーチングです。

Come on.

来てください。

What is it?

それは何ですか？

There's some international accounts on here.

ここには国際的なアカウントもあります。

There's a Tokyo in South africa.

南アフリカには東京があります。

Maybe that's why God every piece of paper in here.

だからこそ、神様はここにあるすべての紙を見てくれたのかもしれない。

That's goddamn numbers.

それは神々しいほどの数字だ。

Full laser reactivation guys.

完全なレーザーの再起動をする人たち。

We're not gonna make any time.

このままでは間に合わない。

Come on.

来てください。

What else is there?

他に何かありますか？

Hey whoa we just we just need to keep looking.

おいおい......俺たちはただ......見続けるだけでいいんだ。

Okay calm down.

落ち着いてください。

Okay just Mhm.

オーケー、ちょうどMhm。

Okay.

なるほど。

Nate.

ネイト。

Okay what is he doing?

さて、彼は何をしているのでしょうか？

No no mate.

いやいや仲間です。

What are you doing?

何をしているの？

Way hey stop it.

Way hey stop it.

Stay there.

そこにいてください。

Stay there.

そこにいてください。

Stay there.

そこにいてください。

We don't know if those tiles are we don't find another clue.

そのタイルがあるかどうかはわかりません......別の手掛かりは見つかりません。

We haven't found any clues to just stop what you're doing.

今やっていることをやめればいいというヒントは見つかっていません。

No no stop.

ノーノーストップ。

You're gonna get us killed.

あなたは私たちを殺すつもりです。

Whatever you think you're doing it's not helping us stop for two seconds.

あなたが何を考えているにせよ、私たちを2秒も止めることはできません。

Okay go oh he's gonna kill.

オーケー......ああ、彼は殺される。

This is why he spared me.

だからこそ、私を救ってくれたのです。

I know you're afraid I don't don't be afraid.

怖いのはわかるけど......怖くないよ。

I'm not scared.

怖くないですよ。

You can't respect it to her.

彼女に尊敬の念を抱くことはできません。

Okay you don't want to do this.

いいよ......こんなことしたくないよね。

Okay.

なるほど。

Yeah fuckhead him up.

そうだ、彼にファックヘッドを。

Come on.

来てください。

Nothing happened.

何も起こらなかった。

What is maybe it's just the end of the counters that are booby trapped.

何がって、もしかしたらカウンターの端っこにブービートラップがかかっているだけかもしれません。

Let's get him on the tiles.

タイルの上に乗せてあげよう

Okay careful.

OK慎重に。

Yeah mm.

うんうん。

Huh?

え？

That was close.

惜しかったですね。

Huh?

え？

Is he okay?

彼は大丈夫ですか？